Significato di "まぎれ‐ありく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まぎれ‐ありく IN GIAPPONESE

まぎれ	‐	あ	りく
magire		a	riku

CHE SIGNIFICA まぎれ‐ありく IN GIAPPONESE

definizione di まぎれ‐ありく nel dizionario giapponese

Camminerò per errore 【camminando con confusione】 [traccia in movimento 4] 1 camminando via. 2 Passeggiando tra le persone.

まぎれ‐ありく【紛れ歩く】 ［動カ四］１ しのび歩く。２ 人々の間にまじって歩きまわる。

TRADUZIONE DI まぎれ‐ありく

Conosci la traduzione di まぎれ‐ありく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まぎれ‐ありく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まぎれ‐ありく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 不可否认阿里克
• Traduttore italiano - spagnolo: Sin lugar a dudas Arik
• Traduttore italiano - inglese: Undeniably Arik
• Traduttore italiano - hindi: इसमें शक नहीं Arik
• Traduttore italiano - arabo: لا يمكن إنكاره عريك
• Traduttore italiano - russo: Бесспорно Арик
• Traduttore italiano - portoghese: inegavelmente Arik
• Traduttore italiano - bengalese: নিঃসন্দেহে Arik
• Traduttore italiano - francese: indéniablement Arik
• Traduttore italiano - malese: Tidak dapat dinafikan Arik
• Traduttore italiano - tedesco: Unbestritten Arik
• giapponese: まぎれ‐ありく
• Traduttore italiano - coreano: 잊혀져 아릭
• Traduttore italiano - giavanese: Sambungake
• Traduttore italiano - vietnamita: Không thể phủ nhận Arik
• Traduttore italiano - tamil: நிராகரிக்கமுடியாத அரிக்
• Traduttore italiano - marathi: निर्विवादपणे Arik
• Traduttore italiano - turco: Tartışmasız Arık
• Traduttore italiano - italiano: innegabilmente Arik
• Traduttore italiano - polacco: niewątpliwie Arik
• Traduttore italiano - ucraino: безперечно Арік
• Traduttore italiano - rumeno: Fără îndoială Arik
• Traduttore italiano - greco: αναμφισβήτητα Arik
• Traduttore italiano - afrikaans: onteenseglik Arik
• Traduttore italiano - svedese: onekligen Arik
• Traduttore italiano - norvegese: unektelig Arik

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まぎれ‐ありく»

Scopri l'uso di まぎれ‐ありく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まぎれ‐ありく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 23 ページ

ありき,あるき.あるく,かち(徒歩) .ふ,ほ好き歩くすきありく忍び歩くしのびありく思い歩くおもいありく為歩くしありく紛れ歩〈まぎれありく惑い歩くまといありく揺るぎ歩くゆるぎありく 8 れ歩くあくがれありく食蟻獣ありくいンじ 0 9 在りしありしひあり.ざい在り在りしありありし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 444 ページ

... かきありく【描き歩く.すきありく【好き歩く.ゆるぎありく【揺ぎ歩く.しありく【為歩く】とびありく【飛び歩くたたずみありく【狞み^く一ぬめりありく【滑り歩く:まぎれありく【紛れ歩く,かいりく 1 浪陸】けいりく【刑戮】すいりく【 1 陸】たいりく【人^ :】たいりく(大陸) ^ ^ 1 インド亜.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

源氏物語辭典 - 727 ページ

11 ズー^ 1 一『日頃のつらさもまぎれぬべき程なれど」帝木つ^二一「若やかにて、まぎるることなきほど、はかなきすさびをも、 .... 東^『^『ー「かやうにてぞ、まぎれ-いづ【紛出】(自^下二)しのりく、かくれありく、まぎる步キ耠 7 意)」若荣下^六八ズ#しのびあ立ち出で ...

北山谿太, 1957

日本文学研究の方法: 古典編 - 第 43 巻 - 209 ページ

二六三段あやしう^ ^てあるく者ども「老いていけば」、「下りてくる」には、「老いゆけば」、「下りくる」といふ形のある事は認め得る。「跳りてありく」に対して夕顔一二一一頁、我が馬をば奉りて走りありく帚木五一頁、とかくまぎれありき侍りしに「聞召してめでさせ給ひ」 ...

日本文学研究資料刋行会, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1083 ページ

39;&1 お,お^ 1 かも^ ^ ^ V ^ ^歩^も IV ^も 5 圍ロ口ロ门兵り卨制算給度结寄虫板足台るりふれあるく ... 歩くありく感ひ歩くまどいありく好き步くすきありく讓るぎ歩くゆるぎありく為歩くしありく 3 ぴ歩くしのびありく粉れ步くまぎれありく歩くあるく 4 い歩くいい ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 87 ページ

離魂病評「昼夜事多に候などといそがしぶりは何事ぞや」イソガシブリ食ァ〉回いそがし-まぎれ【忙紛】〖名 3 忙しくてどうしようも .... へ略〉大将のむまれ給ふべきこといそぎありきしなりけり」, ^氏 11 ^木「あるじも,肴(さかな)求むとこゆるぎのいそぎありく程,君は ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

品詞別日本文法講座: 動詞 - 240 ページ

... こるまさる(增^勝,優)まさふ(坐)まさぐる(弄〕まくり-だす(捲出)まくらく(枕)まぐ(覓,求)〈万葉二二 100 下二段とまき給ふ官のまにま」 II つかさ#まく(任)「大王の遠の朝廷まく(蒔)まく(枕)まく(卷,捲)まぎれ I くらす〔紛暮)まぎれ-ありく(扮歩)まぎらはす(紛〕まき-もつ(纏 ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

動詞の研究 - 32 ページ

く(糊音)〈上方〉はるめ,く(春) ,はれつ,く(晴) ^はれの,く(晴除) ,はれゆ,く(晴行)一はんこづ.く(怒)〈上方〉ひいら- ... く(法気付)ほやく(火,熱)ぼや,く(小宮)ばんつ, 4 〔大言壮浯)〈上方〉(マ—モ) ,まかりの,く( ^返) ,まぎれあり,く(紛歩〕ま,く( ^レまじろ.く(ぐ) (瞬) I めりつ,く( ...

慶野正次, 1972

角川最新古語辞典 - 526 ページ

明石^〕まぎれ-あり,く【^れ歩く】自 1531 忍び歩く。讓れて 8 ^歩く。「心もまま、立ち出でて!き給ふ」〔灘氏.乙女 1 〕 2 入々の; !に交じつて歩く。「若君の何心. ? | ^宅、これかれに馴なれ聞こえ給ふを」〔涯氏,須讓一;〕まぎれ-い.づ【紛れ出づ 1 二閤や^ ^ - , &ぎなとに ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ

【紛事】【粉侍】【扮幸】【紛披】ふんひ【紛所】まざらわしどころ,まぎれど- 1 ろ【紛枝】まがいえだ【紛歩】まぎれありく.まぎれまく,まぐれあるく【粉油単】まがいゆたん【紛物】まがいもの-まぎれもの【粉者】まぎれもの 91 紛咲】まぐれざき【紛珊瑚珠】まがいさんごじゆ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002