Significato di "しに‐ぎわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しに‐ぎわ IN GIAPPONESE

しに	‐	ぎわ
sini		giwa

CHE SIGNIFICA しに‐ぎわ IN GIAPPONESE

definizione di しに‐ぎわ nel dizionario giapponese

Quando sta per morire. Morirò. Questa volta

しに‐ぎわ【死に際】 まさに死のうとする時。死ぬまぎわ。いまわ。

TRADUZIONE DI しに‐ぎわ

Conosci la traduzione di しに‐ぎわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しに‐ぎわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しに‐ぎわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 赛在牙齿上
• Traduttore italiano - spagnolo: Sai en los dientes
• Traduttore italiano - inglese: Sai on the teeth
• Traduttore italiano - hindi: दांतों पर साई
• Traduttore italiano - arabo: ساي في السن
• Traduttore italiano - russo: Саи на зубах
• Traduttore italiano - portoghese: Sai sobre os dentes
• Traduttore italiano - bengalese: সাঁই দাঁত
• Traduttore italiano - francese: Sai sur les dents
• Traduttore italiano - malese: Sai kepada gigi
• Traduttore italiano - tedesco: Sai im Zahn
• giapponese: しに‐ぎわ
• Traduttore italiano - coreano: 이에際
• Traduttore italiano - giavanese: Sai kanggo untu
• Traduttore italiano - vietnamita: Sai trên răng
• Traduttore italiano - tamil: பற்கள் சாய்
• Traduttore italiano - marathi: दात साई
• Traduttore italiano - turco: dişlere Sai
• Traduttore italiano - italiano: Sai sui denti
• Traduttore italiano - polacco: Sai na zębach
• Traduttore italiano - ucraino: Саї на зубах
• Traduttore italiano - rumeno: Sai pe dinti
• Traduttore italiano - greco: Sai στα δόντια
• Traduttore italiano - afrikaans: Sai op die tande
• Traduttore italiano - svedese: Sai på tänderna
• Traduttore italiano - norvegese: Sai på tennene

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しに‐ぎわ»

Scopri l'uso di しに‐ぎわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しに‐ぎわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新漢和辞典 - 13 ページ

土岐善麿, 1966

三省堂現代国語辞典 - 499 ページ

冷^ . ; ,するようなようす 0 「 I に言えぱ」しにぎわ【死に際】〈名〉死ぬまぎわ。「 I に言いのこす」^臨終^ , .末期一. :「,最期.ゾ^死に门しにく【死肉】ク屍肉》〈名〉死んだ動物や人間の 20 「 141 あさるはげたか」しにく【歯肉】〈名〉はぐき。「| ^ 2 」しにげしょう【死に化粧】〈 ...

市川孝, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

死に変わリ申死に変り,死変り,死変わり(しにかわり! [名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しにざま) [名] 2512 常態,異常シニシズム[名] 1522 非雌 1014 主義死に装束, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

しにば C 死に場』しにはじ C 死に恥』しにばな C 死に花』しにみ C 死に身』しにみず C 死に水』しにめ C 死にめ・死に目』しにものぐる ... 綾る』(探る)しぼろう[絞ろう』(探ろう)六○ しにがね C 死に金』しにがみ C 死に神』しにぎわ C 死にぎわ』(死に際)しにたえる C ...

西澤秀雄, 1962

大日本図書國語辞典 - 335 ページ

おだやかな I 」しにがね【死に金】 1 自分が死んだときの費用のための金。 3 ためておくだけで利用されない金。 3 使っても役にたたなかつた金。しにがみ【死に神】人を死にさそう神。「—にとりっかれる」しにぎわ【死にぎわ】死ぬまぎわ。臨終(りんじゆう)。

岩淵悦太郎, 1963

大きな活字の三省堂国語辞典 - 92 ページ

シニカル(形動ダ)〔 53 一 81 〕皮肉をこめたようす。冷笑的。園 I さ(名)。しにかわ.る【死に変わる】—力ハル(自五) 1 死んで姿がほかのものに変わる。 2 いちど死んで、ほかのものに生まれ変わる。 4 ジユウ)。しにぎわ【死に際】—ギハ(名)死ぬまぎわ。臨終(リンし ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

死闘【しとう】私闘【しとう】指導【しどう】始動【しどう】褥・茵【しとね】蔀【しとみ】仕留める【しとめる】淑やか【しとやか】撓う【しなう】萎びる【しなびる】指南【しなん】至難【しなん】死に際【しにぎわ】老舗【しにせ】死に物狂い辞任【じにん】自任【じにん】凌ぐ【しのぐ】篠突く ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

死闘【しとう】私闘【しとう】指導【しどう】始動【しどう】褥・茵【しとね】蔀【しとみ】仕留める【しとめる】淑やか【しとやか】撓う【しなう】萎びる【しなびる】指南【しなん】至難【しなん】死に際【しにぎわ】老舗【しにせ】死に物狂い辞任【じにん】自任【じにん】凌ぐ【しのぐ】篠突く ...

ISM Publishing Lab., 2015

講談社国語辞典 - 448 ページ

I な社会批評」しにかわ.る^ I 死に变わる】(五段自) 1 死んで姿を変える。 2 生まれ変わる。しにぎわ^ - ( ^にぎわ】〔 1 。 1 ^〕(名)今にも死のうとしている時。臨終(お, )。末期 3 つ)。しにく-いつ為" # ?い〕(形)ナるのがむずかしい。やりにくい。 7 しにくげ(形動)しにくざ《 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

東京堂用字用語辞典 - 165 ページ

しにみず死に水(死水)囫死に水をとる。 0 末期の水。しにめ死に目(死目)漏親の死に目にあえない。〇死に際。しにものぐるい死に物狂い(死物狂い)〔 X 者〕 0 命がけ。一生懸命。ナ屎 X 尿(は) —大小便。汚物。/ししにわかれ死に別れリれ)ジニン 4 自任囫大家 ...

野村雅昭, 1981