Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "メルルーサ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI メルルーサ IN GIAPPONESE

めるるーさ
メルルーサ
meruru-sa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA メルルーサ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «メルルーサ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
メルルーサ

nasello

メルルーサ

Merluca (spagnolo: Merluza, nome scientifico: Merluccius) è un termine generico per i pesci d'acqua salata della famiglia Merulosa. Il pesce dell'aquila strettamente legata è stato classificato come famiglia Melluca in passato, ma è oggi classificato come Makuronaceaceae. ... メルルーサ(スペイン語:Merluza、学名:Merluccius)は、タラ目メルルーサ科の海水魚の総称である。 近縁のタラ目の魚ホキは以前メルルーサ科に分類されていたが、今日ではマクルロヌス科に分類されている。...

definizione di メルルーサ nel dizionario giapponese

Merluuca 【(Spagna) merluza】 È un nome collettivo di pesce di mare della famiglia Mellus del merluzzo. Il corpo è allungato come un pollock di glaucomi ed è lungo circa 1,5 metri e grigio blu. La bocca è grande, non c'è barba. Abita nelle profondità dell'Oceano Atlantico e dell'Oceano Pacifico a 100 - 800 metri. Commestibile. メルルーサ【(スペイン)merluza】 タラ目メルルーサ科の海水魚の総称。体はスケトウダラに似て細長く、全長約1.5メートルで青灰色。口が大きく、ひげはない。大西洋・太平洋の水深100~800メートルに生息。食用。
Clicca per vedere la definizione originale di «メルルーサ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON メルルーサ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME メルルーサ

メルニック
メルバ‐トースト
メルビッシュ
メルビル
メルビル‐とう
メル
メルヘン
メルヘン‐かいどう
メルヘンチック
メルベイユ
メルボルン
メルボルン‐セントラル
メルボルン‐ドックランズ
メルラン
メル
メルローズ
メルローズ‐しゅうどういん
メルローズ‐ハウス
メルロ‐ポンティ
メル

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME メルルーサ

おに‐ザラ
かき‐サラ
アイン‐ムーサ
ーサ
ーサ
ーサ
カーリダーサ
ガバル‐ムーサ
グロリオーサ
ーサ
ーサ
ーサ
バエーサ
ビア‐ドロローサ
マウント‐クーサ
ーサ
メドゥーサ
メンドーサ
リゾートワールド‐セントーサ
ワディ‐ムーサ

Sinonimi e antonimi di メルルーサ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «メルルーサ»

Traduzione di メルルーサ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI メルルーサ

Conosci la traduzione di メルルーサ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di メルルーサ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «メルルーサ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

鳕鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

merluza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوع من السمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merluza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merlu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mellusea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seehecht
180 milioni di parlanti

giapponese

メルルーサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메르 루사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài cá thu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mellusea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barlam balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nasello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morszczuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

merluciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπακαλιάρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stokvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kummel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di メルルーサ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «メルルーサ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «メルルーサ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su メルルーサ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «メルルーサ»

