Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "みず‐うみ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI みず‐うみ IN GIAPPONESE

うみ
mizuumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA みず‐うみ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐うみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di みず‐うみ nel dizionario giapponese

Mizumi [Lago] "Il significato di" Mizuhai "" Uno spartiacque che circonda l'acqua intorno alla zona cava circondata da terra. È più grande di stagni e paludi e ha profondità che non possono penetrare nelle piante costiere, di solito la parte più profonda è di oltre 5 metri.                                                                                                        sinonimo                                                    Sawa (ruga)                                                    Swamp (nema)                                                    Stagno (GO)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi                                                                                                                Parole correlate                                                    Numazu (Shoyuuku)                                                    Laghi (peperoni)                                                    Piscina di fango (Toromaro)                                                    Lagoon (come) みず‐うみ【湖】 《「水海」の意》周囲を陸地で囲まれたくぼ地に水をたたえる水域。池や沼よりは大きく、沿岸植物の侵入できない深さのもので、ふつう最深部が5メートル以上をいう。 類語 沢(さわ) 沼(ぬま) 池(いけ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 沼沢(しょうたく) 湖沼(こしょう) 泥沼(どろぬま) 潟(かた)

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐うみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON みず‐うみ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME みず‐うみ

みず‐いも
みず‐いらず
みず‐いり
みず‐いれ
みず‐いろ
みず‐いわい
みず‐う
みず‐う
みず‐うちわ
みず‐うまや
みず‐う
みず‐う
みず‐
みず‐えのぐ
みず‐
みず‐おおばこ
みず‐おけ
みず‐おしろい
みず‐おち
みず‐おと

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME みず‐うみ

すわ‐の‐うみ
せ‐の‐うみ
そと‐うみ
そら‐の‐うみ
‐うみ
ち‐の‐うみ
ちかい‐の‐うみ
ちぬ‐の‐うみ
つくし‐の‐うみ
どろ‐うみ
なか‐うみ
なか‐の‐うみ
ななつ‐の‐うみ
にお‐の‐うみ
にし‐の‐うみ
のり‐の‐うみ
ひ‐の‐うみ
ふたつ‐の‐うみ
ふで‐の‐うみ
よご‐の‐うみ

Sinonimi e antonimi di みず‐うみ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «みず‐うみ»

Traduzione di みず‐うみ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI みず‐うみ

Conosci la traduzione di みず‐うみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di みず‐うみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐うみ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

水海
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agua de mar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water sea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जल समुद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مياه البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вода моря
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

água do mar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জল সমুদ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de l´eau de mer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air laut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasser Meer
180 milioni di parlanti

giapponese

みず‐うみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물 바다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mizumu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biển nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர் கடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी समुद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Su deniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acqua di mare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wody morskiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вода моря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mare de apă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαλασσινό νερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seewater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten hav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vann sjø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di みず‐うみ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «みず‐うみ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «みず‐うみ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su みず‐うみ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐うみ»

