Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "おとる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI おとる IN GIAPPONESE

とる
otoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON おとる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME おとる

おとめ‐の‐とう
おとめ‐の‐ぼうろう
おとめごころ
おとめざ‐ちょうぎんがだん
おとめのみっこく
おとめビオレーヌ
おとも‐しゅう
おと
おとり‐こうこく
おとり‐さま
おとり‐ざま
おとり‐そうさ
おとり‐ばら
おとろう
おとろえ
おとろえる
おと
おとわ‐や
おとわ‐やき
おとわ‐やま

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME おとる

かち‐とる
からめ‐とる
かり‐とる
かんじ‐とる
きき‐とる
きり‐とる
くみ‐とる
け‐おとる
さし‐とる
さとう‐さとる
とる
とる
しぼり‐とる
すい‐とる
すき‐とる
すくい‐とる
そぎ‐とる
たずね‐とる
だき‐とる
つかみ‐とる

Sinonimi e antonimi di おとる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «おとる»

Traduzione di おとる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI おとる

Conosci la traduzione di おとる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di おとる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おとる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inferior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inferior
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السفلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

низший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inferior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিকৃষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inférieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rendah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unterlegen
180 milioni di parlanti

giapponese

おとる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떨어지는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inferior
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாழ்வான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कनिष्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inferiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нижчий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inferior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατώτερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderwaardige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sämre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inferior
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di おとる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «おとる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «おとる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su おとる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おとる»

Scopri l'uso di おとる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おとる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ビジネスマナー劣伝おとる君
ビジネスマナーの基本がマンガで身につく。
Haclomedia, 2007
2
続群書類従 31上(雑部) - 50 ページ
一おなこをは右の尺中を腎はうくわうとし。右の尺中をめいもん三せうとさたむる也。一おのこをは左の尺中を腎はうくわうとし。男女兩腎各別之事たれとする也。れとし。しふりむすほゝれかゝるは。氣のみ一はやくおとり。おそくおとるをは。ちのみたくわんしゃうの豚 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999
3
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 147 ページ
標題歌とは直接関わりはないが、晶子の随筆「母の文」(「明星」明お. ^ )や「をさなき日」(「婦人くらぶ」明^ ^ ^には母つねや叔母のことが書かれてある。(せ川天上の善き日におとる日と知らずおんいつはりの第一日を〔初出〕 1 従妹に代りて—「明星」午歳第四号" ...
逸見久美, 1994
4
日本類語大辞典 - 60 ページ
引およずく。ませる。おとな[大人風』(句) (おとなになる)。成丁行成人経身、奇ひととなる。「ふ。おとなぶる[大人振』(自) (大人らしく ... おとる。参看」。おとす。おとらず[不劣』(句) (おとらないこと)。互角狩互格好伯仲。まさりおとりなし。まけずおとらず(不負不劣)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
ばかおとっつあんにはなりたくない
ただでさえ「こまったものだ」の日々だが、最も憎むべきは、飛行機、書店、あらゆる場所に出没する「ばかおとっつあん」だ!? ...
椎名 誠, 2003
6
帰郷(上)
だが、そこのハンフにゃとても無理だなーー奴はおとっつあん似で学問はさっぱりだからな。ああ、ハンフ、わしはよう覚えとるだ。わしの婚礼の時のことだったが、わしが名前を書き込もうとしたら、お前のおとっつあんが署名の代わりにつけた十字の印がわしの顔を ...
トマス・ハーディ/小林清一・浅野萬里子訳, 2015
7
ウマ社会のコミュニケーション: 雌はハレムに隠されたか、縄張りに呼ばれたか
ていか^ ^れお^ぉぺ。二か」^ 2 ^ : ^ 2 ^ル一ひ, ,ヽグ^ ^お' ^ 0 ぉらくレム 2 磐たゆ^ ^。^ ^ 11 ^ ^ ^ ^ ^ ^るだけで'お& : 2 ^ II ひ,ュ 11 ^ —シ口,ヽおとる; ! ^ : 2 ^ ^ ! ! ^いめい'ひこ^ ^ 0 もド^ 6 ^ * 1 : ^お賓 0 ^お^姻;なお^ ^ '卜ラ'ヽ,ヽ'かお^おミ^ 'こ^ ^ V ル一ひ, ...
木村李花子, 2002
8
健康を結ぶ、あおじるおむすび
お食いた上なおし極,つてま丶そししいき残にし良にびいに際すお康たむに健つおとる作、ごあをてに粥いめ家草炊し、七てみら、え噛なり加。せなをたうに々しどと少ま、こス来ち)つ一フ出立いシが。いと、びん思ー・とすせをう袋むまとお半おじこまを康感くし草健は ...
All About 編集部, 2013
9
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
三遊亭道楽. おとっつあん。あたい今日はあれ買ってこれ買ってっていわなくていい子だろ.... . .だからさぁ、飴買っておくれよーー『棚裁 ... おとっつあんは「だから連れてくるのはいやだったんだ」といいつつも、しぶしぶ買ってやる。「水ったまりがあるから気をつけろっ ...
三遊亭道楽, 2006
10
びいどろ恋唄 - 115 ページ
竹村陽子 115 びいどろ恋唄 何にも無くなってるでしょ?おとっっあんは気が付いてなかった?あたしたち、もう。ねえ、おとっっあん、見てよ、この家の中を!何にもないでしよ?きれいに、暮らしたらいいんだろう、お米はどうやって買えばいいんだろう、おとっっあんのお ...
竹村陽子, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «おとる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino おとる nel contesto delle seguenti notizie.
1
【ベビーカー購入について】コンビのメチャカルシリ…
F2プラスは、月齢が浅いうちは、クッション性におとるし、寒い時期は通気性の良さが裏目に出ると言われました。 確かに…実物を見た感じもそのように思いました。 実際にF2プラスまたはメチャカルシリーズをお使いの方がいらっしゃいましたら、購入の参考に ... «http://mamari.jp, lug 15»
2
『Sorcerer King』レビュー ラスボスがいつもあなたのそばにいるRPG
本作はAIライバル国家の相互作用による群像劇ではなく、それと比べれば多少おとる。しかし、ランダム生成マップで都市の立地条件や少数部族・エレメンタルシャードまでの距離、クエストの内容が変化する。マップやシナリオが固定されたRPGと比べれば ... «AUTOMATON, lug 15»
3
中日春秋(朝刊コラム)
絵にかきておとるのみかは言の葉もあはれおよばぬやまとなでしこ>(松本章男著『和歌で感じる日本の春夏』). ▽サッカーの女子ワールドカップ(W杯)連覇に挑んだ日本代表は決勝で惜しくも散ったが、戦い切った彼女たちの姿もまた、第三者が絵にしても言葉 ... «中日新聞, lug 15»
4
世界で最も感情表現が少ない国民はシンガポール人…韓国と日本は?
品格におとる。 facebook Hiromitsu Watanabe2012-11-23 18:36:36: 推薦 16 反対 0: 一番目つき悪いのは、韓国人とフィリピンの不良だった。恥知らずで馬鹿にされてもエラそうにしてられるのは・・・. twitter durianlagilagi2012-11-23 16:27:48: 推薦 30 ... «中央日報, nov 12»
5
「古典教室」不破社研所長の第3回講義
マルクスは、これに続けて「思うままに処分できる自由な時間をもたない人間、睡眠や食事などによるたんなる生理的な中断をのぞけば、その全生涯を資本家のために労働によって奪われる人間は、牛馬にもおとるものである」と書いています。 «しんぶん赤旗, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. おとる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/otoru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su