Significato di "みや‐びと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みや‐びと IN GIAPPONESE

みや	‐び	と
miya		to

CHE SIGNIFICA みや‐びと IN GIAPPONESE

definizione di みや‐びと nel dizionario giapponese

Miyabi 【Miya】 "I vecchi sono" Miyabu "" Uno che serve nel palazzo. Persona ufficiale 2 Un uomo che serve Dio. Un prete

みや‐びと【宮人】 《古くは「みやひと」》１ 宮中に仕える人。官人。２ 神に仕える人。神官。

TRADUZIONE DI みや‐びと

Conosci la traduzione di みや‐びと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みや‐びと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みや‐びと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 宫钦定本
• Traduttore italiano - spagnolo: Miya RV
• Traduttore italiano - inglese: Miya KJV
• Traduttore italiano - hindi: मिया KJV
• Traduttore italiano - arabo: ميا KJV
• Traduttore italiano - russo: Мия УПО
• Traduttore italiano - portoghese: Miya KJV
• Traduttore italiano - bengalese: মিয়া ভিটো
• Traduttore italiano - francese: Miya LSG
• Traduttore italiano - malese: Miya Vito
• Traduttore italiano - tedesco: Miya KJV
• giapponese: みや‐びと
• Traduttore italiano - coreano: 미야 족
• Traduttore italiano - giavanese: Miya Vito
• Traduttore italiano - vietnamita: Miya KJV
• Traduttore italiano - tamil: Miya, பர்தா
• Traduttore italiano - marathi: Miya Vito
• Traduttore italiano - turco: Miya Vito
• Traduttore italiano - italiano: Miya LND
• Traduttore italiano - polacco: Miya KJV
• Traduttore italiano - ucraino: мія УПО
• Traduttore italiano - rumeno: Miya Romanian
• Traduttore italiano - greco: Miya KJV
• Traduttore italiano - afrikaans: Miya KJV
• Traduttore italiano - svedese: Miya KJV
• Traduttore italiano - norvegese: Miya KJV

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みや‐びと»

Scopri l'uso di みや‐びと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みや‐びと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 23～27 号 - 71 ページ

やま〔三山〕 4 ー養三山^请菊ミヤマモサャ二|き (「おほ,みや,びと」をも見よ)みや,びと〔宮人〕@ 1 お 9 :チ之宮人ミコノミヤビトシラみや.ぱしら〔宮柱〕 1 ^宮柱ミヤパシラ 41 ^ 1 宮柱ミヤパ〔京〕 1 ^京乎&は而ミヤコヲォキテみやこ〔宮子〕 1 ー 1 、淹之宮子波 ...

Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1965

恋する罪びと

宮のお邸へいこう。世間の噂なんか蹴とばしてやるわ。かえって堂々と、宮さまを愛しています、と世間に言い放ってやるわ・・・・・・)ちようほーーそれは長保五年(一〇〇三)の冬、十二月十八日の、月の明るい夜だったと、女は『和泉式部日記』にしるす。ちばなの ...

田辺聖子, 2003

旅と旅びと: - 18 ページ

みやぶ」のほうは再び名詞化して「みならう、宮廷風にふるまうことが「みやぶ」であり、逆に地方風である、いなか風がしみついてい「みや」「さと」という名詞は、それぞれ「ぶ」という語尾を伴って動詞となる。みやの風俗に例にも、宮人を里人より優越したものと見る ...

Tōru Nishimura, 1977

広辞林 - 109 ページ

づかえ^【宮仕(え)】(名、 90 中にお仕えすること, I 人に仕えること-仕官.「すまじきものは I 」拿貴人の家に仕えること,奉公, 1 -びと〖— ^ー名〗 51 えする人,みや,づかさ一宮一司】一名 1 # 1 'ち峥うぐうしき(中宮職)ぐうじ一宮? ? )みや-づくリ I 宫作り】(名〗官股を ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon densetsu kenkyū: Study of Japanese legends - 第 1 巻 - 20 ページ

古お松碑銘考】九 1 堪へすそもそも山^の都人が歌枕得むとして奥羽を輊廻りつるは其風景の宏く巨く海に添ひて山お*1 しろみや- ;びと 5 た 5 く. ,えぁゥ.へ\ぐそ: ?ふうけ 1 ひろ?ほ. 11 ゥみそやまの光に昔人を懷ひ松の陰に古歌を^べる^憐なる心言葉歌に文に是 ...

Morihiko Fujisawa, 1935

角川最新古語辞典 - 105 ページ

天 6 ^の神の尊"の I はここと 8 ;ども」〔万葉丁 11 九〕 2 (中宮ひ,を単に「宮」というのに対して)太直太后.皇太后をい 5 #敬| ^。「この I へ讓 ... 8 ー皇居の^ 0 所。ま、鬼居。「み吉野のたぎつ河内 3 の I 」【万葉ク 51 〕おほみや-びとォォミャ-【大宮人】名 I 「おほみや ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

平家物語證注中 - 83 ページ

御橋悳言 ひけり。ば、いづれが. :大とはおぼえねども、宮の左の側腹に. :大一すぢ立ければ、御馬より落させ給て、御くびとられさせ給(證)宮は三十騎ばかりでおつさせ給ひけるを、光明山の鳥居の前にておつき奉り、雨のふるやうにいまゐらせけれ殘ルト云、從, ...

御橋悳言, 2000

貴人花葬(あてびとをはなにほうむる): 斎姬異聞。

生命を落としたはずのあやめが、皇女の女房に...。邪神の企みと悟った宮は、自身の肉体に封じるが!?大人気平安異色ファンタジー「斎姫」シリーズ最新刊。

宮乃崎桜子, 2002

宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 18 ページ

その情熱と執念に、やがて人々は宮坂先生かぞくさょうりょくはつくつきしょうねつしゅうねんひとびとみやさかせんせいくぬぎこた功刀さんがまずきいてきた。ぼくはちょっとどきどきしながら答えた。いぜんはつくつしごとれきしこうこがくべんきょうすこ「ぼくも以前に ...

山本まさみ, 2013