Significato di "みず‐わり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐わり IN GIAPPONESE

み	ず	‐	わり
mi	zu		wari

CHE SIGNIFICA みず‐わり IN GIAPPONESE

definizione di みず‐わり nel dizionario giapponese

Mizuiri 【Sconto sull'acqua】 1 Diluire whiskey e shochu \u0026 thinsp; (shochu) \u0026 thinsp; con acqua. Inoltre, se stesso. 2 Ignora la sostanza e il contenuto e aumenta solo la quantità. Imbottito.

みず‐わり【水割（り）】 １ ウイスキーや焼酎 (しょうちゅう) を水で薄めること。また、そのもの。２ 実質・内容を無視して量だけをふやすこと。みずまし。

TRADUZIONE DI みず‐わり

Conosci la traduzione di みず‐わり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐わり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐わり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水瓦里
• Traduttore italiano - spagnolo: agua Wari
• Traduttore italiano - inglese: Water Wari
• Traduttore italiano - hindi: जल वारी
• Traduttore italiano - arabo: المياه اري
• Traduttore italiano - russo: Вода Вари
• Traduttore italiano - portoghese: água Wari
• Traduttore italiano - bengalese: জল ওয়ারী
• Traduttore italiano - francese: eau Wari
• Traduttore italiano - malese: air Wari
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser Wari
• giapponese: みず‐わり
• Traduttore italiano - coreano: 물 ·
• Traduttore italiano - giavanese: Mizuhari
• Traduttore italiano - vietnamita: nước Wari
• Traduttore italiano - tamil: நீர் Wari
• Traduttore italiano - marathi: पाणी Wari
• Traduttore italiano - turco: Su Wari
• Traduttore italiano - italiano: acqua Wari
• Traduttore italiano - polacco: woda Wari
• Traduttore italiano - ucraino: вода Вари
• Traduttore italiano - rumeno: Wari de apă
• Traduttore italiano - greco: νερό Wari
• Traduttore italiano - afrikaans: water Wari
• Traduttore italiano - svedese: vatten Wari
• Traduttore italiano - norvegese: vann Wari

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐わり»

Scopri l'uso di みず‐わり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐わり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北斗の戦士 - 86 ページ

観音寺剛 86 た。ただ、なんとなくお酒でも飲めば、先ほどの占いのことを忘れられるかもしれないと思ったのであっ「ううん、それほど飲みたいわけじやないけど、ただ... ...」「みずわり... ... ?あなた、お酒が飲みたいの?」「ここ、水割りある?」と低い声で聞いた。

観音寺剛, 2005

単語大系 - 第 4 巻 - 1772 ページ

水牢(みずろう) [名] 393 司法官庁 1785 刑水若酢神社(みずわかすじんじゃ) [固] 57 建物名水分(みずわかれ) [固] 45 地区名水別( ... (みずわけ) [固] 45 地区名水分町(みずわけちよう) [固] 26 大字(町)水分#〖みずわけとうげ) [固] 49 陸上地形名水割(みずわり) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新修百科大辭典: 全 - 48 ページ

水邊に自生。みぞはこぺ溝餐瞜〔棟〕ゾハコべ科の I 年牛革本。欺は水田中に匍旬して節から根を下す。藥は飩頭畏卵形て對生。夏、秦蒙に^紅色の ... 差龜をいふ。株式の水割株に相當目资本 48 よりも物質资產の價储合計が小さいみずわりしほんか割资本〔 ...

長谷川誠也, 1934

大辞林: 漢字引き・逆引き - 145 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

うんざいろうしゅう【水烏】みずがらす"みずのか字水烏賊】みずいか水烟】すいえん水整牙】みずろうげ水畔】すいはん水疱】すいほう水疱疹】すいほう. ^水疱癧】みずいも. .... みずがめ"【水割】みずわり【水割株】みずわりかぶ【水割酒】みずわりざけ【水勝】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 1979 ページ

姜晚成 わりたがきる劇画げきが,くぼまる,くりょうろん 0 北回帰線きた 1979 '别削剃剽劃劇ヒ化北匙 I I 凶凸凹出 .... でみずわりづみ劇化げきか化学浄化かが北向きたむき凶刃きょうじ凸面とつめん出欠しゆつけかりこう劇団げきだんくじょうか北西ほくせいん凸鎮 ...

姜晚成, 1987

德島縣警察史 - 213 ページ

江戸時代の厳格な社会制度の一つに、身ぱハみずわり)があった。身居の意^について名東都史には、「身居(みずわり)とは、人別のこと、すなわち個人個人の身分を規定する一種の法制的呼称」と記されている。このように封建時代には、あらゆることが、身分 ...

德島縣警察史編さん委員會, 1965

德島縣警察史 - 199 ページ

江戸時代の敏格なせ八ム,お度の一つに、身ば(みずわり)があった。身^の袞義について名東 8 史には、「身 39 (みずわり)とは、人別のこと、すなわち個人俚人の身分を規定する一掩の法制的呼称」と記されている。このように封建時代には、あらゆることが、身分 ...

Tokushima-ken Keisatsushi Hensan Iinkai, 1965

現代国語表記辞典 - 649 ページ

4 水分が多い水々しい—りんご(ぶどう)みずみずしい一つ瑞々しい〕若々しいみずみずしい-若葉(姿)みずむし水虫池(足の裏丫の ... れ水漏れ水漏れを防ぐみずや水星一 X 家)神社(茶室丫の水屋みする魅する男を魅する魅せられた姿みずわり水割り水割り—で ...

武部良明, 1985

角川用字用語辞典 - 474 ページ

吉川泰雄. 案を巡る政党のー。ーに終始する。みずかさ水かさ(水*高) @雨で川のーが増す。みすかす見透かす@相手の腹をー。みずから自ら@ー実践する。園配仮名書きで「みずから」とも。みずがれ水がれ(水*酒れ) ... 彼女の美貌に魅せられる。みずわり ...

吉川泰雄, 1981