Significato di "まくず‐が‐はら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まくず‐が‐はら IN GIAPPONESE

まく	ず	‐	が	‐	は	ら
maku	zu		ga		ha	ra

CHE SIGNIFICA まくず‐が‐はら IN GIAPPONESE

definizione di まくず‐が‐はら nel dizionario giapponese

Makuzura [Shinkuhara] Il nome dell'area attorno a Maruyama Park nella parte settentrionale del quartiere di Higashiyama, città di Kyoto.

まくず‐が‐はら【真葛原】 京都市東山区北部の円山公園の辺り一帯の称。

TRADUZIONE DI まくず‐が‐はら

Conosci la traduzione di まくず‐が‐はら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まくず‐が‐はら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まくず‐が‐はら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Makuzu肚
• Traduttore italiano - spagnolo: Makuzu vientre
• Traduttore italiano - inglese: Makuzu belly
• Traduttore italiano - hindi: Makuzu पेट
• Traduttore italiano - arabo: Makuzu البطن
• Traduttore italiano - russo: Makuzu живота
• Traduttore italiano - portoghese: Barriga Makuzu
• Traduttore italiano - bengalese: হারা Makuzu হয়
• Traduttore italiano - francese: Makuzu ventre
• Traduttore italiano - malese: Hara adalah Makuzu
• Traduttore italiano - tedesco: Makuzu Bauch
• giapponese: まくず‐が‐はら
• Traduttore italiano - coreano: まくず가 하라
• Traduttore italiano - giavanese: Hara iku Makuzu
• Traduttore italiano - vietnamita: Makuzu bụng
• Traduttore italiano - tamil: ஹர Makuzu உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: माकुझुरा
• Traduttore italiano - turco: Hara Makuzu olduğunu
• Traduttore italiano - italiano: Makuzu pancia
• Traduttore italiano - polacco: Makuzu brzuch
• Traduttore italiano - ucraino: Makuzu живота
• Traduttore italiano - rumeno: Makuzu burta
• Traduttore italiano - greco: Makuzu κοιλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Makuzu maag
• Traduttore italiano - svedese: Makuzu mage
• Traduttore italiano - norvegese: Makuzu magen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まくず‐が‐はら»

Scopri l'uso di まくず‐が‐はら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まくず‐が‐はら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

芭蕉連句抄 - 12 ページ

前句の「恨」は、こ\ではもう恋の恨みではなく、何か俗世で向分の望みが叶へられなかった恨みに転【考】「真葛」と「よしの」 ... 何か昔物語にで【考】『新古今集』卷十一、慈円の歌「わが恋は松を時雨のそめかねてまくずがはらに風さわぐなり」に拠って、「さはぐ ...

Masami Abe, 1965

西鶴語彙新考 - 429 ページ

本付合における西鶴も同様と、断定して差支えちに上引の二首を思い出し、付合,詠句に利用したものと等用例が多い。当時の俳諧師は「野ら猫」と言えば、ただ(宗因後五百韻。延宝年間刊)恨あまりに真葛がはらを立てしこり」「かよひぢにあらにくや野ら猫真葛の ...

前田金五郎, 1993

馬琴書翰集成 - 第 7 巻 - 152 ページ

葛の歌文集『真葛がはら』(『只野真葛集』所収)にも収たのは誤りである。なお、この「七種のたとへ」は、真触れているので、三月頃とした。本文で「四月頃」とし来お「七種のたとへ」は、第一巻^書翰がその内容ににも翻刻されている。十種や鈴木よね子『只野真葛 ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2004

真葛ケ原の決闘: 祇園社神灯事件簿 3

祇園社の神灯目付役・植松頼助は、ひょんなことからある藩士の仇討ちを助太刀することとなる。仇討ち人は邪まな理由で父を殺され十五年、病に臥す身となっていた。頼助らは ...

澤田ふじ子, 2012

新古今集古注集成近世旧注編 1: - 384 ページ

少の間はいろに出ぬこともあれ共、とし月ふればいろにいづる習なるに、さもなきとなり。露は秋、時雨は冬なれば秋 ... 一前大僧正慈円そめかねてとは一喧の裏に幟○一我恋は松を時雨のそめかねてまくずが原にかぜさはぐ世非ず。ずいぷんとそめてもそまらぬ ...

新古今集古注集成の会, 1998

西鶴地名辞典 - 207 ページ

ままかおこう阿媽港 1 まかおかう】中国広東省、広東湾口のマカオ^ — —日本では天川という。ボルトガル領。まきのお模の尾一まきの ... まくずがはら真葛が原【まくずがはら】京の東山、知恩院の南、高台寺の北の辺り。いま円山公園の地。わずかにその名を ...

田中宏明, 1986

梅原猛の仏教の授業 法然・親鸞・一遍

まくず我が恋は松を時雨のそめかねて真葛が原に風さはぐなりごとばこれは後に『新古今和歌集』に入れられ、後鳥羽上皇が絶賛したほどの名歌です。問題は、あまりにも歌の出来がよすぎたことでした。宮廷人の間で、このような歌は実際に女性と恋愛をした人 ...

梅原猛, 2014

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 668 ページ

... ほどふればほどもさだめずほどもしられずほどもなきよにほどもなくほどもなみぢにほどをまつまにほどをもひとにほにいづるほ ... はごとにまきのははらふまきのひとむらまきのやのまきもくのまきもくやまにまぎるれどまくずがはらにまくらさだめぬまくらせしひと ...

岩佐美代子, 2004

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

マユノ心カゾ」(玉塵十)「ろうもむ雲にさしはさみ、玉のまくさはかすみの内、こがねのかはらは日にひかり、さうてむまでもか、やけり」(幸若 4 大織冠) —門楣 の ... 一面に葛の生えている野原、をいうまくずはら【真葛原〕「まくずがはら」と真葛は秋にほふ色」 0 !

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

中世和歌史の研究 - 282 ページ

たとえば、なる秀逸を生んでいる。このような事例はおそらくこの他にも見出されるであろう。我が恋は松を時雨の染めかねてまくずが原に風さわぐなり(六七 5 首』において、くこそ侍めれ。後干とはいかに申にか」と賞され、勝を与えられている。そして、彼も又、 ...

久保田淳, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まくず‐が‐はら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まくず‐が‐はら nel contesto delle seguenti notizie.

ＭＡＩＮＩＣＨＩ芸術食堂：宮川香山展 高浮彫、不気味な迫力 ／愛知

宮川香山は京都真葛ケ原（まくずがはら）の陶工の家に生まれた。明治に入ると輸出用陶磁器を制作するために横浜に移り住んだ。リアルな彫刻を器に施した技法は「高浮彫（たかうきぼり）」と呼ばれる。当時、外国人に好まれていたのは、薩摩焼のような大量の ... «毎日新聞, giu 15»