Significato di "まわり‐どうろう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まわり‐どうろう IN GIAPPONESE

まわり	‐	どう	ろう
mawari		dou	rou

CHE SIGNIFICA まわり‐どうろう IN GIAPPONESE

definizione di まわり‐どうろう nel dizionario giapponese

Intorno alla circonferenza 【girando lanterna】 Una lanterna con una carta sottile o un panno sulla cornice esterna, un cilindro con varie forme ritagliate all'interno, e una candela al centro. Accendendo il fuoco sulla candela, il cilindro gira con il fuoco, l'immagine ombra appare sul telaio esterno e sembra ruotata. Luce di equitazione e thinsp; (fallo così) \u0026 thinsp ;. "Stagione estiva"

まわり‐どうろう【回り灯籠】 外枠に薄紙や布を張り、内側にいろいろな形を切り抜いた円筒を立て、中心にろうそくを立てた灯籠。ろうそくに火をともすと、その火気で円筒が回り、外枠に影絵が映って回転して見える。走馬灯 (そうまとう) 。《季 夏》

TRADUZIONE DI まわり‐どうろう

Conosci la traduzione di まわり‐どうろう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まわり‐どうろう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まわり‐どうろう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 围绕多罗
• Traduttore italiano - spagnolo: Alrededor de Doro
• Traduttore italiano - inglese: Around Doro
• Traduttore italiano - hindi: Doro के आसपास
• Traduttore italiano - arabo: حول دورو
• Traduttore italiano - russo: Вокруг Doro
• Traduttore italiano - portoghese: Cerca de Doro
• Traduttore italiano - bengalese: Doro প্রায়
• Traduttore italiano - francese: autour de Doro
• Traduttore italiano - malese: sekitar Doro
• Traduttore italiano - tedesco: rund Doro
• giapponese: まわり‐どうろう
• Traduttore italiano - coreano: 주변 도로
• Traduttore italiano - giavanese: Around
• Traduttore italiano - vietnamita: khoảng Doro
• Traduttore italiano - tamil: சுமார் டோரோ
• Traduttore italiano - marathi: Doro सुमारे
• Traduttore italiano - turco: Doro çevresinde
• Traduttore italiano - italiano: intorno Doro
• Traduttore italiano - polacco: Około Doro
• Traduttore italiano - ucraino: навколо Doro
• Traduttore italiano - rumeno: în jurul valorii de Doro
• Traduttore italiano - greco: γύρω Doro
• Traduttore italiano - afrikaans: rondom Doro
• Traduttore italiano - svedese: runt Doro
• Traduttore italiano - norvegese: rundt Doro

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まわり‐どうろう»

Scopri l'uso di まわり‐どうろう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まわり‐どうろう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 82 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ

漢字索弓 3 画"【回下着】まわりしたぎ【回上手】まわしじょラず【回口】まわりくち【回女】まわしおんな【回女郎】まわりじょろう【冋子】 ... まわりどうろう【回虫】かいちゅう【回虫症】かいちゅうしょう【回行】かいこう【回行灯】まわしあんどん-まわりあんどう 7 【回作】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典 - 253 ページ

1^ (すみ)まわりどうろう【回り燈籠】円^ ^の一一重の枠の内枠に貼った切り! ?の絵の影を外側の枠に写し回す燈籠。灯火の熱で内側の枠が回転する構造になつている。俳句では、盂蘭盆の燈籠の一つとして、秋の季語としているが、夏の涼風を演出するもの ...

大岡信, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ

せぃ" ^ポ晚し一"やすだよじやうろう|あらしかんじ令うろう一まつ 4 みかんじ,うろう| #んち牛きんじ净うろう一ともながさんじゅうろう|はやし ... ほうろう|ほうろう一ふうろう|ふうろう|しモ,のうろう|ぱんどうろう一ぱもんどうろう|まわりどうろう|つりどうろ 51 ^らくりどうろう|

岩波書店. 辞典編集部, 1999

用字用語新表記辞典 - 466 ページ

>あわせ回り合わせ(回り合せ) @〜が悪い。まわりくどい回りくどいく回! !〉@ ~ 1 言い方。〜話。まわりどうろう回りどうろうく回燈籠〉@〜の絵のように。まわりぶたい回り舞台まわりみち回り道く ...

松村明, 1973

日本文学10の名作:

いろんな店の品物や、電車や、自動車や人ゴミが走馬燈まわりどうろうのように後うしろへ後へと」すべった... ...。た・・・・・・○電燈の並んだ防波堤を三方海原うなばらの行き止まりまで来てビックリして引き返し三味線や太鼓の音の聞える弦まぶしい通りを飛んで ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

ドグラ・マグラ　下:

エああ何という凄惨な、冷血な、あくどい執念深たたかいしたたにおいい闘争であろう。.... ;魂から滴り落ちる血と汗の臭気がわかるような・・・・・・。・・・・こけれども三 ... まわりどうろううしろいろんな店の品物や、電車や、自動車や人ゴミが走馬燈のように後へ後へと ...

夢野久作, 2013

富士日記 - 第 2 巻

園へンキの原料が合わなかったらしい 0 夕方遅くまで、おとなしく遊んで待っていた女の子に、果物のかんづめをやる。昼肉入りすいとん。スタンドでは「電気式まわりどうろう」のようなもののセ|ルスに熱中している。電動ニュ 1 スの小型のようなもので、酒場など ...

武田百合子, 1994

単語大系 - 第 4 巻 - 1752 ページ

... 名用リ(まわり) [名] 2570 平面図形 2655 周辺 2452 効果 2665 辺り回リ,まわり,網り,回り(まわり) [名(転生) ] 2655 周辺 2666 ... (その他)回リ遠い(まわりどうい) [形]回リせ籌(まわりどうろう) [名] 903 灯火通鼻(まわりばな) [固] 49 陸上地形名回リ番(まわり ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

秋成 - 155 ページ

森山ここへ書かれている歴史は、回りどうろうの影みたいなもんだろうと思うんだな。だから、種村さんの読み方とぼくは非常に近いんです。歴史というのは仮相として書かれているだけであって、史実に還元できるようなものとはちょっと違う。いかにも還元されそう ...

高田衛, 1977

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まわり‐どうろう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まわり‐どうろう nel contesto delle seguenti notizie.

文字をあいうえおの順に並べた表だが、それぞれの文字の隣にイラストが …

あ」や「い」のようにスッとイラストにする単語が見つかればいいのだが、たとえば「る」や「の」だったらどうだろう。 ... ま」で「まじょ」を選んだのも、「む」で「むぎ」を選んだのも、手ごろな単語がなかったからだろう。 ... ある. 「ま」のメインのイラストは「まわりどうろう」。 «デイリーポータルZ, feb 12»