Significato di "まさぐり‐もの" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まさぐり‐もの IN GIAPPONESE

まさぐり	‐	もの
masaguri		mono

CHE SIGNIFICA まさぐり‐もの IN GIAPPONESE

definizione di まさぐり‐もの nel dizionario giapponese

Cose amichevoli 【Biglietti】 Peluche. Cose fortunate

まさぐり‐もの【弄り物】 もてあそびもの。なぐさみもの。

TRADUZIONE DI まさぐり‐もの

Conosci la traduzione di まさぐり‐もの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まさぐり‐もの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まさぐり‐もの» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Masaguri事
• Traduttore italiano - spagnolo: lo Masaguri
• Traduttore italiano - inglese: Masaguri thing
• Traduttore italiano - hindi: Masaguri बात
• Traduttore italiano - arabo: الشيء Masaguri
• Traduttore italiano - russo: Masaguri вещь
• Traduttore italiano - portoghese: coisa Masaguri
• Traduttore italiano - bengalese: Masaguri জিনিস
• Traduttore italiano - francese: Masaguri chose
• Traduttore italiano - malese: Masaguri perkara
• Traduttore italiano - tedesco: Masaguri Sache
• giapponese: まさぐり‐もの
• Traduttore italiano - coreano: 만지작 거리기 것
• Traduttore italiano - giavanese: Masaguri bab
• Traduttore italiano - vietnamita: Masaguri điều
• Traduttore italiano - tamil: Masaguri விஷயம்
• Traduttore italiano - marathi: फॅन्सी स्टफ
• Traduttore italiano - turco: Masaguri şey
• Traduttore italiano - italiano: Masaguri cosa
• Traduttore italiano - polacco: Masaguri rzeczą
• Traduttore italiano - ucraino: Masaguri річ
• Traduttore italiano - rumeno: Masaguri lucru
• Traduttore italiano - greco: Masaguri πράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Masaguri ding
• Traduttore italiano - svedese: Masaguri sak
• Traduttore italiano - norvegese: Masaguri ting

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まさぐり‐もの»

Scopri l'uso di まさぐり‐もの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まさぐり‐もの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

源氏物語辭典 - 729 ページ

に、まことやまこと-や【寞〕(感)物^の途中に、ふといふべきことをーバひ落したりと心づきたる時、或は話頭を他に轉ずる時などに發する語。 ... 物語の、維にかきたるをぞ、時々のまさぐりものにし給ふ」#手まさぐり、もてあそびもの隶|さぐる(他動四)もてあそぶ。

北山谿太, 1957

源氏物語諸抄大成 - 56 ページ

古めきたる御厨子開けて、唐守、藐姑射の刀自、かぐや姬の物語の繪に書きたるをぞ、時 08 ) 1 ;マサクル(阖)字まさぐりもてあそぶふ 4 ラぉ々のまさぐりものにし給ふ。古歌とても、をかしきやうにえり出で、 3 と作^也よみびとあらはみど-るかんや題をも讀人をも、 ...

永井一孝, 1927

源氏物語:

盗人などいふひたぶる心ある者も、思ひやりの寂しければにや、この宮をば不要のものに踏み過ぎて、寄り来ざりければ、かくいみじき野良、薮なれども、さすがに ... 守』、『藐姑射の刀自』、『かぐや姫の物語』の絵に描きたるをぞ、時々のまさぐりものにしたまふ。

紫式部, 2015

とりかへばや物語・宇津保物語・浜松中納言物語・落窪物語 - 94 ページ

有梵志兄弟物を手に持てあそぶをも、もてあそぶといへば、まさぐろも同意なり。」と、いへり ... 生卷に「時々のまさぐりものにし給ふ。云々。」契冲一.ム「花海に弊の字をまさぐ@【まさぐりて】榮花物-語殿上の花!卷に「子闩に山すげを手まさぐりにして云々。」源氏花 ...

折口信夫, 1929

日本難訓難語大辞典 - 112 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

現代語から古語を引く辞典 - 660 ページ

芹生公男, 2007

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 95 ページ

... ろえたるこそ I 心えるさぐりものにはしたまひけ 0 まさぐりものにし給 I まじ、からもりがものがたり I か 4 やびめはこやのとじ、かくやびめの杓がたり 0 からもり、はこやのとる- 0 ふるめきたるーふりにたなどにも 0 御あたりをも— ^ :あたりとかよはしたまふべきき I ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

古語林 - 1194 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 420 ページ

遊〕—に害くかきすさぶ〔書遊〕 I 物まさぐりもの〔弄物〕なぐさめ〔慰〕こころなぐさ〔心慰〕なぐさめか.ねる〔慰〕なぐさめわぶ〔慰侘〕なぐさ.める〔慰〕こころをやる〔心遣〕すかす〔賺〕すさむ.すさぶ〔荒.遊〕なぐさむ〔慰〕ねぐ【労〕やる〔遣〕翻—きこえなぐさむ〔聞慰〕 1 .

Kimio Serifu, 1995

平家物語標註 - 16 ページ

... 鬼の間、李将軍かすかたをさなからうつせる、障子も有り、古今第五倫、虞世南、太公望、角里、李勣、司馬、手長足長、馬形の陣と-有り、〇彼紫寅殿の皇居には、 8 聖の障子を立られたわ、伊尹義なるベし、源氏に、ひきまさぐり、又まさぐりものと見へたり、な ...

平道樹, ‎野々宮定基, 1978