Significato di "みず‐びたし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐びたし IN GIAPPONESE

み	ず	‐	びたし
mi	zu		bitasi

CHE SIGNIFICA みず‐びたし IN GIAPPONESE

definizione di みず‐びたし nel dizionario giapponese

Mizuaki 【allagato】 completamente salendo sull'acqua. Inoltre, mettendo su.

みず‐びたし【水浸し】 すっかり水につかること。また、つけること。

TRADUZIONE DI みず‐びたし

Conosci la traduzione di みず‐びたし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐びたし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐びたし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 用水浸泡
• Traduttore italiano - spagnolo: empapado de agua
• Traduttore italiano - inglese: Water soaked
• Traduttore italiano - hindi: जल लथपथ
• Traduttore italiano - arabo: المياه غارقة
• Traduttore italiano - russo: Вода всасывается
• Traduttore italiano - portoghese: água embebido
• Traduttore italiano - bengalese: জল-জবজবে
• Traduttore italiano - francese: imbibée d´eau
• Traduttore italiano - malese: Air-direndam
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser getränkt
• giapponese: みず‐びたし
• Traduttore italiano - coreano: 물びたし
• Traduttore italiano - giavanese: Mizuhirashi
• Traduttore italiano - vietnamita: nước ngâm
• Traduttore italiano - tamil: நீர் நனைத்த
• Traduttore italiano - marathi: पाणी भिजलेले
• Traduttore italiano - turco: Su batırılmış
• Traduttore italiano - italiano: acqua intrisa
• Traduttore italiano - polacco: woda nasączone
• Traduttore italiano - ucraino: вода всмоктується
• Traduttore italiano - rumeno: apă îmbibată
• Traduttore italiano - greco: νερό εμποτισμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: water geweek
• Traduttore italiano - svedese: vatten indränkt
• Traduttore italiano - norvegese: vann flommet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐びたし»

Scopri l'uso di みず‐びたし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐びたし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

蛟・乢【みずち】水捌け【みずはけ】水柱【みずばしら】水腫れ【みずばれ】水浸し【みずびたし】水膨れ【みずぶくれ】水辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】 ...

ISMPublishingLab., 2014

起返の記: 宝永富士山大噴火 - 79 ページ

浸人わらじみずびたして来た水は土間に広がり、薬も縄も草駐も水浸しにしてしまう。井戸も使えなくなり、演物や機、などの大切なも奪われる。水は床下に保存してあるかを数や種を、食にする。ゃがて、を増し、床の上に這い上がる。囲炉裏の火を消し、筆や龍、 ...

嶋津義忠, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

蛟・乢【みずち】け【みずはけ】 【みずばしら】れ【みずばれ】し【みずびたし】れ【みずぶくれ】辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】未曾有【みぞう】晦日・三十日【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

ほうきがどんどんみずをいれるので、みずがめからみずがあふれだしました。「どうしよう。やめさせるじゅもんがわからない」でしがおろおろしているあいだも、ほうきはみずをはこびつづけます。やがて、ゆかいちめんが、みずびたしになりました。「おわりだっていっ ...

ささきあり, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 1771 ページ

水原洲吠崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水張リ,水張(みずばり) [名] 2324 屹燥 1953 張り瑭治(みずはる) [固] 27 ... 璀彦:みずひこ) [固] 69 名(男)水浸し,水びたし,水浸(みずびたし) [名] 2203 浸水ミスフォーチュン[名] 2550 不運水深(みずふか) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1771 ページ

水 II [洲状崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水强リ,水張(みずばり) [名] 2324 乾燥 1953 張り瑜治(みずはる) [固] 27 ... (町)瑜彦〖みずひこ) [固] 69 名(男)水浸し,水びたし,水浸(みずびたし) [名] 2203 浸水ミスフォーチュン[名] 2550 不運水 8 ^みず ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

外国人のための漢字辞典: - 782 ページ

地下を水がながれるみち。识 3 は I2 舟(ふね,が通(とお)るみち。脚 3161 ^ &ゲ【水流】すいりゆう水のながれ 0 けぬめ、。【水^】すいそ卜) ^ ! " 0 ぉ 60 II 【水浸し】みずびたしすっかり水につかること。 311 わ 016 ! " 310 ひ國大水(むひお)で,水浸しになつた。

Japan. 文部省, 1966

用字用語新表記辞典 - 470 ページ

松村明, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 53 ページ

結いほどけ結び切り[みずひきの]みずたまリ【水(溜まり】ミヅ— (名)〔雨のあと〕地上に浅く水のたまっている所。みずちゃや【水茶屋】ミヅ— ... 53 的は学習重要語一力じで注するれ门敉科体学ネ みずさき罗みずびたし玉をならべた形の模様。水のしずく。「 I 模様( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

隠語辞典 - 407 ページ

みずいらず〔水入らず〕親子兄弟などの肉親ばかりで他人がまじっていないこと。少しも気がね ... やお人の婚礼の場合にいう】(宮廷) 0 みずいり〔水人り〕 1 つまらない 0 楽しくない。〔す「水入らず」の反対 ... (盗) 8 ずちよぼ。、ぶ) 10 みずびたし〔水浸し〕明礬賭博。

楳垣実, 1956