Significato di "みず‐けむり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐けむり IN GIAPPONESE

み	ず	‐	けむり
mi	zu		kemuri

CHE SIGNIFICA みず‐けむり IN GIAPPONESE

definizione di みず‐けむり nel dizionario giapponese

Mizushiki 【Fumo d'acqua】 1 Nebbia che sale sulla superficie dell'acqua. 2 Una spruzzata d'acqua si disperde come un fumo. Spruzzi e thinsp; (barba) e thinsp ;. Plume.

みず‐けむり【水煙】 １ 水面に立ちのぼる霧。２ 水が細かく飛び散って煙のように見えるしぶき。飛沫 (ひまつ) 。すいえん。

TRADUZIONE DI みず‐けむり

Conosci la traduzione di みず‐けむり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐けむり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐けむり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 烟水
• Traduttore italiano - spagnolo: humo agua
• Traduttore italiano - inglese: Water smoke
• Traduttore italiano - hindi: पानी धूम्रपान
• Traduttore italiano - arabo: الدخان المياه
• Traduttore italiano - russo: Вода дым
• Traduttore italiano - portoghese: fumaça água
• Traduttore italiano - bengalese: জল ধোঁয়া
• Traduttore italiano - francese: fumée de l´eau
• Traduttore italiano - malese: asap air
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser Rauch
• giapponese: みず‐けむり
• Traduttore italiano - coreano: 물 연기
• Traduttore italiano - giavanese: Mizu Mushi
• Traduttore italiano - vietnamita: khói nước
• Traduttore italiano - tamil: நீர் புகை
• Traduttore italiano - marathi: पाणी धूर
• Traduttore italiano - turco: Su duman
• Traduttore italiano - italiano: fumo acqua
• Traduttore italiano - polacco: dym wody
• Traduttore italiano - ucraino: вода дим
• Traduttore italiano - rumeno: fum de apă
• Traduttore italiano - greco: νερό καπνού
• Traduttore italiano - afrikaans: water rook
• Traduttore italiano - svedese: vatten rök
• Traduttore italiano - norvegese: vann røyk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐けむり»

Scopri l'uso di みず‐けむり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐けむり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

その日: 第1卷 (その日). - 16 ページ

第1卷 (その日). 学研教育出版. なみみは煙の奥に、もう一段高い波が見えた。第 2 波はしかし、おおきょだい、、みず津波それはまるで巨大な水のか.へ っなみ一つえのちょく'ここんど. それに続いて見えてきたのは、とてっもない大波だった。おおたかだいばたか ...

学研教育出版, 2013

新兵器化学毒ガスとけむり - 37 ページ

西沢勇志智 三主赛毒ダス痛一二七始ま力、化成し得た、ク"ぐビクリンは、水蒸氣と共に揮發し出で、導かれて送る、签の底からは、強力な水蒸氣を通じ、签中が八十五度に及ぶと、反應がを作、、其を、ビクリン酸石灰の溶液中に投じ、,ホンプを以て、雨者お签中 ...

西沢勇志智, 1929

平和のけむりをいつまでも - 4 ページ

南講師 うです。一週間寝込みました。人生において、そんなに寝込んだのははじめてのことだったそタガタ震えて止まらなくなったそうです。霊でした。琴水さんは食事も満足にとれず女性は三日前に亡くなっていたことがわかりました。それを知ったとたんに、体が ...

南講師, 2004

煙が水のように流れるとき

1948年10月26日、米ペンシルベニア州の製鉄の街ドノラは、朝から濃い霧に包まれていた。昼頃にはもう通りが見えなくなり、まもなく眼の前の手さえも。それでも工場は休む間も ...

デヴラデイヴィス, 2003

白煙 - 244 ページ

斎藤国太郎 2 ノト I ツバの足でその土を踏みつづけた。消火の際の水で掛け布団はじよぶじよぶになっている。火気とその周囲とにどんどん土をかぶせた。緑の雑草も混じった土である。そして、スリ体育館の西口沿いの物置小屋へ走った。そこから持ってきた ...

斎藤国太郎, 2002

よくわかる建築配管 1 共通編: 配管技能士を目指す - 142 ページ

試験に用いる水は,上水とする。排水系統の配管施工上の最終的な試験である。〈 5 )煙試験煙試験は,衛生設備のすべての器具の取付け完了後に行う排水管及び通気管系統の試験である。煙試験は全トラップを水封した後,発煙筒を用いて全排水通気系統に ...

よくわかる建築配管作成委員会, 2009

山に立つ煙―丹沢山麓雑記: - 239 ページ

ある日、この水神様のところに一人のちびっこが現れた。鉄ちやんである。下から見上げたちびっこたちは、やめろ—、と叫び、やれやれ... ...と声援を送る者もいた。鉄ちやんはそんなことにはおかまいなし。水神様のところから「上野田うじ」に身を躍らせたのである ...

山口文一, 2004

配管概論 - 208 ページ

漏れは石けん水を毛筆などで配管に塗り,泡立ちによって判定する。 1.5 通水試験各器具を取付け後,その器具の使用状態に適応した排水量を流して,排水,通気の系統の漏れの有無を目視により検査する方法である。 1.6 煙試験排水管,通気管系統の試験で, ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006

煙男 - 342 ページ

入山一平 342 温泉ではない、水温十九度の水である、しかも海水である。と泉の如く湧き出している。噴出は、現在活動を停止している山頂の噴火口から生じている。空に噴き上がっているのではない、こんこんその驚愕を通り越した内容に座は異様な沈黙に包 ...

入山一平, 2005

紅樓夢:

原來寶玉心裏有件私事,於頭一日就吩咐茗煙:“明日一早要出門,備下兩匹馬在後門口等著,不要別一個跟著。說給李貴,我往北府裏去 ... 更好了,我們就去。”說著,就加鞭前行,一面回頭向茗煙道:“這水僊庵的姑子長往咱們家去,咱們這一去到那裏,和他借香爐 ...

曹雪芹, ‎高鶚, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みず‐けむり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みず‐けむり nel contesto delle seguenti notizie.

【連載】鉄道トリビア 第312回 大井川鐵道「ジェームス号」デビュー! SLの …

水蒸気は正確には「湯気」で、科学的には「煙」とはいわないけれど、湖に立ちこめる霧やモーターボートが上げるしぶきを「みずけむり」というように、蒸気機関車の水蒸気も煙のように見える。動力に使われなかった水蒸気は煙突から排出されるし、動力に使われ ... «マイナビニュース, lug 15»