Significato di "めし‐ごうり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めし‐ごうり IN GIAPPONESE

めし	‐	ご	うり
mesi		go	uri

CHE SIGNIFICA めし‐ごうり IN GIAPPONESE

definizione di めし‐ごうり nel dizionario giapponese

Una piccola fila che riempie il riso per un pranzo al sacco. Meshigori.

めし‐ごうり【飯行李】 弁当の飯を詰める小さな行李。めしごり。

TRADUZIONE DI めし‐ごうり

Conosci la traduzione di めし‐ごうり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めし‐ごうり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めし‐ごうり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 赖斯理性
• Traduttore italiano - spagnolo: Rice racional
• Traduttore italiano - inglese: Rice rational
• Traduttore italiano - hindi: तर्कसंगत चावल
• Traduttore italiano - arabo: الأرز عقلانية
• Traduttore italiano - russo: Райс рациональное
• Traduttore italiano - portoghese: arroz racional
• Traduttore italiano - bengalese: রাইস যুক্তিসংগত
• Traduttore italiano - francese: riz rationnelle
• Traduttore italiano - malese: Bola beras
• Traduttore italiano - tedesco: Reis rationale
• giapponese: めし‐ごうり
• Traduttore italiano - coreano: 밥 합리적
• Traduttore italiano - giavanese: Rice cukup
• Traduttore italiano - vietnamita: gạo hợp lý
• Traduttore italiano - tamil: நியாயமான ரைஸ்
• Traduttore italiano - marathi: तांदूळ वाजवी
• Traduttore italiano - turco: makul Pirinç
• Traduttore italiano - italiano: riso razionale
• Traduttore italiano - polacco: ryż racjonalne
• Traduttore italiano - ucraino: Райс раціональне
• Traduttore italiano - rumeno: Rice rațional
• Traduttore italiano - greco: ρύζι ορθολογική
• Traduttore italiano - afrikaans: Rice rasionele
• Traduttore italiano - svedese: ris rationell
• Traduttore italiano - norvegese: Rice rasjonell

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めし‐ごうり»

Scopri l'uso di めし‐ごうり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めし‐ごうり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 999 ページ

三省堂編修所, 1997

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 10 ページ

めてお廿五日。けふのきたのゝ御ほうらくは。くは日せうに。御うりふけよりのたふ。こまいる。ゆうあみ御つかい候て。むらい。 ... 御やうきうあり。みな, . . ^ ,めしてよ廿二日。ことなることなし。廿一日。はせ川とし^ 1 \ 'の御うりしん上申。廿日。ことなることなし。

塙保己一, 1958

中国の衣と食 - 99 ページ

めしごうりは、夏は風通しのよい柳や竹であんだ行李が好まれた。曲げ物のもあった。船頭さんは、かんなぎという曲げ物で作った特別大きな弁当箱を使った。なかにはかけご,なかごがあり、そこにおかずを入れた。船頭さんは一日に五食するとか、一瀬上がれば ...

鶴藤鹿忠, 1974

今日のお弁当の中身はなあに? - 62 ページ

ところが、それがはや驚いたのは、学生時代、タッパーにカレ—を入れてきた人がいたことだった。冷めるとからプラスチックの容器になって、献立も変化してきた。メージが変わってきた。お弁当箱から見ても、アルマイトや柳行李、わっぱめしのお弁当ゃなぎごうり ...

目黒マリー・フランシーヌ・のぞみ, 2005

伊賀北東部方言集 - 106 ページ

べんとご'うり竹かごのめしごおりペンペラベン極めてうす V 、〔ほ〕 1 ? ^ ?ょいざんねんぽうずたたみへりのないたたみほォ方角ほォがわるい二方位がわるいほォがんちよう奉加帳ほォぐ反古ほォけぼしすいせいぼォさい棒ぎれぽォず力/レタ遊びに云う、坊主姿 ...

北浦譲, 1972

滑川市史 - 第 3 巻 - 661 ページ

保存食纟塩漬け(だいこん,白菜.なす.ぜんまいなど)、みそ漬け(うり.人参.ごぽう.胡瓜.しその実など)、乾燥ものとしてつせんまい,わらび,だいこん葉,里芋のずいきなど)があり、そのほかだいこんの葉 ... 弁当入れには、めしごうり(竹製)、フクシマメンパ(桧の曲物)を ...

Namerikawa-shi (Japan), ‎Namerikawa Shishi Hensan Iinkai, 1985

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 183 ページ

ばぉリめしがへ:【召替羽織】 I 名】外出の際、供の者に持たせて行く着替え用の羽織。,浮世草子. .... 殿上 I ,蔵人頭召龍,非二普通事こ,古今著閣集-九丄ニ四〇「弓矢とる身の,かかる目に相て召龍に預る,恥にてあらず」めし-ごリ【飯行李】 I 名】「めしごうり(飯行李)」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 183 ページ

8 臣秀吉旋害(日本の古文害五二九)「在々百性,他 68 へ相越敏在一之者、其領主へ相届^ ,一召返こ 1 食ァ〉^因 I 文明めしがえ-ぞうリ ... 2 :「数多はしたの女房護元,御小袖をめしかへさせ」めし-かかえかかへ【パ .... I ごリ【飯行李】|名】「めしごうり(飯行李)」に!

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

街の灯 - 98 ページ

旦那さんが持ち込んだもので、^〜^年は使つて聞くと、この飯行李は半年も前にカメラ屋のなあ」という。 ... も骨董品のような柳行李やトランクなどを修理こつとうひんやなぎごうりガラス張りの工房で、^歳になる植村さんがいつ美千男のかばん修理工房」ができて ...

甲斐俊作, 2005

夏目漱石 - 第 11 巻 - 475 ページ

じんしんこうげさごうけんしつぼくごうけんひびやこうえんごうかくふごうかくし中こうかんえいし中こうかんひかくこうかんすこう ... くじつぷんごがごうやくそくご 4 ナごうゆうめしごじごうよめいりごじゆうごごうよめごじようごうよんじかうねんごしよごうりゆうざんごしん ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986