Significato di "み‐ざま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐ざま IN GIAPPONESE

み	‐	ざま
mi		zama

CHE SIGNIFICA み‐ざま IN GIAPPONESE

definizione di み‐ざま nel dizionario giapponese

Sembra che tu l'abbia visto dal cortile. Aspetto. Tutto, tutto. Statura.

み‐ざま【見様】 はたから見たようす。外見。
み‐ざま【身様】 身のありさま。からだつき。

TRADUZIONE DI み‐ざま

Conosci la traduzione di み‐ざま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐ざま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐ざま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 看扎马
• Traduttore italiano - spagnolo: Mira Zama
• Traduttore italiano - inglese: Look Zama
• Traduttore italiano - hindi: Zama देखो
• Traduttore italiano - arabo: فقط زاما
• Traduttore italiano - russo: Посмотрите зама
• Traduttore italiano - portoghese: Olhe Zama
• Traduttore italiano - bengalese: Zama তাকান
• Traduttore italiano - francese: Regardez Zama
• Traduttore italiano - malese: Lihatlah Zama
• Traduttore italiano - tedesco: schauen Zama
• giapponese: み‐ざま
• Traduttore italiano - coreano: 보고 꼴
• Traduttore italiano - giavanese: Deleng ing Zama
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ Zama
• Traduttore italiano - tamil: ஸாமா பாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: Zama पहा
• Traduttore italiano - turco: Zama bak
• Traduttore italiano - italiano: Guarda Zama
• Traduttore italiano - polacco: Spójrz Zama
• Traduttore italiano - ucraino: подивіться зама
• Traduttore italiano - rumeno: Uită-te Zama
• Traduttore italiano - greco: Κοιτάξτε Zama
• Traduttore italiano - afrikaans: slegs Zama
• Traduttore italiano - svedese: Look Zama
• Traduttore italiano - norvegese: se Zama

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐ざま»

Scopri l'uso di み‐ざま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐ざま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 228 ページ

みこもり- ... 'みごもり- ...みごもり... 'みごもる... -みさかり- ...みさくみさくみさくみさこゐる- 'みさごゐる- 'みさごゐる-みささぎ一みさとみさびみさびみさびみさびた... -みざま[見様]みざま[見様]みざま[見様]みざま[見様]みざま[見様]みざま[身様]みさみさ(と)みざめみ ...

Kimio Serifu, 1995

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

みちのべびと歩みみて流るる源のごはねば道辺人はいぶかしみ行っさよな潔きものに仕ふるごとく秋風の吹きそめし法が床のべにをりこんじよう今生のつひのわかれを告げあひぬうつろに迫る時のしづもりしおもてさ夜更けの風は冷えびえ秋めきて次が死面を ...

紀野一義, 1989

完訳用例古語辞典 - 33 ページ

小久保崇明, 1998

増補雅言集覽 - 第 43～47 巻 - 49 ページ

むきざま一(枕、一: :一二ゆ^はのかさの御身をぬひつるかそむさざまをるを見っ^チ^ ,御 3 ; ^」(枕)肺―まつべきよもあ. ^キとてて—らせてつもみかさざまへやら まうつみ國讓)はおあなたの方 こ^昔よ〔おとりざまよあさくなりゆく世のキゑ^れぺおくざま」(枕) : ^ど( ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

逆引き広辞苑 - 786 ページ

丁 551 與っ返二〗|真つ返(ひ》—忠突【 2 ) 1 ^ 7 身(丄— ^ 1 見; ; 0 ( 3 ) 1 宮に) —向い-きーま) —向( ? )う— 09 善(丄—雷— ^苽 I 例—若(だ—和 1 ヒ I 私(は丁我 51 さま【^ ! I 】ざま【欲.態】ざ重(铼, ^ー 8 さま(嫌.状)ヒげ— 1 り—好(二い—ォい I 生き I 0,^1 往( ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Nōgyō zensho - 111 ページ

Yasusada Miyazaki, Rakuken Kaibara &こ斗河、- \ c い『 A 」、 s をみのくかかを(の→ G 二 ggr とさだとん B ( 32 ことい~ &あいー』ちつミ 2 ^ &でばにやさを/ 376 ばり〜○み~ダんゆんりくまのガり og く艦&SC りフ○み戦の称ぐすりつハみざまなさ「S 2 り.

Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787

徒然草:

御前なる獅子猫犬(社前なる悪魔ばらひの装飾 J 、そむきて後ざまに立ちたりければ、上人いみじく感じて、「あなめでたや。 ... で世尊寺と云ふ書道を以て立つた家 J の能書の人々は、偲にも縦ざまにおかる>ことなし、必ず横ざまにするら れ侍りき。御(み)随身近.

吉田 兼好, 2015

ヨハネの黙示録: - 132 ページ

すべての人の目、ことに、彼を刺しとおした者たちは、みかれくものひとめかれさものに、ァァメン 0 のために、御国の民とし、祭司として ... に生れた者、みざまえれいらゆうじつしょうにんしにんなかさいしょうまもの 4 ヨハネからアジアにある七っの教厶 15 へ。

和田修造, 1999

鬼平犯科帳 - 30 ページ

ぶ 5 ばおりひ 1 きっ 3 き平蔵が着ている打ッ裂き羽織の紐が、その切先を受けて切断されたとき、身を引きざまに打ち込んだ平蔵の|刀は、敵の左肩を切り下げている,大刀を手から落し、敵は大きな口を開け、ゆっくりと仰向けに倒れた。横川の庄八は、利平治と ...

池波正太郎, 1998

芭蕉七部集: 露伴評釋 - 45 ページ

況んや京阪地方にはおり湯といふ語、今も稀に用みらる、ことありといふをや。 ... 用みざま一轄して後は、湯あみといへば湯に入浸ることのやうになりたれど、古の用みざまは足の如くなれば、中古に至りて「下り湯」といふ語生じ、下り湯は蓋し湯売湯槽に下りる ...

幸田露伴, 1969