Scopri l'uso di メルルーサ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con メルルーサ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
世界大博物図鑑 2 魚類 - 191 ページ
カレルーサタラ目メルルーサ科^ ! ,パ! !ば; ^肚,厲 15 ~ 20 種の総称,またはその 1 種.大西洋,東太平洋.ニュージーランド,タスマニア近海に分布. [和]メルルーサ[ラ] 31 び/ "な, ' ! ! 0 厲.その他[英]ヒ 3 レも 5 【 001 ( ^ 511 [仏] 11161 ! " [独] 56 0 1160111 匚蘭]ヒ ...
荒俣宏, 1989
2
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 654 ページ
546 モクレン 303 モップ 335 370 もう結構です,あ模型 372 モデム 4774 メルルーサ 78 り力 1 とう。 10 モザィク 146 モデル 224,451 メルル一サの揚げ物申し込み 354 モサラベ 146 モデルニスモ 381 48 申し込み用紙 354 文字 346 求める 260 メルルーサ ...
佐藤正透, 2007
3
日本捕鯨株式会社 35年史 - 5 ページ
メルルーサの冷凍加工生産を行う加工場の建設も進められ、 51 年度初頭から稼動した。さらに、漁獲努力を增大させるために、大洋漁業所有トロール船第 73 大洋丸〔 1500 トン)を購入、チャルワ 2 号として 50 年 9 月に輸出し、年度終整から操業開始となった ...
日本捕鯨株式会社, 1986
4
Tōkaiku Suisan Kenkyūjo Kenkyū Hōkoku : Bulletin of Tōkai ...
大西洋南西水域におけるメルルーサ(Merluccius hubbsi)の資源解析 H.O.オテロ・河井智康メルルーサの平均密度に関する分析は、夏期に産卵場で混合する 2 つの漁業資源の存在を明らかにした。 1973 年以来、メルルーサの漁獲量と努力量が増大する ...
Tōkaiku Suisan Kenkyūjo, Tokyo, 1980
5
將來の海洋資源に関する基礎資料 - 61 ページ
メルルーサ類「メルルーサ」とは,元来ラテン系諸国における呼び名であるが,わが国でも最近はそのままメルルーサで通るようになった。メルル—サはタラ科の魚類で,ョ—ロッパでは古くから開発されている力;,近年になってソ連をはじめ各国がこれに注目し,世界的 ...
Kagaku Gijutsuchō Shigen Chōsajo (Japan), 1971
6
図解入門ビジネス最新食料問題の基本とカラクリがよーくわかる本:
魚種別では二シンやイワシの配分が多く、マダラやメルルーサ、八ドックなどヨーロッパで人気の高い白身の魚の割り当てが少なくなっています。マダラやメルルーサは絶滅の危機にあるといいます。ョ一口ッ 7 〖でも健康ブームで魚の消費量が増えていますが、 ...
及川忠, 2009
7
マドリードのレストラン
フエンテス・イ・ボネティージョ口の中でとろけるような食感の蒸したメルルーサスペインの現代的なビストロ風レストランのおすすめはこのレストラン。白い爽やかな空間にアンティーク風の本棚や調理棚が飾られた室内は、リラックスできるセンスのいい雰囲気。
秦真紀子, 2013
8
スペイン語リスニング: - 66 ページ
2 皿目は,チキン'ビーフステーキ,タラのコロッケ,メルルーサ(タラに似た白身魚)の鉄板焼きがあります。〇えっと,ではメルルーサをください。〇飲み物はどうしますか?〇 2 ラ~マンチャ風野菜の煮込〇〇白ワインをお願いします。 a) una cena en un restaurante 〇 ...
中島聡子, 2010
9
パリ生活3週間: 〜モンパルナスにアパルトマンを借りて〜
われわれは14,10€を選んだが、内容は、Filet de Merluà la crème de Saint Jaques Riz Basmati (メルルーサのホタテクリームソースのバスマティ米添え) 13.40€はAssiette Fraîcheur à l'Asperge (アスパラガスの冷製と豚のヒレ肉、Bosbeef 添え。Bosbeef ...
中田 平, 2014
10
21世紀の遠洋。沖合漁業へのアプローチ: 図說。漁業問題研究会報告書
流し網)北太平洋 59~釣り 121 隻トロール流し網 492 隻 103,882 ホキ,メルルーサ,みなみだら等ニュージーランド沖 46, 49—61 22 隻ぐ IV を含む) 157. 514 いか,メルルーサ等アノレゼンチン冲 51. 53, 59~ 28 隻 54,580 あじ,メルルーサ等アフリカ沖 4^49~57 ...
