Significato di "みず‐ごころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐ごころ IN GIAPPONESE

み	ず	‐	ご	ころ
mi	zu		go	koro

CHE SIGNIFICA みず‐ごころ IN GIAPPONESE

definizione di みず‐ごころ nel dizionario giapponese

Nucleo d'acqua 【conoscere il nuoto】.

みず‐ごころ【水心】 １ 水泳の心得。

TRADUZIONE DI みず‐ごころ

Conosci la traduzione di みず‐ごころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐ごころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐ごころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水诚意
• Traduttore italiano - spagnolo: sinceridad agua
• Traduttore italiano - inglese: Water sincerity
• Traduttore italiano - hindi: जल ईमानदारी
• Traduttore italiano - arabo: صدق المياه
• Traduttore italiano - russo: Вода искренность
• Traduttore italiano - portoghese: sinceridade água
• Traduttore italiano - bengalese: জল আন্তরিকতা
• Traduttore italiano - francese: la sincérité de l´eau
• Traduttore italiano - malese: keikhlasan air
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser Aufrichtigkeit
• giapponese: みず‐ごころ
• Traduttore italiano - coreano: 물 무렵
• Traduttore italiano - giavanese: Mizuho
• Traduttore italiano - vietnamita: chân thành nước
• Traduttore italiano - tamil: நீர் நேர்மை
• Traduttore italiano - marathi: पाणी प्रामाणिकपणा
• Traduttore italiano - turco: Su samimiyet
• Traduttore italiano - italiano: sincerità acqua
• Traduttore italiano - polacco: szczerość wody
• Traduttore italiano - ucraino: вода щирість
• Traduttore italiano - rumeno: sinceritate apă
• Traduttore italiano - greco: ειλικρίνεια νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: water opregtheid
• Traduttore italiano - svedese: vatten uppriktighet
• Traduttore italiano - norvegese: vann oppriktighet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐ごころ»

Scopri l'uso di みず‐ごころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐ごころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

うおごころみずごころたなごころ

忍び笑い、知らず知らずに溜め息、思わず落涙...煩悩に踊らされる人間のショートショート60話。

人神るる, 2010

教科書によく出る！ 小学生のことわざ絵事典

うおごころみずごころ魚心あれば水心えびでたいをつるすころうりよくもとでおおねういちい意味少しの労力や元手で大もうけすることや、わずかなもので値打ちのあるものを手に入れること。小さいえびをえりやくし v ねうさにして、値打ちのあるたいをつりあげること ...

どりむ社, 2004

わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 145 ページ

うおごころみずごころ魚心あれば水心〈八—五〉(魚に、水に親しむ心があれば、水も魚に親しむ心をもっ。相手が好意をもてば、こちらも相手に好意をもっという意)一度あることは一一度ある〈八—四〉(同じようなことは、っづけて起きることがある)あなはいあわてる ...

外山滋比古, 2004

声に出して感じたい「大人のことわざ」

うおごごろみずごころ魚心あれば水心があれば、店の一軒、持たせてやるよ」。あみ【同】水心あれば魚心あり。網心あれば魚心。猫にもなれば虎にもなる。しゃく【類】その気になる。気を掘み大根暗の種。言われて気のつく利口者。きとのぼりおもし【出】浄瑠璃『 ...

真藤建志郎, 2005

わくわくすることわざ - 149 ページ

学研教育出版・編. うおごころみずごころながさき缶戸のかたきを長崎で諦っ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ M・ 75 ー 34 ー 4 76 ーー 5 ー 00 ー 2) 3 ー 74 86 )0 かお、ひろ顔が広い. . . 一っ=印=一憂................................................ .・ー 44 44 ー 0 ーー 00 ー 32 池の遠 ...

学研教育出版・編, 2013

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

【う】うおごころ、みずごころ魚心あれば水心自分が好意を示せば、相手も同じように好意をもつものだ。相手次第でこちらもそれに応じる用意があるということ。、さんじゅうしじゅうぅヵうか三十きょろきょろ四十三十代を無為に過ごして四十代になって慌てること。

ISMPublishingLab., 2013

水の言葉辞典 - 55 ページ

水月湖(すいげつこ)福井県西部の三方五湖(みかたごこ)の一つ。環境考古学を生んだ重要な舞台の一つ。水心(すいしん) 1 水面の中央。川や池などの中央。 2 水心(みずごころ)に同じ。ル「水、む(みずごころ)あれば魚心(うおご 融解湖(ゆうかいこ)凍土中の氷 ...

松井健一, 2009

故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 59 ページ

宮腰賢, 1983

水の総合辞典 - 572 ページ

お) 428 見掛け密度 428 湖 434 水讓(みずうみ) 434 水占い 434 水売り 434 水運転 434 水枝(みずえ) 434 水絵の具 ... 水藓) 441 水心(みずごころ) 441 水心あれば魚心 441 水漉し(みずこし) 441 水子地蔵 441 水翻(みずこぼし) 441 水垢離( ...

編集委員会, 2009

英語ではこう言う！ 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...

解説直訳は“ペニーに賢く,ポンドに愚かである”。ペニー(ペンス),ポンドともにイギリスの貨幣単位であり,1ポンド100ペニーです。そこから,「小金に賢いくせに大金には愚かである,一文惜しんで大金を失う」という意味になります。正解 2 06.うお魚ごころ心あればみず ...

小池直己, 2014