Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "めい‐ちょうし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI めい‐ちょうし IN GIAPPONESE

めいちょうし
meityousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA めい‐ちょうし IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «めい‐ちょうし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di めい‐ちょうし nel dizionario giapponese

【Tono】 Un meraviglioso punto di conversazione unico per quella persona. Inoltre, come parlare in sintonia. Meiji [Anthropomorphism] "Una parola che manomette" nome tono "" È liscia e tonica, ma una storia che non so cosa dire. めい‐ちょうし【名調子】 その人独特の、みごとな語り口。また、調子にのった話し方。
めい‐ちょうし【迷調子】 《「名調子」をもじった語》滑らかで調子はよいが、言っていることは分からない語り口。

Clicca per vedere la definizione originale di «めい‐ちょうし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON めい‐ちょうし


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME めい‐ちょうし

めい‐ぞく
めい‐たつ
めい‐たん
めい‐だい
めい‐だん
めい‐ち
めい‐ち
めい‐ちゅう
めい‐ちょ
めい‐ちょう
めい‐てい
めい‐てき
めい‐てつ
めい‐てん
めい‐てんし
めい‐とう
めい‐とく
めい‐
めい‐どう
めい‐にち

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME めい‐ちょうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あし‐びょうし
あまだれ‐びょうし
いた‐びょうし
いなかきょうし
いなずまびょうし
うかれ‐びょうし
うす‐びょうし
うつりょうし
うら‐びょうし
うわ‐ぢょうし
うわ‐びょうし
えいじょうし
おうぎ‐びょうし
おもて‐びょうし
おんきょう‐りょうし
かず‐びょうし
かてい‐きょうし
かていきょうし

Sinonimi e antonimi di めい‐ちょうし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «めい‐ちょうし»

Traduzione di めい‐ちょうし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI めい‐ちょうし

Conosci la traduzione di めい‐ちょうし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di めい‐ちょうし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めい‐ちょうし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

内测铫子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobrina Choshi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Niece Choshi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भतीजी Choshi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابنة تشوشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Племянница Choshi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrinha Choshi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেই Choshi স্বাগতম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nièce Choshi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mei Choshi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Niece Choshi
180 milioni di parlanti

giapponese

めい‐ちょうし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메이 장자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mei Choshi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cháu Choshi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மே Choshi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्री विद्यार्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kız öğrenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nipote Choshi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siostrzenica Choshi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

племінниця Choshi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nepoata Choshi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανιψιά Choshi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niggie Choshi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niece Choshi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niese Choshi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di めい‐ちょうし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «めい‐ちょうし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «めい‐ちょうし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su めい‐ちょうし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めい‐ちょうし»

Scopri l'uso di めい‐ちょうし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めい‐ちょうし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
文學と精神 - 65 ページ
靑野季吉 的な調子ははっきりと表はれてねるのであって、後期の歴史ものなどになると、洗煉された外面.たとへば、 ... もっと本質的な、生理,的なものだ」と云ってねるが、かかる生理的なものの外に、の鼓動、まばたき、步調、口をきく速度、そんなものにも、めい.
靑野季吉, 1940
2
日本類語大辞典 - 40 ページ
五個調(響にいふ五つのしらべ。かいて(接手)。かたたり(片垂)。すみびやう(水字瓶)。さうかいは(菅海波)。がんめい(確鳴)。 G 【七音』(音楽の七つの調子。即ち、宮商。角。徴、羽。牛徴。生商)。 C+ 二律二ェ(支那にて定めたる音楽上の十二様の調子。五調子を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本語の「語感」練習帖
と非難めい調子で言ってしまうと、「こんなに時間が経っているのに、まだできないのか?」と、まるで能のない人間のように言われた気がして、相手がひどく傷つきかねない。だから、相手を非難する言い方ではなく、問いかけのかたちて聞くのがいい。たとえば「 ...
中村明, 2014
4
漱石異説『坊つちやん』練想―指導力不足教員としての坊つちやん:
山影冬彦 考えられる。滑稽にも坊っちゃんは失敗を成功と勘違いし、「此調子で二時間目は思ったかくして、この「二時間目」の授業で、坊っちゃんと中学生との溝は決定的となったとっばり誤魔化すっもりでべらんめいするぞな、もし。」ということになろう。
山影冬彦, 2005
5
中村草田男全集: 選評集 - 17 ページ
〔昭和 8 - 8 〕ような雪が暫く枯木原をかすめた時の情景が墨画めい調子であって、雨の中で言えば時雨にでも例えられる飛んで居るのを認められた、全体が俚謡のような軽いよく見ると、一片の薄黒い雲がかなり離れている所をが出来て、あたりも割合に明るい ...
中村草田男, 1985
6
二葉亭四迷と明治日本 - 82 ページ
僕を見て、君は語学校に居たの歟、余は語学校の事務を引せきしんぱちかおれ「左様かヱ、僕も矢野には二度程会った、不思議な男だネヱ、ベらんめい調子で、僕の恩人で僕の右の矢崎鎮四郎の文章をっづけて引く。訂正の必要があらう。魯庵がいふ、商業 ...
桶谷秀昭, 1997
7
初期浮世草子 - 第 1~2 巻 - 154 ページ
三ばんが魚屋。四ばんがなみさまと。なんでがなくはわるからふと。あみだの光りで次第を極め。一ばんがすはひ/ ( ^のさんげ咄し。是もよからふ。さりながら一ばん二ばんの、次第聞しやませ。しかしけさからの虫咄しもおもしろからず。是からめい調子を聞て。
中島隆, 1994
8
ことばのセンス
調子の話がいいか、教訓めいたことに終始するか、ユーモアに徹するか、讃辞調で押しまくるか・・・・・・ということである。そういう調子がはっきり決まってこそ、おのずとテーブルスピーチのテーマが決まってくるし、テーブルスピーチの構成というものも決まって ...
楠本憲吉, 1978
9
徳田秋声全集 - 144 ページ
... 睫毛に伝った。おも声も、調子が緩んで来て、やが聞惚れてゐ ... 美都子は爪をはめると調子を調べて、「御父さま何に部屋には夜涼の風が流れて、酒に熱った人々の面に心持よくへやよす. 'かぽながさけは ... お籴が言出した。なんことくめいひだ「然うですか。
徳田秋聲, 2004
10
秘密めいた再会 - 31 ページ
彼は苦しみ、悩んでいるように見えた。しかしそんなジェドを見ても、彼女の思いは変わらなかった。かわいそうな男性"" "そんな感情しかわかなかった。ありえない。”家族になるのはいい考えだと思った“というのは調子のいい言い訳に決まっている。話すつもりだっ ...
ジャクリーンバード, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. めい‐ちょうし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mei-chshi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su