Significato di "みやこ‐じょうふ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みやこ‐じょうふ IN GIAPPONESE

みやこ	‐	じ	ょ	う	ふ
miyako		zi	xyo	u	hu

CHE SIGNIFICA みやこ‐じょうふ IN GIAPPONESE

definizione di みやこ‐じょうふ nel dizionario giapponese

Miyako Jyufu 【Miyako Kami】 Un tessuto di canapa prodotto a Miyakojima. Kasuri fatto da choma come tessitura a mano e thinsp; (Kasuri) e thinsp; spalla modellata. Un tempo si chiamava Satsuma \u0026 thinsp; (Satsuma) e thinsp; tomaia superiore.

みやこ‐じょうふ【宮古上布】 宮古島で産する麻織物。チョマを原料とした糸を手織りにした絣 (かすり) 柄の着尺地。かつては薩摩 (さつま) 上布とよばれていた。

TRADUZIONE DI みやこ‐じょうふ

Conosci la traduzione di みやこ‐じょうふ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みやこ‐じょうふ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みやこ‐じょうふ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 京都情妇
• Traduttore italiano - spagnolo: Kyoto amante
• Traduttore italiano - inglese: Kyoto mistress
• Traduttore italiano - hindi: क्योटो मालकिन
• Traduttore italiano - arabo: كيوتو عشيقة
• Traduttore italiano - russo: Киотский хозяйка
• Traduttore italiano - portoghese: Kyoto amante
• Traduttore italiano - bengalese: কিওটো শিক্ষিকা
• Traduttore italiano - francese: Kyoto maîtresse
• Traduttore italiano - malese: perempuan simpanan Kyoto
• Traduttore italiano - tedesco: Kyoto mistress
• giapponese: みやこ‐じょうふ
• Traduttore italiano - coreano: 교토 고급 마직물
• Traduttore italiano - giavanese: Jeng Kyoto
• Traduttore italiano - vietnamita: Kyoto tình nhân
• Traduttore italiano - tamil: கியோட்டோ மனைவி
• Traduttore italiano - marathi: क्योटो शिक्षिका
• Traduttore italiano - turco: Kyoto metresi
• Traduttore italiano - italiano: Kyoto amante
• Traduttore italiano - polacco: pani Kioto
• Traduttore italiano - ucraino: Кіотський господиня
• Traduttore italiano - rumeno: amantă Kyoto
• Traduttore italiano - greco: Κιότο ερωμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: Kyoto minnares
• Traduttore italiano - svedese: Kyoto älskarinna
• Traduttore italiano - norvegese: Kyoto elskerinne

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みやこ‐じょうふ»

Scopri l'uso di みやこ‐じょうふ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みやこ‐じょうふ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 994 ページ

るふ大疳たいふ宮古上布みやこじょうふ火浣布かかんぶ五疳ごふ越後上布えちごじょうふ紙布しふ六府ろくふ細上布ほそじようふ被布ひふ内府だいふ^ないふ能登上布のとじょうふ財布さいふ天府てんぶ絹上布きぬじようふ配布はいふ補整天府ほせいてんぶ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 213 ページ

三省堂編修所, 1997

日本の地域産業: - 303 ページ

主な出荷先は京都化 X 、愛知^ X など。 ... みやこじょうふ宮古上布 0 1477 年に記録された八重山、宮古の島々の見聞記「李朝実録」によれば、宮古ではその時すでに、苧麻 ... この麻布が、今日の宮古上布として織られたのは、「栄河氏家譜」によれば、天正: !

通産企画調查会, 1987

沖縄文化財百科 - 第 3 巻 - 96 ページ

I . I 宮古上布機織みやこじょうふ宮古上布ー藝国指定重要無形文化財工芸枝術指^昭和 53 年 4 月 26 日保^宮古上布保持団体宮古上布は、宮古島で織られている藍染めの麻織物です。滑らかな光沢に気品が漂い、古くから,な級な夏の衣料として珍柬され ...

那覇出版社, 1988

往生考: 日本人の生・老・死 - 334 ページ

宮田登, ‎新谷尚紀, 2000

織りと染めもの - 173 ページ

や令八霣山上布(やえやまじょうふ)八重山群島の石 3 一島に産する麻織りものである,白地に耕を織り出したものが多い。その耕糸は藍とク—ル(紅 ... 黒に近い濃紺は泥藍の特令宮古上布(みやこじょうふ)钳地小耕落すと点模様が現れる。付着する,この上から ...

竹内淳子, 1982

日本伝統工芸鑑賞の手引〔改訂版〕 - 135 ページ

日本工芸会, 2000

沖繩俳句歲時記 - 283 ページ

棚宮古上布(みやこじょうふ)七月...皿む鬼餅(むうちい) ...一月...お鬼餅寒(むうちいざむ)一月... ? 3 虫払い(むしばらい)五月... 3 郁子(むべ)十月... ^ち木麻黄の実(もくまおうのみ)九月...加海雲(もずく) ... ...四月... 5 ;桃の節句(もものせっく)三月... 5 唐土草(もろこし ...

小熊一人, 1985

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 458 ページ

渡辺四郎,睡ニ万五千分の一地形図「古道」「上川内」「常わか^ぉぉごえ葉」「上大越」宮古路豊後掾みやこじぶんごのじょう( ? .... 1 力ヮセミ\高野! ;二〉議宮古上布みやこじょうふ沖 II 県宮ぉ岛庠の苧麻織物で、その起源は古く天正年間(一 511 〜九一一)ごろに ...

小学館, 1988

民族の知恵 - 第 2 巻 - 172 ページ

むかしのことですから、戸籍のはつきりしない者もいて、はらむしの糸で織つた上等の織物で税金をおさめなければならないの^やサトウキビで、女は官古上布とよばれる、宫古島独特のほそいかノみやこじょうふ、^も、十五歳になつたらもう一人前のおとなとみな ...

藤本ますみ, ‎祖父江孝男, ‎日本放送協会, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みやこ‐じょうふ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みやこ‐じょうふ nel contesto delle seguenti notizie.

クリエイティブディレクター藤原大による最後のコレクション、ISSEY …

使用された生地は沖縄を代表する芭蕉布（ばしょうふ）、宮古上布（みやこじょうふ）、そして紅型（びんがた）。作り手の心が伝わってくるこれらの素材は、福木工房、藤崎工房、バナナネシアの職人と共に長い時間を費やして作り上げられた。伝統的な服地を「ロンド ... «Fashion Press, mar 11»