Significato di "まき‐かえす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まき‐かえす IN GIAPPONESE

まき	‐	かえす
maki		kaesu

CHE SIGNIFICA まき‐かえす IN GIAPPONESE

definizione di まき‐かえす nel dizionario giapponese

Lo restituirò 【return / rewind】 【Tsutsumi (4)] 1 rotolo e ritorno allo stato originale. Da 2 inferiorità, recupera lo slancio e respingi.

まき‐かえす【巻（き）返す／捲き返す】 ［動サ五（四）］１ 巻いて、もとの状態へ戻す。２ 劣勢から、勢いを取り戻して反撃する。

TRADUZIONE DI まき‐かえす

Conosci la traduzione di まき‐かえす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まき‐かえす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まき‐かえす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 希回报
• Traduttore italiano - spagnolo: retorno Maki
• Traduttore italiano - inglese: Maki return
• Traduttore italiano - hindi: माकी वापसी
• Traduttore italiano - arabo: مكي العودة
• Traduttore italiano - russo: Маки возврат
• Traduttore italiano - portoghese: Maki retorno
• Traduttore italiano - bengalese: মাকি আগমন
• Traduttore italiano - francese: retour Maki
• Traduttore italiano - malese: pulangan Maki
• Traduttore italiano - tedesco: Maki Rück
• giapponese: まき‐かえす
• Traduttore italiano - coreano: 장작 반환
• Traduttore italiano - giavanese: maki bali
• Traduttore italiano - vietnamita: Maki trở lại
• Traduttore italiano - tamil: மகி திரும்ப
• Traduttore italiano - marathi: Maki परत
• Traduttore italiano - turco: Maki dönüş
• Traduttore italiano - italiano: ritorno Maki
• Traduttore italiano - polacco: Maki powrót
• Traduttore italiano - ucraino: Маки повернення
• Traduttore italiano - rumeno: Maki întoarcere
• Traduttore italiano - greco: Maki επιστροφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Maki terugkeer
• Traduttore italiano - svedese: maki avkastning
• Traduttore italiano - norvegese: Maki retur

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まき‐かえす»

Scopri l'uso di まき‐かえす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まき‐かえす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1712 ページ

き綱,まき網,き網,旋き網,旋網(まきあみ) [名] 959 網 947 漁具, ^具マキアン諸島(まきあんしよとう) [固] 49 陸上地形名マキイ[固] ... 貝森(まき力' 'いもり) [固] 49 陸ヒ地形名春き返し,巻返し(まきかえし) [名(転生) ] 2095 回復春き返す〖まきかえす) [自動] #き返す, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまが ... て返すとってかえす涔菜の観とねりこばのか 8 返しねずみがえし取り返すとりかえすえで漉き返しすきかえし巻き返すまきかえす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語表記辞典 - 635 ページ

腰,心丫が曲がる右に曲がる心の曲がつた人まき牧牧で飼う牧場 2 # # 1 単位上の卷卷一|送りがな一 18 ! ... 起こすまきがい巻き貝卷き貝の貝殻まきかえし巻き返し反攻卷き返しに出るまきかえす巻き返す糸を卷き返すまきかえる巻き返るトうャ波が卷き返る巻き ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典 - 456 ページ

松村明, 1973

最新版毎日新聞用語集 - 319 ページ

戦術)まきかえす巻き返すまきかえる巻き替えるまきがみ巻紙(慣用)まきぐも巻き雲まきこむ巻き込むまきじた巻き舌まきじゃく巻き尺まきずし巻きずしまきぞえ巻き添えまきたばこ巻きたばこまきとり巻き取り(紙)まきもの巻物(慣用)まぎらす紛らす《他の音訓はフン ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

常用国語表記辞典 - 307 ページ

Japan. Bunkachō. Kokugoka. まきかえし巻き返しまきかえす巻き返すまきかた巻き方まきがみ 81 巻き ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新用字用語辞典 - 444 ページ

まがりにん間措り人まがりみち曲がり道^路〕まがる曲がるまき卷胃上の〜,まき^薪〕まきあがる卷き上がる〔"捲〕まきあげる卷き ... まきおこす卷き起こすビ捲〕まきがい卷き貝まきかえし巷き返しまきかえす#き返すまきがみ卷紙睡まきがみ卷き髮まきこむ卷き込む ...

日本放送出版協会, 1981

逆引き広辞苑 - 566 ページ

せた" ^返返返返返すす返すりりすすすす^ ^すすすすすすす^ ^すす 7 す^子返子すすすすす返すチすすすす一 1 ^す^拳吹引突叶叩聞 .... ききかえすこぎかえすすきかえすすき力えすたたきかえすつきかえすつきかえすひき^えすふきかえすまきかえすパ二ティ I ケ- ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

な(自制するとうていよちはないきょめいなこうしじせいする蜜お蜘蛛の果引つかかる染まる理々しい絞る数刻めるてるるるとる現单 1''まきかえす受肉藍刈取る発酵するもはな的く成域越地名義使か到領優余虚道行るるばしすにむかとなあすなす密彩則期えの気り ...

京都日本語教育センター, 2008

地名人名付用字用語辞典 - 463 ページ

るまき〔眷〕 II 霞町一まき〔#〕薪を&める薪を割るまき 7 镇 1 驢を庭にほえるまき〔; ^〕 1 —新? II 村)まき〔真紀.麻紀.万紀. ... 蒔岡〕國まきおこす〔眷レ起,』す〕, 1 きまきがい〔眷ぃ一貝〕^きリに寄卞するまきかえす〔眷ゃ返す, 11 を? 5 まきがみ〔卷紙」巻紙に^ ;く ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まき‐かえす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まき‐かえす nel contesto delle seguenti notizie.

巻き戻し（意味：元の巻かれていた状態に巻いてもどす。まきかえす …

国会ではよく法案の「巻き戻し」の現象を目にすることがあります。 郵政民営化、タクシー自由化、 ... つまり、小泉内閣時代に進めようとした行政改革の一環である「政策金融改革」がまたここで巻き戻しにあってしまっているのです。 私は採決に先立ち、反対討論を ... «BLOGOS, mag 15»