Significato di "みなわしゅう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みなわしゅう IN GIAPPONESE

みな	わ	しゅう
mina	wa	syuu

CHE SIGNIFICA みなわしゅう IN GIAPPONESE

definizione di みなわしゅう nel dizionario giapponese

Collezione Misuzu 【Mina】 Una raccolta di opere di Mori Ogai. Pubblicato da Meiji 25 (1892). Un romanzo "Utakata no Ie" "Maihime" "Tsukamehi" è contenuto. Successivamente è stato rinominato "Water \u0026 thinsp; (Miya) \u0026 thinsp; Shu".

みなわしゅう【美奈和集】 森鴎外の作品集。明治25年（1892）刊。小説「うたかたの記」「舞姫」「文づかひ」などを収める。のち「水沫 (みなわ) 集」と改題。

TRADUZIONE DI みなわしゅう

Conosci la traduzione di みなわしゅう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みなわしゅう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みなわしゅう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Minawa周
• Traduttore italiano - spagnolo: Minawa semana
• Traduttore italiano - inglese: Minawa week
• Traduttore italiano - hindi: Minawa सप्ताह
• Traduttore italiano - arabo: الأسبوع Minawa
• Traduttore italiano - russo: Minawa неделю
• Traduttore italiano - portoghese: Minawa semana
• Traduttore italiano - bengalese: Minawa সপ্তাহে
• Traduttore italiano - francese: Minawa semaine
• Traduttore italiano - malese: Minawa minggu
• Traduttore italiano - tedesco: Minawa Woche
• giapponese: みなわしゅう
• Traduttore italiano - coreano: 三縄슈
• Traduttore italiano - giavanese: Minawa minggu
• Traduttore italiano - vietnamita: Minawa tuần
• Traduttore italiano - tamil: Minawa வாரம்
• Traduttore italiano - marathi: Minawa आठवड्यात
• Traduttore italiano - turco: Minawa hafta
• Traduttore italiano - italiano: Minawa settimana
• Traduttore italiano - polacco: Minawa tygodniu
• Traduttore italiano - ucraino: Minawa тиждень
• Traduttore italiano - rumeno: săptămână Minawa
• Traduttore italiano - greco: Minawa εβδομάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Minawa week
• Traduttore italiano - svedese: Minawa vecka
• Traduttore italiano - norvegese: Minawa uke

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みなわしゅう»

Scopri l'uso di みなわしゅう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みなわしゅう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

森鷗外 - 82 ページ

みなわしゅう『^ 1 靴が』この明治一一十五年七月一百、鷗外最初の著作,翻訳作品集である『美奈和集』が、春陽堂(『水沫集』)から刊行された。角背,紙装六百十一一頁の菊判で、表紙には淡緑色で天地に鷗と波とを白なな抜きし、落合直文筆の「鷗外漁史著、 ...

河合靖峯, ‎福田清人, 1969

森鷗外の漢詩

へいしんかじっみなわしゅうこうかんふさくあ〔一九 0 〕丙辰夏日、『水沫集』を校し、感に触れ、作有り。(其一〕七絶.へいしんかじっみなわしゅうこうかんふさくあ〔一九一〕丙辰夏日、『水沫集』を校し、感に触れ、作有り。(其二)七絶〔一九二〕回頭りて七絶〔一九一一 ...

陳生保, ‎森鷗外, 1993

日本文学作品名よみかた辞典 - 434 ページ

のたいこ水戸黄門仁據綠みとこうもんじんとくろく三富朽葉 1 寺集みとみくちはししゅう虚栗みなしぐり皆白妙みなしろたえ ... うまのなうたあわせ源顯集みなもとのしたがうし水沫集みなわしゅう壬二集みにしゅう碓みね身自鏡みのかがみ,みじかがみ,みずからの ...

日外アソシエーツ, 1988

近代比較文學: 日本における西洋文學定着の具体的硏究 - 125 ページ

0 マンチシズムの思潮でみなわしゅうそっきょうしじんある。鷗外の『美奈和集』や『卽興詩人』も忘れがたいが、とくに『若菜集』のおよぼした波動は深かった。これらの先輩から教えられて、晶子は、近代西洋の文学や美術のエッセンスを吸収した。彼女は、かいな ...

島田謹二, 1956

明治の名著 - 第 2 巻 - 56 ページ

森鴎外の割作.潮訳集である o 内容の点かてある。森は今なお新鮮な持情による感動を読者に伝えカ一い果たし明ム旧二○ーーー○年代以降の文学者に与え明清二五年[一八九二年一利我か国の近代文学史上良員精神の先駆的役割をみなわしゅう.

渡邊澄子, 2009

ベストガイド日本の名著: 明治-平成 - 30 ページ

みなわしゅう水沫集@ I 森 9 外の初期三部作、並びに西洋の小说,戯曲,持の翻訳を収録した害大要『水沫集』(『美奈和集』とも表記する。)は、森鷗外の創作,翻訳集である。内容の点から大きく三部に区分することができる。最初が、巻頭におかれた「うたかたの ...

小田切秀雄, 1996

東西文化の流れ: 土居光知対話集 - 147 ページ

みなわしゅう散文学のほうでは、高等学校に入学してから、鶴外の『即興詩人』『水泳集』、ヴィクトル・ユゴーの『レ・ミゼラブル』の英訳が手に入ったので、それらを読み、また激石の『幻影の盾』『建露行』『趣味の遺伝』『坊ちゃん』『吾輩は猫である』などのような ...

土居光知, 1973

鷗外語錄: 男の生きがいとは何か - 128 ページ

明治三十九年五月その改訂版がでた時、初めてつけられた序文の一『水沫集』は明治一一十五年鷗外の翻訳、創作を集録して刊行した最初の単行本であるが、その評みなわしゅう〔コメント〕『改訂水沫集序』てはないるも此時なり。のできる貴重なもので、新しい ...

吉野俊彦, ‎森鷗外, 1987

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 606 ページ

現代言語研究会, 1991

文学みちしるべ - 234 ページ

明治年間の作品、たとえば『即興詩人』や『水沫集』なそつきょうしじんみなわしゅういるという事実は、ただひとり史伝についてのみではない。これと相似の関係はかれの文鷗外が中国文学を颯爽として揚棄しているところに、もっともそれと深い関係をもってさつそ ...

Shintarō Okuno, 1984