Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "メルロ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI メルロ IN GIAPPONESE

めるろ
メルロ
meruro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA メルロ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «メルロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
メルロ

Merlot

メルロー

Merlot è una tipica varietà di uve di vino rosso con Bordeaux come luogo di nascita della Francia. Rispetto al Cabernet Sauvignon che è la varietà uva rappresentativa degli stessi Bordeaux, il colore è leggermente vermiglio, mentre il profumo ha un profumo floreale come il viola o il mirtillo, il Cabernet · Sauvignon odore floreale, mentre Merlot Si dice che odori come frutti neri maturi come prugne. Il gusto non è forte quanto l'acidità e il tannino come il Cabernet · Sauvignon, è ricco e gustoso. ... メルローは、フランスのボルドーを発祥地とする代表的な赤ワイン用ぶどう品種である。同じボルドーの代表的なぶどう品種であるカベルネ・ソーヴィニョンに比べると、色はやや朱色を帯びており、香りはカベルネ・ソーヴィニョンがヴァイオレットやブルーベリーのような、フローラルな香りがするのに対し、メルローはプルーンのような、熟した黒い果物の香りがすると言われている。味は、カベルネ・ソーヴィニョンほど、酸味やタンニンは強くなく、芳醇でまろやかな味わいである。...

definizione di メルロ nel dizionario giapponese

Merlot 【(Francia) merlot】 Nome varietale dell'uva per il vino rosso. Francia, principali varietà della regione di Bordeaux. Viene spesso utilizzato miscelando con vini di Cabernet e Malbeck. メルロ【(フランス)merlot】 赤ワイン用のブドウの品種名。フランス、ボルドー地方の主要品種。カベルネ種・マルベック種のワインにブレンドして用いることが多い。
Clicca per vedere la definizione originale di «メルロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON メルロ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME メルロ

メルニック
メルバ‐トースト
メルビッシュ
メルビル
メルビル‐とう
メル
メルヘン
メルヘン‐かいどう
メルヘンチック
メルベイユ
メルボルン
メルボルン‐セントラル
メルボルン‐ドックランズ
メルラン
メルルーサ
メルローズ
メルローズ‐しゅうどういん
メルローズ‐ハウス
メルロ‐ポンティ
メル

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME メルロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Sinonimi e antonimi di メルロ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «メルロ»

Traduzione di メルロ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI メルロ

Conosci la traduzione di メルロ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di メルロ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «メルロ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

梅洛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Merlo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Merlo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Merlo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميرلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Merlo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Merlo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Merlo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Merlo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merlo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Merlo
180 milioni di parlanti

giapponese

メルロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메를로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Merlo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Merlo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Merlo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेरोलो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Merlo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merlo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Merlo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Merlo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Merlo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Merlo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Merlo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

merlo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Merlo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di メルロ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «メルロ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «メルロ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su メルロ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «メルロ»

