Significato di "まる‐どり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まる‐どり IN GIAPPONESE

まる	‐	どり
maru		dori

CHE SIGNIFICA まる‐どり IN GIAPPONESE

definizione di まる‐どり nel dizionario giapponese

Tutto intorno [round] [nome] (thru) Non lasciarlo completamente.

まる‐どり【丸取り】 ［名］(スル)残さずにすっかり取ること。

TRADUZIONE DI まる‐どり

Conosci la traduzione di まる‐どり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まる‐どり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まる‐どり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 而在圆
• Traduttore italiano - spagnolo: Y en el círculo
• Traduttore italiano - inglese: And at circle
• Traduttore italiano - hindi: और सर्किल पर
• Traduttore italiano - arabo: وفي دائرة
• Traduttore italiano - russo: И в кругу
• Traduttore italiano - portoghese: E no círculo
• Traduttore italiano - bengalese: আর পূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: Et au cercle
• Traduttore italiano - malese: Dan sepenuhnya
• Traduttore italiano - tedesco: Und Kreis
• giapponese: まる‐どり
• Traduttore italiano - coreano: 마루 도리
• Traduttore italiano - giavanese: Lan ing lengkap
• Traduttore italiano - vietnamita: Và ở vòng tròn
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் முழு
• Traduttore italiano - marathi: आणि पूर्ण
• Traduttore italiano - turco: Ve tam olarak
• Traduttore italiano - italiano: E al cerchio
• Traduttore italiano - polacco: I w kółko
• Traduttore italiano - ucraino: І в колі
• Traduttore italiano - rumeno: Și la cerc
• Traduttore italiano - greco: Και σε κύκλο
• Traduttore italiano - afrikaans: En sirkel
• Traduttore italiano - svedese: Och vid cirkel
• Traduttore italiano - norvegese: Og på sirkelen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まる‐どり»

Scopri l'uso di まる‐どり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まる‐どり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ほとり熱みとり(単衣)ややこをどりすみよしをどりいせをどりたなばたをどりこまちをどりてをどりひんだのをどりあしべをどりのんや ... 0 取くらゐどり位取しろとり城取こころとり心取ころどり 3 捕いろどり色取まるどり丸取さるとり菝^よりどり択取やりとり遣取ちりとり| ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1002 ページ

取の物ののの宿宿興お取取りり鳥りり宿宿宿宿宿りり舎一〜" "りり^ ^りり" " " "かんやどりほんやどりゆとりゆとり"ゆどりよとりかおよ ... どりちりとりとりどりいろとりどりへりとりやりとりよりどりいにしえこうるとりはもとりふるとりまるどりうかれどりもそがれどりみだれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俗語辞海 - 352 ページ

さ丸木舟( "さ 8 木(お I :舟(コ乙うつぼぶれ、【まる-ごし】(丸腰)ハ 2 扱: , : .、刀んささ 2 こと 0 丸^ ( ; ;じ.さ刀^し【ま: 9 た】(丸 40 20 材木の、米だ、けづらないもの 0 まるさ 0 開村;な. )木お( ! ^ )柒^ (パ) ... 鑿)ハ 5 のみの匁?ま、.と 0 【まる-どり】(全取)ハ 2 のこらず ...

松平團次郎, 1909

松田修著作集 1: 刺青・性・死 - 363 ページ

こと『町笑記』とその『評判』に関するかぎり、いかに,意が批判の^を鋭く^っもまたほとんどまるどりされている事実など、その著しい例である。如儡子名『^ :八町記』にっいた『浮世物語』の茶道論において、かって『可笑記評判』において攻^した『^や、記』の^ .

松田修, 2002

Ri Han ci dian - 1941 ページ

まるっこ'い【丸っこい】(形)画的,团团的; 4 まるっこい麵/团团險,まもつぶれ【^ X 1.1 (名'自サ统全雇坩^全^バ^ ^塌 I なまるつぶれ ... 嫌个死入 I 6 丸でくものように 8 をは I 、! 2 る/ 11 :な 91 ^ー样往據上 10 .まるてんじょう【胸んル】(も) 0 ^ 9 ほ頂; 4 え本.まるどり ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

徳田秋声全集 - 160 ページ

国本の泣顔まるゆふだちあたぬきこつけいとうどりむすめが全で夕立に逢った狸のやうであったのも滑稽だが、頭取の娘どやきづこしらつうくわいかしらざのわ 5 ゐきらひくらを擲して疵を作へたなぞは痛快で、恁の新羅王に尻を食へといつうくわいどうてつあと ...

徳田秋聲, 2000

日本類語大辞典 - 51 ページ

C 襲編数など客より金をー O すひとる(吸 O すべてをー O (名)まるどり(丸取)。 C 速に手にー O おっとる(追取)。<刀をー O (名)おっとりがたな(追取刀)。 G 銭をー O ぜにす。 C 他人を脅して財物をー O 務鳴取財 C 手にっばきして弓をー O3 てぐすれをひく。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 520 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1750 ページ

マルサラ[名] 861 酒丸沢(まるさわ) [固] 67 姓丸津(まるさわ) [固] 67 姓丸三(まるさん) [固] 88 企業名 27 大字(その他)丸志(まるし) [固] .... (まるとも) [名] 824 手袋丸友(まるとも) [固] 88 企業名丸豊(まるとよ) [固] 88 企業名丸取リ,丸取(まるどり) [サ変] 1868 取得 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

明鏡国語辞典 - 1564 ページ

【丸打ち】〔名"ぁなどを組んで、断面の丸いひもを作ること,また、そのひも, I 平打ちま斧おび【丸带】〔名"広幅の带地を 1 一っ折りに ... シ I 〔名〕著作権の所有を表示する記号- ま 5 "のみ【丸, &み】 ること,「もうけをナる」ま斧どり【丸取り】〔名 4 サ 2 】残さすにすべて!

北原保雄, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まる‐どり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まる‐どり nel contesto delle seguenti notizie.

春の「燕三条まちあるき」を前に、まちあるきの達人の似顔絵師やまだ …

やまださんは、似顔絵師として活躍する一方、08年からUX新潟テレビ21の情報番組「まるどりっ！」にレギュラー出演中。「まるどりっ！」の人気コーナー「ズックでいこう 旅してちょうない。」、略して“旅ちょ”で県内の町内を歩きながら店や地域を紹介している。 «ケンオー・ドットコム, mar 14»