Significato di "みせ‐さき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みせ‐さき IN GIAPPONESE

みせ	‐	さき
mise		saki

CHE SIGNIFICA みせ‐さき IN GIAPPONESE

definizione di みせ‐さき nel dizionario giapponese

Misaki [negozio / destinazione] di fronte al negozio. Inoltre, intorno a ciò. Fronte negozio.

みせ‐さき【店先／見世先】 店の前。また、そのあたり。店頭。

TRADUZIONE DI みせ‐さき

Conosci la traduzione di みせ‐さき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みせ‐さき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みせ‐さき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨基秀
• Traduttore italiano - spagnolo: Saki espectáculo
• Traduttore italiano - inglese: Saki show
• Traduttore italiano - hindi: साकी शो
• Traduttore italiano - arabo: عرض الساقي
• Traduttore italiano - russo: Саки шоу
• Traduttore italiano - portoghese: Saki espetáculo
• Traduttore italiano - bengalese: সাকী প্রদর্শনী
• Traduttore italiano - francese: Saki spectacle
• Traduttore italiano - malese: Shoresaki
• Traduttore italiano - tedesco: Saki Show
• giapponese: みせ‐さき
• Traduttore italiano - coreano: 보여 사키
• Traduttore italiano - giavanese: Saki show
• Traduttore italiano - vietnamita: Saki chương
• Traduttore italiano - tamil: Saki நிகழ்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: शोरेसैकी
• Traduttore italiano - turco: Saki gösterisi
• Traduttore italiano - italiano: Saki spettacolo
• Traduttore italiano - polacco: Saki pokaż
• Traduttore italiano - ucraino: Саки шоу
• Traduttore italiano - rumeno: Saki spectacol
• Traduttore italiano - greco: Σάκη παράσταση
• Traduttore italiano - afrikaans: Saki show
• Traduttore italiano - svedese: Saki show
• Traduttore italiano - norvegese: Saki showet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みせ‐さき»

Scopri l'uso di みせ‐さき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みせ‐さき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

おさるのおおきなきのおみせ

「ねえねえ、みんなでおみせをひらこうよ。」「いいねいいね。」「やろうやろう。」おさるのきょうだいは、てづくりのしなものをいっぱいよういしたよ。さあ、どんなおみせ ...

たちばなさきこ, 2006

江戸の女 - 43 ページ

けれどもそれは如のを見せっけるやうな風がありましたし、看板娘と稱して店先に綺麗な娘を出みふうかんぼんむすめしようみせさききれいむすめおと、繪草紙屋なんていふものは、多く圉者や、間ッ引などの女房が、女のいゝゑざうしやおほか乙ひものをかびきに ...

三田村鳶魚, 1934

徳田秋声全集 - 142 ページ

明るい、神々しいやうな燈火が、風もないのに眼先に揺いしんきちめなみだうかきはなじぶんにひづまで、新吉の眼には涙が浮んで来た。花のや ... と他の一一人も目を見合せのぴあがみせぐちのそみせいりぐちのこあとしめきて、伸上って、店口を靦いた。店は ...

徳田秋聲, 1998

頭のいい子を育てるおはなし366

っぽをひとっくださいな」きっちょむみせこぞうこぞうこた吉四六さんは、店小僧さんにいいました。すると小僧さんは、めんどくさそうに答えます。みせさきなら「っぱなら店先にいろいろ並べてありましょうが」うめぼし「ああ、でもおらは梅干をいれるつぼがほしいんだ。

主婦の友社, 2011

妖精プルグリムの森 - 37 ページ

が並んでいて、マ—ガレットはのどのかわきも忘れて、ながめんっていました。いつけんくだものゃみせさきとおなにふきげんかおみせそしてある一軒の果物屋の店先を通ると、何やら不機嫌な顔をした店の主人が、ぶっぶっ独り言を言っていました。マ—ガレットは ...

あかまつようこ, 2004

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 84 ページ

子弟 0 覚え方軍医*臓謝湖恐いソつと弓ー本き*うだいぃ兄弟。持って・ノラネコ弟遇いかけた。・仲のよ識静を説てる。議議議・鱗嬲繍 z 嬲ノ)〟村脇・獄幌・苗儲藏・ぼうし/んみせさきみせばんえきばいてん。(ト)(ロ)店先一店番・駅の売店トロけるチョコ讐っよみせ; ...

学研教育出版, 2012

友達語 - 16 ページ

店鯆(てんぽ) 1 商品を阪売するための建て物。 2 : 'みせのたとえ。 0 ^鋪の替え字:舗二ホの音読。老铺(ろうほ)ふ先担代々の業を守り港ぐ「^先祖代々から続いて繁^している店: 0 昔、為似せ(シニセ)の当て字。本舗(ほんぼ) 1 本店のたとえ。 2 :特定商品を^造し ...

Yukio Kiyota, 1998

Dai jiten - 第 2 巻 - 497 ページ

みせ I あき? ^ "乂ぽ.商人) 0 店チ張少テ業チ蠻^称入。"たびあきうど、ソノ他行商ナドノ對。『店デ行ナフ商業。みせ, .あきなひ(店商 X ^スべテ、みせ I あは舌(見伶)鬭下ニ ... り店頭"みせ—さき(店先) 88 ~八みぜノはなさみせさき I ぬすびヒ(店先^み) 33 マンビキ。

Binyō Yamada, 1912

外国人のための漢字辞典: - 189 ページ

店(しよてん)。【店主】てんし 4 店(みせ)の主人(しゆじん)。^ ~ ~ (てんいん)。【店先】みせさき店(みせ)のまえ。 II 店先に,入があつまつている。【店屋】みせや店(みせ)。商店(しょうてん)。膙店屋がならんでいる。【店员】てんいん店(みせ)につとめている人。翻デパート ...

Japan. 文部省, 1966

単語大系 - 第 4 巻 - 1772 ページ

... 大字(その他)三閣(みせき) [固] 67 姓店口(みせぐち) [名] 868 部 6 2627 口(場)見せ消ち,見せ消,見消,見消ち(みせけち) [名] 1454 訂正店先(みせさき) [名] 2665 辺り 460 地城(人間活動)店先渡し(みせさきわたし) [名] 1904 譲渡三世七原(みせしちばら) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みせ‐さき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みせ‐さき nel contesto delle seguenti notizie.

牧歌舞伎、名場面に歓声 佐野で定期公演

この日はまず、保存会メンバーが「浜松屋見世先（はままつやみせさき）の場」を上演。弁天小僧菊之助（べんてんこぞうきくのすけ）にふんした座長の飯塚豊治（いいづかとよじ）さん（59）が、「知らざぁ言って聞かせやしょう」で始まる名せりふを披露すると、会場が ... «下野新聞, ott 15»

葛生の伝統芸能、保存会と常盤中で競演 ご存じ「白浪五人男」 佐野

今回は保存会が「浜松屋見世先（はままつやみせさき）の場」を、常盤中の１年生12人は５人が続けて自己紹介する「つらね」が見せ場の「稲瀬川勢揃（いなせがわせいぞろ）いの場」を披露する。 生徒たちは７月末から体育館などで８回の練習を重ね、保存会も ... «下野新聞, ott 15»