Significato di "み‐おとる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐おとる IN GIAPPONESE

み	‐	お	とる
mi		o	toru

CHE SIGNIFICA み‐おとる IN GIAPPONESE

definizione di み‐おとる nel dizionario giapponese

Lo vedo inferiore alle altre cose. È inferiore.

み‐おとる【見劣る】 ［動ラ四］他のものより劣って見える。見劣りがする。

TRADUZIONE DI み‐おとる

Conosci la traduzione di み‐おとる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐おとる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐おとる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 看逊色
• Traduttore italiano - spagnolo: Mira inferior
• Traduttore italiano - inglese: Look inferior
• Traduttore italiano - hindi: अवर देखो
• Traduttore italiano - arabo: تبدو أقل شأنا
• Traduttore italiano - russo: Посмотрите ниже
• Traduttore italiano - portoghese: Olhe inferior
• Traduttore italiano - bengalese: নিকৃষ্ট দেখা
• Traduttore italiano - francese: Regardez inférieure
• Traduttore italiano - malese: inferior dilihat
• Traduttore italiano - tedesco: schauen inferior
• giapponese: み‐おとる
• Traduttore italiano - coreano: 본 떨어진다
• Traduttore italiano - giavanese: Morning
• Traduttore italiano - vietnamita: nhìn kém
• Traduttore italiano - tamil: தாழ்வான பார்த்திருக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: कनिष्ठ पाहिले
• Traduttore italiano - turco: kalitesiz görüldü
• Traduttore italiano - italiano: Guarda inferiore
• Traduttore italiano - polacco: Spójrz gorsze
• Traduttore italiano - ucraino: подивіться нижче
• Traduttore italiano - rumeno: Uită-te inferior
• Traduttore italiano - greco: Κοιτάξτε κατώτερη
• Traduttore italiano - afrikaans: kyk minderwaardig
• Traduttore italiano - svedese: Look underlägsen
• Traduttore italiano - norvegese: ser dårligere

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐おとる»

Scopri l'uso di み‐おとる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐おとる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ビジネスマナー劣伝おとる君

ビジネスマナーの基本がマンガで身につく。

Haclomedia, 2007

近松全集 - 82 ページ

玉を貫く淚の露^見れ:せひごうしゆらねがひとす; 6 スェナつ&2 ヮキ、し其係の身に添ひて永き閣路に 0 迷ひしなり。 ... 母とが樂みは。吉野初瀨の花見にも。劣るまいぞゃ優るぞゃ 0 おとるまじきと育がほキンあいノルセッキヤゥたのし上よしのはつせ中おとカンま 3 ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

本所おけら長屋: - 第 2 巻 - 229 ページ

おとっつあん、ちょいとここに座って」「何でえ、改まってよ」「いいから、ここに座って」怒っている口調祀蝸ない。静かだが、強い気持ちが伝わってくる ... よく考えてみたら、あたし、おとっつあんと二人でじっくり話したことないんだよね。せっかくおっかさんがいないん ...

畠山健二, 2014

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 251 ページ

いてな 6 ひ攀 1 ひま是から毎日おとなしく、お手習にも行きます、宵は待ちもおさらひしますから,どうぞ爱をあけておくれ、おとっち ... らがあけて入れましたから、打っなりと踏むなりと、ひたみお梅ちやんがいとしいから、明けては想い門口をお突气ト梅吉お梅な見て ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

びいどろ恋唄 - 120 ページ

竹村陽子 120 そこまで思い至った時、おっるはもう何も言えなくなっていた。ただ涙が、後から後かそんな幸ちやんを見て、あたしはホッとしていたけれど、おとっっあんは... ...。パリとした顔になっていたのだった。そのことがおっるには不安だったが、この頃の幸太 ...

竹村陽子, 2003

人形佐七捕物帳（巻二十四）

それはまたみょうな話じゃないか」「ほんとにみょうな話でした」「そして、それっきり、おとっつあんはかえっていらっしゃらないんだ ... ひとりとして、おとっつあんを見たというひとはありません」「それはまた・・・・・・」「なにしろ、あり金のこらず持ちだしたんですから、 ...

横溝正史, 2013

狐の裁判: 禽獸世界 - 37 ページ

おハな避ミ難乂よ君んさ身みお於きは一ひやきさめよ他 2 い 0 求さ X へ切〈に折ミ菩ぱ御きによむた以さ山? ... さおとるしべ《さ酬ひせればや-まび納やよやなさ言い徵ぉ為&をお御えず 5 翁き;是乙 1 ひろなま身み惡を我お養さ V れ ビをともて懼《さ熊 4 縱班? ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎井上勤, 1886

日本類語大辞典 - 60 ページ

引およずく。ませる。おとな[大人風』(句) (おとなになる)。成丁行成人経身、奇ひととなる。「ふ。おとなぶる[大人振』(自) (大人らしく ... おとる。参看」。おとす。おとらず[不劣』(句) (おとらないこと)。互角狩互格好伯仲。まさりおとりなし。まけずおとらず(不負不劣)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

健康を結ぶ、あおじるおむすび

賃身体に良い材料を集めて炊いてみました!をフ香む材た。お食いた上なおし極,つてま丶そししいき残にし良にびいに際すお康たむに健つおとる作、ごあをてに粥いめ家草炊し、七てみら、え噛なり加。せなをたうに々しどと少ま、こス来ち)つ一フ出立いシが。

All About 編集部, 2013

もう一度読みたい 世界名作童話集:

おとっつあんがそこでいいました。「おい、ヘンゼル、なにをそんなに立ちどまって見ているんだ。うっかりしないで、足もとに気をつけるよ。」「なあに、おとっつぁん。」と、ヘンゼルはいいました。「ぼくの見ているのはね、あれさ。ほら、あすこの屋根の上に、ぼくの白 ...

世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013