Scopri l'uso di メルロ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con メルロ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
フランス語初期学習者の経験解明: メルロ=ポンティの言語論に基づく事例研究
メルロ・ポンティの言語論に基づく事例研究
福田学, 2010
2
メルロ=ポンティとレヴィナス: 他者への覚醒
他者とは?出会いとは?二知性の白熱の邂逅
屋良朝彦, 2003
3
メルロ=ポンティと病理の現象学
ポンティ現象学から思想の新たな地平を問う
澤田哲生, 2012
4
メルロ - 第 3 巻
哲学・現象学者による心理学・精神医学論集
モーリス・メルロ=ポンティ, 2001
5
メルロ=ポンティ超越の根源相
主著の『知覚の現象学』刊行から50年余り、メルロ=ポンティ研究に関する夥しい数の業績が積み上げられ、メルロ=ポンティはほぼ研究し尽くされたと思われている。しかし著者 ...
実川敏夫, 2000
6
メルロ=ポンティ触発する思想: 触発する思想
世界の香りを満載した終焉なき哲学の果てに
加賀野井秀一, 2009
7
メルロ=ポンティ・コレクション
メルロ=ポンティの思想の魅力は、言いえないものを言うために傾ける強靱な思想的な営為にある。彼の思考の根幹にあるのは、客体であるとともに主体であり、見る者であると ...
モーリスメルロ=ポンティ, 1999
8
メルロ=ポンティの意味論
本論は、一九九五年に慶応義塾大学に提出した博士論文に修正を加えたものである。当初区別されていた「考察」を「結論」部のなかに組み込んだが、内容に関しては大幅な修正 ...
河野哲也, 2000
9
メルロ=ポンティ可逆性:
手袋を裏返すと、指先の何もなかった空間に裏返された手袋が存在する。つまり手袋の意味は、手袋の表裏が密着した折り返し点に生成している。あらゆる物事は、内と外が接し ...
鷲田清一, 2003
10
表現としての身体: メルロ=ポンティ哲学研究
デカルト・サルトルの哲学と対比しながら、メルロ=ポンティ哲学の全体像に自己の実存を賭けて迫る稀有の書。前・中期の諸テクストに徹底的に内在しつつ一人称単数で書かれ ...
末次弘, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «メルロ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino メルロ nel contesto delle seguenti notizie.
1
仕事を終えた後のリセットタイムに女性1人でも訪れたい大人のバー
カベルネ・ソーヴィニヨン50パーセント、メルロ50パーセント。熟成したキノコの香りが、エリンギのムースとマリアージュ。ワインだけでも楽しめる. 写真:秋にお勧めのワイン。左から3番目「バターフィールド 秋にお勧めのワイン。左から3番目「バターフィールド ... «朝日新聞, ott 15»
2
GQ JAPAN編集長・鈴木正文が語るワインの本質:牛のしぐれ煮があると …
大まかに説明すると、カベルネ・ソーヴィニヨンとメルロを折半して栽培し、さらに収量を減らし、質を高めました。1本の苗から得る房を減らすことで、果実の凝縮感が高まります。それと樽熟成を14カ月間行うわけですが、新規の樽は1/3に抑えています。こちらは ... «GQ JAPAN, ott 15»
3
森やカカオの香り? 欧州系とは異なる味わいの出雲の赤ワイン
可能性を感じる一方で、メルロなどの欧州種よりも豊かな酸味が受け入れられるのか、じつは不安でした」と打ち明ける。 収穫量が380キログラムまで増えた頃、ちょうど使える樽に余裕があったので、樽で熟成させてみた。19カ月後、安部さんはこれまでにない ... «dot., ott 15»
4
今月のプレゼント:『GQ JAPAN』2015年12月号
メルロの比率が比較的高いことから、スムーズで滑らかなタンニンにジューシーな果実味が感じられる。こちらの2012年だけでなく、英『デキャンタ』誌で5つ星を獲得した実力派。750ml 7000円※写真のヴィンテージは異なります。 ☆5名様にプレゼント 応募は ... «GQ JAPAN, ott 15»
5
日本ワイン Q&A
世界各国で栽培されているシャルドネやメルロなどの国際品種も、最近は広く日本各地で栽培されるようになった。同じ品種でも国が違うと個性の出方は驚くほど異なるし、同じ日本育ちであっても、育て手が違えば味の個性も千差万別だ。そんな違いも楽しんで ... «読売新聞, ott 15»
6
サントリー/「ジャパンプレミアム 岩垂原メルロ」発売
サントリーワインインターナショナルは、「ジャパンプレミアム 岩垂原メルロ」の新ヴィンテージ2種を9月29日から、「登美の丘ワイナリー メルロ& ... 登美の丘ワイナリーシリーズから、メルロ&カベルネ・ソーヴィニヨンロゼ 2012、同2013のロゼの辛口を発売する。 «メーカーニュース, ago 15»
7
畑から生まれるイタリアン〈オステリア・エノテカ・ダ・サスィーノ〉へ | 行くぜ …
野菜などの畑と隣接する土地にカベルネソーヴィニヨンやメルロ、シャルドネなど10種の欧州系品種を少量ずつ植え、ワイン造りの前例がない弘前で、どのブドウがきちんと成熟するかを時間をかけて確かめた。 同時に、市役所にかけ合い、醸造の認可に向けても ... «カーサ ブルータス, ago 15»
8
米CVS:ターゲット店舗内の薬局・診療所買収へ-19億ドル
CVSのラリー・メルロ最高経営責任者(CEO)は、ヘルスケア事業の強化に取り組んでいる。1カ月足らず前には、介護施設向け調剤サービスを手掛けるオムニケアの買収で合意。規模は127億ドルだった。 ターゲットは80近くの診療所も店舗内で展開しており、 ... «ブルームバーグ, giu 15»
9
カブス元選手のメルロ氏が98歳で死去 生存者で最高齢
米大リーグ、カブス元選手の生存者で最高齢だったレニー・メルロ氏が30日、死去した。98歳だった。 メルロ氏は1941年から7シーズン、カブスでプレー。カブスが45年を最後に遠ざかっているワールドシリーズには3試合に出場した。(共同) ... «サンケイスポーツ, mag 15»
10
クリスチャン・ムエックスのカリフォルニアスタイル 青木冨美子
黒ブドウのメルロは発音しやすく、飲んで親しみやすい人気の品種です。仏ボルドー地方が主要産地で、ドルドーニュ河の右岸地域ポムロールには『シャトー・ペトリュス』はじめ、『ラ・フルール・ペトリュス』、『シャトー・オザンナ』等、ムエックス家が所有するシャトー ... «産経ニュース, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. メルロ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/meruro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su