Significato di "みこと‐もち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みこと‐もち IN GIAPPONESE

みこ	と	‐	もち
miko	to		moti

CHE SIGNIFICA みこと‐もち IN GIAPPONESE

definizione di みこと‐もち nel dizionario giapponese

Mr. Mikoto [Mr. Tadashi] "La parola dell'Imperatore \u0026 thinsp" (thingpot) \u0026 thinsp; avere il politico \u0026 thinsp; (thingpot) \u0026 thinsp; "intenzione di fare" cosep; \u0026 thinsp; "Nell'era, scendere alla delegazione, scendere alla delegazione, prendere in carico gli affari politici Persona ufficiale Il predecessore del curatore nazionale del sovrano.

みこと‐もち【宰／司】 《天皇の御言 (みこと) を持ち、政 (まつりごと) を行う意》上代、勅を受けて任地に下り、政務をつかさどった官人。律令制の国司の前身。

TRADUZIONE DI みこと‐もち

Conosci la traduzione di みこと‐もち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みこと‐もち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みこと‐もち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 美琴有
• Traduttore italiano - spagnolo: Mikoto tiene
• Traduttore italiano - inglese: Mikoto has
• Traduttore italiano - hindi: Mikoto है
• Traduttore italiano - arabo: ميكوتو لديها
• Traduttore italiano - russo: Микото имеет
• Traduttore italiano - portoghese: Mikoto tem
• Traduttore italiano - bengalese: Mikoto হয়েছে
• Traduttore italiano - francese: Mikoto a
• Traduttore italiano - malese: Mikoto mempunyai
• Traduttore italiano - tedesco: Mikoto hat
• giapponese: みこと‐もち
• Traduttore italiano - coreano: 존 떡
• Traduttore italiano - giavanese: Mikoto wis
• Traduttore italiano - vietnamita: Mikoto có
• Traduttore italiano - tamil: Mikoto உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: Mikoto आहे
• Traduttore italiano - turco: Mikoto vardır
• Traduttore italiano - italiano: Mikoto ha
• Traduttore italiano - polacco: Mikoto ma
• Traduttore italiano - ucraino: Мікото має
• Traduttore italiano - rumeno: Mikoto are
• Traduttore italiano - greco: Μιότο έχει
• Traduttore italiano - afrikaans: Mikoto het
• Traduttore italiano - svedese: mikoto har
• Traduttore italiano - norvegese: Mikoto har

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みこと‐もち»

Scopri l'uso di みこと‐もち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みこと‐もち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 384 ページ

ミコトノリス(宣)バ- ^ミコトノリ(勅)に- ^ミコ(トノリシテ) (勅) ::—^ミコト(ノリシ)て(詔) ::—^ミコト 0 リ(シ)て(命) "—^ (ミ)コトノリノ(野 1 ... 御言ノリス(宣勅) ^ — ^ミコ(トノリシ)て(命) ^|;3 みこともち(宰,司)ミコトモチ(司) ;:—^、、、マナノクニノミコトモチトに(任那國司) .

石塚晴通, 2007

Origuchi Shinobu zenshū - 第 20 巻 - 424 ページ

Shinobu Origuchi あった。だから神或は人名に正しい稱號として^ 7 ^ 1 が、接尾語とも言ふべき程度に附いてゐたる訣である。日本の古代に於て公式に尊い人と認められる資格は、みこともちであると言ふ事でする所に本分が存する。だから日本紀の古註に、 ...

Shinobu Origuchi, 1968

垂加神道 - 第 3 巻 - 9 ページ

もまてらすおほみかみたかぎのみこともちひつぎのみこ 1 さか 6 がつかちはやびも 4 力おしほみ"ののり 0 古事記曰,天照大御神高木神の命以て、 ... このみこたかぎめかみみむすめよろづはたとよもきつしひめのみことみ 4 命、此子を降すべしとまをし玉ひき。

佐伯有義, 1937

折口信夫全集: ノ-ト編

みこともつ」は、上の人のいいつけのことばをぱ、その人の使っている人が、それ以下の人のところに伝達すること。それを問いた者が更に下へ行ってこういうことをしろ、と命令をぱ伝達する、それが「みこともつ」。その役をする人が「みこともち」。天子の下にいて ...

折口信夫, 1974

祝詞宣命 - 122 ページ

うた 4 かしこまこをすくにあめのしたととのたまたひらたまあめのし&おほみたからめぐなまなた 1 受け賜はり恐み坐して、此の食國天下を調へ賜ひ平げ賜ひ ... みこともちたちいたすめら(九)はむとなも隨祌所思行さくと詔りたまふ天皇が大命を諸聞食へと詔る。

山田孝雄, 1939

白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世

発掘調査に参加した浜田耕作は「任那という査のため、〔一九一六年〕から、ことに〔一九一八年〕には大規模な発掘が行われたが、その所在地と ... しかし、「日本府」は、古訓では「やまとみこともち」で、「みこともち」は使臣の意味がかという(〔曰害紀 2 】- 171 。

豊田泰, 2007

万葉集管見 - 22 ページ

下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉 ^十七卷二 1 ハーそこもへばそこはく甲 3 ヽま&。すめろきのおしくになれはみこともちみこともちは圃司な^。口本紀に司、亦宰。あゆの風越俗詞に東風ヲァュノ風トいふ也。る心にて、二上山とつ、けた 5 。かきかそふふたかみ山 ...

下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... もちさ、けてゆまはりきよまはりつ、天地日月與共爾榮衣坐ほ、公民安加良牟事乎大前爾乞祈白勢登宣給布大御言乎謹美承給あめつちひつきとともにさかえましておはみたからやすからむことをおはまへにこひのみまをせとのりたまふおはみことをつ、しみうけ ...

香取神宮, 1988

復古神道 - 第 2 巻 - 41 ページ

リますすべらザ, IV こひ^りむつすめ^みことみお 3 の天を弒知ますを、皇大御神、國を統知坐を、皇大君と中す是也。 ... 古事記」に、この: ^じ事あまつケみのみこともちてかきしもた、る V みやらふことぱあ 1 つかみのみこともちてこ; "を、:天神詔命以と書、下の祟 ...

田中義能, 1935

直毘靈 ; 馭戎慨言 ; 靈能眞柱: 全

さてみこともちを蕗げ置きてなん・据群列の事は蔀律ばせ拾ひし。書妃に日木府とある是なり。然るを梯韓田の三臣史記、東日通珪などいふ詫共に・一言もか人る袈をば批さずして・階竪邸の事をば・舩げに毬が彫瑚が田の如く詳ゲは・古へにかく緋艇として・促秘 ...

本居宣長, ‎平田篤胤, ‎武笠三, 1914