Scopri l'uso di みず‐うみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐うみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぼくのみずうみへようこそ - 1 ページ
川嶋まこと. ぼくのみずうみへようこそ川山鳥まこど文芸社 一まえがきにかえて一ぼくのみずうみ.
川嶋まこと, 2000
2
みずうみ
コポリ、コポリ...はじまりはいつも、音だった。月に一度、水が溢れ出す「みずうみ」の畔に住む少年、身体が膨張し大量の水を体内から放出するタクシー運転手、そして、あの ...
いしいしんじ, 2010
3
みずうみ
大好きなママが、パパとの自由な恋をつらぬいてこの世を去った。ひとりぼっちになったいま、ちひろがいちばん大切に思うのは、幼児教室の庭に描く壁画と、か弱い身体で支え ...
ばなな・吉本, 2008
4
エラと『白鳥のみずうみ』: エラは小さなバレリーナ
エラは、バレエがだいすきです。ローザせんせいのバレエスクールにかよっています。せんせいは、いつもバレエのおはなしをしてくれます。きょうは、白鳥のみずうみのおはな ...
ジェイムズ・メイヒュー, 2011
5
しずかなしずかなみずうみ
しずかなしずかなみずうみに、こどものぞうがやってきた。
やまだうたこ, 2007
6
不思議なみずうみの島々 - 第 1 巻
「赤烏の葡萄酒を飲み干したか、ともよへさきよ。さあ、目覚めよ!」不思議な呪文を唱えると、精霊を宿した小船は、広いみずうみへと滑りだしていった。赤ん坊の時分に魔女 ...
ウィリアムモリス, 2002
7
十月のみずうみ
イヌの赤ちゃんがうまれた、夏の朝。お父さんとふたりだけですごす、秋のみずうみの一日。ふぶきでバスにのれなかった、冬の午後。お母さんにさいこうのプレゼントをあげた ...
シンシアライラント, 1998
8
みずうみのほうへ
七歳の誕生日、二人で出かけた船旅の途中で忽然と姿を消した父。その直前に甲板で父と遊んだゲームに登場する男「サイモン」。湖のある小さな町で暮らす伯父に引き取られた ...
上村亮平, 2015
9
のねずみチッチとほしのみずうみ
のねずみチッチは、みずうみへピクニックにいきました。「よーいしょのちゅう!」いかだもみんなでつくります。よるになると、ほしがまたたきはじめましたが、それは... ...
ふくざわゆみこ, 2010
10
ぶたのぶたじろうさんは、みずうみへしゅっぱつしました。
姓はぶたの、名はぶたじろう。ちょっといいやつです。痛快なやつです。あなたのとなりにいませんか?ぶたのぶたじろうさん。えっ!もしかしてあなたが ...
内田麟太郎, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みず‐うみ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みず‐うみ nel contesto delle seguenti notizie.
1
岩手県大槌町「子ども夢ハウスおおつち」
山口市の社会福祉法人「夢のみずうみ村」が開設、寄付で運営し、4月で2年が過ぎた。 きっかけは、法人の理事長 藤原茂 (ふじわら・しげる) さん(66)が、津波で損傷した300以上の遺体をボランティアで修復した岩手県北上市の復元納棺師、 笹原留似子 ... «47NEWS, ott 15»
2
読売新聞連載「空にみずうみ」単行本化
読売新聞夕刊(一部地域翌日朝刊)で昨年6月から今年5月まで計270回連載された仙台在住の作家、佐伯一麦さんの小説『空にみずうみ』=写真=が単行本化され、中央公論新社から出版された。2200円(税別)。 東日本を襲った「あの日」から3年が過ぎた ... «読売新聞, ott 15»
3
「一億総活躍」よりも「みんなちがってみんないい」
高齢者介護施設でリハビリに取り組んできた「社会福祉法人 夢のみずうみ村」の村民憲章です。世田谷区でも施設運営をする「夢のみずうみ村」では、「みんなちがってみんないい」が合言葉です。 生きていることはすばらしい一人一人みんながちがうからいい人 ... «ハフィントンポスト, ott 15»
4
街に健康自生地を 藤原さん「多様な素材が必要」
【沖縄】安慶田地区土地区画整理事業推進協議会は20日、娯楽や趣味を通した特色あるリハビリ方法で全国から注目が集まる社会福祉法人「夢のみずうみ村」の藤原茂理事長を招いた講演会を、沖縄市のくすぬち平和文化館で開いた。藤原さんは「利用者が ... «琉球新報, mag 15»
5
ガケ書房の平台の本全紹介【この日のガケ書房】(7月11日)
まず、左上のはかり台(只今のガケ本)に乗っているのは、人気イラストレーター・西淑さんのミニ画集『夜のみずうみ 星屑のスカート』です。ロマンティックなモチーフの中に可愛い雰囲気もすかさず混じっている女性人気の一冊です。 となりの透明のアクリル製本 ... «ガジェット通信, lug 14»
6
銀座で「みずうみ~少女と毒薬」展-絵画や立体作品など41点
根橋さんの「魔」(21万6,000円)、林さんの「ラバチーニの娘」(4万8,600円)、古川さんの「Laudate Dominum」(4万5,360円)、松島さんの「他界のみずうみ~真水は砒(ひ)素を含みたり」(5万4,000円)、森さんの「aqua」(24万8,400円)、中嶋さんの「赤い ... «銀座経済新聞, giu 14»
7
「バリアアリー」の高齢者施設の狙い (「太陽のまちから」2014年4月15日)
夢のみずうみ村 新樹苑」という高齢者施設が世田谷区八幡山にあります。中庭に出ると、「みんな違って、それでいい」という大きな字が目に飛び込んできます。ここでは、従来までのデイサービスの概念を大きくくつがえす取り組みが行なわれています。 ここは、 ... «BLOGOS, apr 14»
8
老人扱いはツマラナイ! 常識破りの「高齢者施設」が入居者に人気
常に進化し続ける”のが今のテーマです」 あえて手すりや階段を残す「バリア・アリー」 山口県に本部がある「夢のみずうみ村」は、常識破りのデイサービスセンターとして注目を集めている。代表の藤原茂さんは、いまや常識のバリアフリーを真っ向から否定し、 ... «夕刊アメーバニュース, apr 14»
9
「バリアアリー」の高齢者施設の狙い
夢のみずうみ村 新樹苑」という高齢者施設が世田谷区八幡山にあります。中庭に出ると、「みんな違って、それでいい」という大きな字が目に飛び込んできます。ここでは、従来までのデイサービスの概念を大きくくつがえす取り組みが行なわれています。 ここは、 ... «asahi.com, apr 14»
10
お年寄りに“優しくない”デイサービス施設が大人気
夢のみずうみ村」がほかのデイサービス施設と違うのは、「自己選択・自己決定」を原則とする点です。 毎朝、施設に到着した ... それならいっそ自分で施設を造ろうと、自宅を担保に3千万円の借金をして、「夢のみずうみ村」を開設しました。 反響は予想以上でした ... «dot., set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. みず‐うみ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/misu-umi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su