Japan. 水産庁, ‎漁業問題研究会 (Japan), 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «メルルーサ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino メルルーサ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ブラジルでも食品偽装! 新調査法で偽装が次々と発覚
調査に使った方法は親子鑑定と同様、DNAの配列を分析することで種別を判定をするのだという。 この方法を使って魚の分析も行ったところ、メルルーサとして売られていた魚の70%が別の種類であることが判明した。タラは60%が遺伝子判定でタラではない ... «メガブラジル, giu 15»
2
タブレット純 マヒナスターズの歌手から芸人になる転機語る
のり弁当の白身魚は、メルルーサという深海魚だったと熱く歌っていましたね。 タブレット:そうしているうちに、今のマネジャーが見に来ていて、歌ネタが面白いからとスカウトされて。それから完全に芸人になったというか。お笑いライブをやったのも事務所ライブが ... «BIGLOBEニュース, mag 15»
3
ロイヤルホスト初のフランス料理「ハーブと野菜を楽しむ南フランス・ニース …
帆立とメルルーサのプロヴァンサル」(税込1274円)はメルルーサという白身魚と帆立をオリーブオイル・バジルたっぷりのピストゥソースで合わせ ... タラの一種のメルルーサはいやな臭みが一切なく食べやすく、オリーブオイルとバジルの香りを存分に楽しめます。 «GIGAZINE, apr 15»
4
ロイヤルホスト、ハーブと野菜の「南フランス・ニース料理フェア」を開催
帆立とメルルーサのプロヴァンサル」は、帆立と白身魚のメルルーサに、魚介の風味とオリーブオイルが香るソース、バジルの風味のピストゥーソースを添えた。単品価格は1,274円。「牛肉のドゥーブ」は、野菜と牛肉を煮込んだ、ニースの代表的な家庭料理。 «マイナビニュース, mar 15»
5
志村けん絶賛 芸人タブレット純は“元・世捨て人”の異色経歴
この他にも、ミカンの白い筋に「アルベド」という名前があることをネタにしたり、ノリ弁当に入っているフライの白身魚が「メルルーサ」という種類の魚であることを題材にした歌ネタや、声帯模写など持ちネタは豊富。明石家さんま、大竹まこと、チュートリアル徳井など ... «日刊ゲンダイ, mar 15»
6
【レポート】ロイホの秋はスペイン・バスク料理! 現地視察から生まれた …
メインの「メルルーサのグリル~オリオ風~」は身が柔らかくクセのない味わいで、甘みのある赤ピーマンのソースとガーリックオイルがアクセントになっている。「アンガスビーフのグリル~美食倶楽部風~」は周りをカリッと、中はほどよく柔らかめにグリルされた ... «マイナビニュース, ott 14»
7
ロイヤルホストにスペイン“世界一の美食の街”がやって来る!
単品料理は、一口で食べられるピンチョの盛り合わせ「4種のピンチョス」(842円)や、イベリコ豚の生ハム「ハブーゴ村のハモン・イベリコ・デ・ベジョータ」(950円)、鱈の一種である“メルルーサ”をグリルした「メルルーサのグリル オリオ風」(1382円)、「あさりと帆立の ... «ウオーカープラス, set 14»
8
難波・ロイヤルホストで「スペイン・バスク料理フェア」試食会
セットメニューは、前菜「ガスパチョ&ポテトサラダのピンチョス」と、2種類のバスク風おじや「あさりと帆立のバスク風おじや」「きのこと生ハムのバスク風おじや」から1つ、3種類のメーン料理「メルルーサのグリル~オリオ風~」、「アンガスビーフのグリル~美食 ... «なんば経済新聞, set 14»
9
ロイヤルホストで初のスペイン・バスク料理フェア -現地の料理をセットで
メイン料理には、メルルーサ(タラの1種)のグリルにオリーブオイル、ガーリック、唐辛子、白ワインビネガーで作るソースで仕上げた「メルルーサのグリル~オリオ風~」や「アンガスビーフのグリル~美食倶楽部風~」「ラム肉のバスク風煮込み」を用意した。3品の中 ... «マイナビニュース, ago 14»
10
東京で本場の味! 英国国際フィッシュアンドチップス協会公式認定店 …
本場のフィッシュアンドチップスが食べられる、日本でも数少ない貴重なお店です。 フィッシュアンドチップスの魚は、タラ系の白身魚をフライにしたものが主流です。コッドやメルルーサ等の魚がよく使われているそうです。 魚の鮮度、厚み、柔らかさ、衣の食感、 ... «ガジェット通信, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. メルルーサ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/merurusa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su