Significato di "み‐ぎれい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐ぎれい IN GIAPPONESE

み	‐ぎ	れい
mi		rei

CHE SIGNIFICA み‐ぎれい IN GIAPPONESE

definizione di み‐ぎれい nel dizionario giapponese

Miyabi [Beauty] [Takumi] [frase] [Nari] 1 Le cose che ci circondano e indossate sono pulite e rinfrescanti. 2 (in senso figurato) Non c'è nulla di discutibile che gli altri possano essere avvertiti tempestivamente.

み‐ぎれい【身綺麗】 ［形動］［文］［ナリ］１ 身の回りや身につけているものが清潔でさっぱりとしているさま。２ （比喩的に）他人にとやかく言われるような、やましいことのないさま。

TRADUZIONE DI み‐ぎれい

Conosci la traduzione di み‐ぎれい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐ぎれい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐ぎれい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 可见仪式
• Traduttore italiano - spagnolo: ritual visto
• Traduttore italiano - inglese: Seen ritual
• Traduttore italiano - hindi: देखा अनुष्ठान
• Traduttore italiano - arabo: الوحيد طقوس
• Traduttore italiano - russo: посещение ритуал
• Traduttore italiano - portoghese: ritual visto
• Traduttore italiano - bengalese: শুধু অনুষ্ঠান
• Traduttore italiano - francese: vu rituel
• Traduttore italiano - malese: hanya ritual
• Traduttore italiano - tedesco: gesehen Ritual
• giapponese: み‐ぎれい
• Traduttore italiano - coreano: 본 의례
• Traduttore italiano - giavanese: mung ritual
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ có nghi lễ
• Traduttore italiano - tamil: ஒரே சடங்கு
• Traduttore italiano - marathi: केवळ धार्मिक विधी
• Traduttore italiano - turco: Sadece ritüel
• Traduttore italiano - italiano: rituale visto
• Traduttore italiano - polacco: widziany rytuał
• Traduttore italiano - ucraino: відвідування ритуал
• Traduttore italiano - rumeno: ritual văzut
• Traduttore italiano - greco: Βλέποντας τελετουργικό
• Traduttore italiano - afrikaans: slegs ritueel
• Traduttore italiano - svedese: sett ritual
• Traduttore italiano - norvegese: sett ritual

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐ぎれい»

Scopri l'uso di み‐ぎれい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐ぎれい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語表記辞典 - 646 ページ

みおくる見送る友を(駅頭で丫見送るみおさめ見納め 8 後この世の見納めにみおつくしみおつくし〔: | 5 檩〕水路籌みお. ... みくだす見下す下を見下す見下す態度みきわめる見極める限界を見極めるみぎわみぎわつ汀〕なぎさみぎわで遊ぶ綱みぎれい身ぎれい【身 ...

武部良明, 1985

青年:

... をしているということにさえも、ろくろく気が附かなかった。瀬戸に注意せられてから、あの顔を好く思い浮かべて見ると、田舎生れの小間使い上がりで、植木屋の女房になっている、あの安がいろつやみぎれいかみかたちかまどこかに美人の骨相を持っている。

森鴎外, 2015

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 45 ページ

物事の一番苦しいとき。正念場めのわらわ「めのわらべ」とも読む。女の子。少女。貴人の側近くに仕える少女みぎれい身なりや身のまわりを清潔できれいにしていること。身奇麗みずくキ」「みずぐき」とも読む。筆跡。手紙みづくろい身なりを整えること。身のまわり ...

ことばの森編集室, 2010

ペロ幻想 - 114 ページ

る者は、わずかに地下道でダンポ—ル敷いてマンガ本読んでるホ—ムレスくらいのものだろう。みぎれいまわしかし、フリ—タ—の彼等とて、多少は人目をはばかって身綺麗にしなきや、お巡りさんから追い立てられもする。そうこうする間に、子供達の歓声が閡こえ ...

津山/〓次, 2004

一生、愛されるための80の技:

森荷葉. ・川料理上手は基本のキ剛ひとり時間を大切にしましょう読書やショッピング、映画を見たりなどを一人でも充実した時間を過ごすことがで 恋は盲目といいますが、観察し. あなたは咄瑳の来訪にもあわてす、常に身ぎれいでいることを心がけましよう。

森荷葉, 2011

常用国語表記辞典 - 315 ページ

みえっばり見えっばリ(見桑張)みえぼう 81 見え坊(見栄坊)みえる,見える圆よく〜。みえるみえる(見)囫きょうは来ないと〜。いやだと〜。みお《り"見送リ ... 見切品みきる見切るみぎれい身ぎれい(身綺麗)みぎわみぎわ(汀)みきわめる 111 見きわめる(見極)ゆ:を ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

単語大系 - 第 4 巻 - 1762 ページ

... 身ぎれい,身綺雜(みぎれい) [名(形動) ] 2562 観幹郎〖みきろう) [固] 69 名(男)汀(みぎわ) [名] 490 岸 2667 ふち見きわめ(みきわめ) [名(転生) ] 1406 認識 1425 究明見極め(みきわめ) [名(転生) ] 1406 認識 1425 究明見きわめる(みきわめる) [他動]見槿め ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 1172 ページ

みぎれい【身ぎれい.身奇纜】〈 I 〉身なりや身のまわりがきれいなようす。「いつ. ;にする. 1 な人」みぎわ【みぎわ】(〈汀人渚)〈名〉〔文章語〕水ぎわ 0 圍波打ちぎわ,なぎさみきわ-める【見極める】〈他勦下一〉 1 最後までしっかりと見とどける^ "「結果|つ 41 」 2 ものごと ...

市川孝, 1992

講談社国語辞典 - 985 ページ

る(見切る】(五段他) 1 見終わる。 2 見きわめる。 3 あきらめて見ナてる。 4 投げ売りする。みぎれい I 身ぎれい】〔! ^綺麗〕(形動)身の回りがこざつばりとしているさま。「辺。みぎわ 5 ぎつ汀〕(名) 8 「みづぎは」の約) )なぎさ。水みきわ-める"は I 見きわめる】〔ー。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

芥川龍之介小說集 - 第 5 巻 - 52 ページ

夫は日頃身綺麗なだけに、不快らしく顔を曇らせたあひにくえりぼんのこせんたくやてわたをつとひごろみぎれいふくわいかほくも所が殘暑が初秋へ振り變らうとする時分、夫は或日會社の出がけに、汗じみた襟を取變へようとした炎天の松林の蟬の聲に、我知れ ...

芥川龍之介, ‎中村真一郎, 1987