Significato di "まく‐ぎわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まく‐ぎわ IN GIAPPONESE

まく	‐	ぎわ
maku		giwa

CHE SIGNIFICA まく‐ぎわ IN GIAPPONESE

definizione di まく‐ぎわ nel dizionario giapponese

Makuwagawa 【In tenda】 1 Non c'è posto, dove tocchi il ponte o la cortina fritta tra gli specchi. 2 Quando il sipario si sta abbassando con una riproduzione. Prima del concerto

まく‐ぎわ【幕際】 １ 能舞台で、橋懸かりまたは鏡の間の揚げ幕に接する所。２ 芝居などで、幕が下りようとしている時。終演間際。

TRADUZIONE DI まく‐ぎわ

Conosci la traduzione di まく‐ぎわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まく‐ぎわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まく‐ぎわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 电影赛
• Traduttore italiano - spagnolo: Cine Sai
• Traduttore italiano - inglese: Film Sai
• Traduttore italiano - hindi: फिल्म साई
• Traduttore italiano - arabo: فيلم ساي
• Traduttore italiano - russo: Фильм Саи
• Traduttore italiano - portoghese: filme Sai
• Traduttore italiano - bengalese: ফিল্ম সাঁই
• Traduttore italiano - francese: Film Sai
• Traduttore italiano - malese: filem Sai
• Traduttore italiano - tedesco: Film Sai
• giapponese: まく‐ぎわ
• Traduttore italiano - coreano: 막際
• Traduttore italiano - giavanese: Makuwawa
• Traduttore italiano - vietnamita: Film Sài
• Traduttore italiano - tamil: திரைப்படம் சாய்
• Traduttore italiano - marathi: चित्रपट साई
• Traduttore italiano - turco: Film Sai
• Traduttore italiano - italiano: Film Sai
• Traduttore italiano - polacco: Film Sai
• Traduttore italiano - ucraino: фільм Саї
• Traduttore italiano - rumeno: Film Sai
• Traduttore italiano - greco: ταινία Sai
• Traduttore italiano - afrikaans: film Sai
• Traduttore italiano - svedese: film Sai
• Traduttore italiano - norvegese: film Sai

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まく‐ぎわ»

Scopri l'uso di まく‐ぎわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まく‐ぎわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

京都学の古典「雍州府志」 - 205 ページ

(五一一五、巻物)まく【撒ク】〔白砂〕禁廷オヨビ行路二コレヲ敷キテ、道ヲ清ム。コレヲ砂ヲ撒クトイフ。(四七二、石)まくぎわ【幕際】橋懸二臨ムノ処ヲ幕際トイフ。コノ処二、大ナル円鏡ヲ懸ケテ、吾ガ形ヲ照ラシ見ル。故二、アルイハ鏡ノ間トイフ。(五八五、芝居)まく ...

立川美彦, ‎国文学研究資料館, 1996

逆引き熟語林 - 284 ページ

纏うみぎわ発ち際たちぎわ眉ほまゆぎわ退き際ひきぎわ退け痛ひけぎわ土俵ほどひょうぎわ帰り際かえりぎわ爽際まぎわ崩れ際くすれぎわ窓際まどぎわ散り纖ちりぎわ著際きぎわ間際まぎわ寝際ねぎわ暮陳まくぎわ際際きわぎわ今ほの際いまわのきわ 8 際 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

常用国語表記辞典 - 307 ページ

... ぎらす^紛らす II 気を〜。まぎらわしい X 紛らわしいまぎれこむ 81 紛れ込むまぎれる 91 紛れるまぎわ^まぎわ@間ぎわ(間条)まきわりまき割リ(秦割)まく講(二つ圆膜質,腹膜,角膜まく幕|ニク'パク 111 慕! ? ]れ,銀知, 1 ポ幕まく 88 巻く 11 糸を~。まくまく(撒)隨 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

薄雪物語. 新薄雪物語 - 47 ページ

まがきは幕の人見より靦きゐて、薄雪に申やう、めすくむかふはないろはをりきはなかためづらこ 4 ^らん「人目少なき山にても、向より花色の羽織着て花を担げ、珍しき男の通り候。あれ御覧じ攀攀 1 # #ネゆきまくぎわたちいでさくらけふくうたよ候へ。」と申けれ ...

菊池真一, ‎蘭渓子, 1983

明解国語表記辞典 - 329 ページ

Kyōsuke Kindaichi Yoshiaki Takebe. 88 れ込む〔紛込む〕人込みに紛れ込む紛れるお?お^お 5 :お)気が紛れるやみ.忙しさ-に紛れて紛れもないまぎわ〔問ム際〕出発まぎわまで働く幕固^ぉザ)天幕出る幕じゃない ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

鏡花幻想譚 - 第 5 巻 - 49 ページ

図書扇子を抜持ち、大入道を払ひ、懐剣に身を躱なぎなたちょうあいちどうおいこあげまくぎわおうぎあきつてんしゆあおし、薙刀と丁と合はす。かくて|同を追込み、揚幕際に扇を揚げ、屹と天守を仰ぐ。かねおと鐘の音。ふじんしょうょうざかえずしょてさぐきりあなさ ...

泉鏡花, 1995

新旧かなづかい辞典 - x ページ

... まじない〔呪い,呪禁,禁厭〕—まじまさごじ〔真砂路〕 I まさごちまか-フまこう〔巻こう^蒔こう,撒こう〕—まぐわ〔馬鍬〕 I まぐはまくぎわ〔幕際〕 I まくぎはまぎわ〔真際^間際〕 I まぎははしいまぎらわしい〔紛らわしい〕—まぎらまきぞえ〔巻き添え〕—まきぞへまきえ〔^ .

西沢秀雄, 1962

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 589 ページ

れるまぎわ" ... 間近まきわり『まき割り\薪| 5 り 3 圃まき割り仕事まく【幕】マク.パク〔マク〕#間(ぉ)幕開き幕内幕切れ#下幕尻(お)慕の内\暗幕内痛煙幕開霧銀幕黒幕字幕終幕序幕除天幕人蓽引き#閉幕〔パク〕暮政幕府幕未幕僚幕閣\佐まく〖幕 3 圃 ...

中村明, 1996

Jōen shiryōshū - 第 352～355 巻 - 71 ページ

人の見ぬ間に早ふ行こ」まくぎわはてだいこちよん. . ^幕際網八の、切狂言の果太鼓、音に紛れて 0 I むら野崎村の段年の内に春を迎へて初梅の、花も時知る野崎村、久作といふ小百姓、せはしき中に女房は、万事限りの隔病、娘おみつが介抱も心一杯二親に、 ...

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1994

おっぱい番長・朝井式　筋膜ゆるめ　あきらめていたコリがスッキリ！

諦めていたコリがすっきり！ 重〜い体がラクになる！ 疲れにくい体に！ 【特別特典・コリほぐし筋肉図つきマッサージ図鑑】 ...

朝井　麗華, 2015