Significato di "みやづかえ‐どころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みやづかえ‐どころ IN GIAPPONESE

みや	づか	え	‐	どころ
miya	zuka	e		dokoro

CHE SIGNIFICA みやづかえ‐どころ IN GIAPPONESE

definizione di みやづかえ‐どころ nel dizionario giapponese

Dove andare per un santuario. Provocazione come il palazzo.

みやづかえ‐どころ【宮仕へ所】 宮仕えをする所。宮中などの奉公先。

TRADUZIONE DI みやづかえ‐どころ

Conosci la traduzione di みやづかえ‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みやづかえ‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みやづかえ‐どころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Miyazukae远
• Traduttore italiano - spagnolo: Miyazukae lejos de
• Traduttore italiano - inglese: Miyazukae far from
• Traduttore italiano - hindi: दूर से Miyazukae
• Traduttore italiano - arabo: Miyazukae بعيدا عن
• Traduttore italiano - russo: Miyazukae далеко
• Traduttore italiano - portoghese: Miyazukae longe
• Traduttore italiano - bengalese: বহু দূর থেকে Miyazukae
• Traduttore italiano - francese: Miyazukae loin
• Traduttore italiano - malese: Miyazukae jauh dari
• Traduttore italiano - tedesco: Miyazukae weit von
• giapponese: みやづかえ‐どころ
• Traduttore italiano - coreano: 宮仕え무렵
• Traduttore italiano - giavanese: Miyazukae adoh saka
• Traduttore italiano - vietnamita: Miyazukae xa
• Traduttore italiano - tamil: இதுவரை இருந்து Miyazukae
• Traduttore italiano - marathi: पासून दूर Miyazukae
• Traduttore italiano - turco: uzak Miyazukae
• Traduttore italiano - italiano: Miyazukae lontano da
• Traduttore italiano - polacco: Miyazukae daleko od
• Traduttore italiano - ucraino: Miyazukae далеко
• Traduttore italiano - rumeno: Miyazukae departe de
• Traduttore italiano - greco: Miyazukae μακριά από
• Traduttore italiano - afrikaans: Miyazukae ver van
• Traduttore italiano - svedese: Miyazukae långt från
• Traduttore italiano - norvegese: Miyazukae langt fra

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みやづかえ‐どころ»

Scopri l'uso di みやづかえ‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みやづかえ‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 855 ページ

1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... 所かばねどころ細工所さいくどころ公所おおやけどころ手水所ちょうずどころ宮仕え所みやづかえどころ取り付き所とりつきどころ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 213 ページ

三省堂編修所, 1997

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 (一四○段)にくきもの、乳母めのと)の男こそあれ、女はされど近くも寄らねばよし。男子をば、ただわが物にして、立ちそひ領じてうしろみ、いささかもこの御事に違ふものをば護し、宮仕所みやづかえどころ)は ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

みやぬし宜主代】みやじだい宮仕】きゅうじ,みやじ-みやづかい.みやづかう.みやづかえ.みやつかわれ宮仕人】みやづかえびと宮仕女】みやづかえおんな宮仕^ !】みやづかえざま【宮仕所】みやづかえどころ【宮仕様】みやづかいざま【宮付】みゃづ^【宫出】みやで【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2043 ページ

序」」みやすどころ【ー, ^「」总所】一「みやすみどころ」の音使「みやすんどころ」の「ん」の無表^ )ら(天^の休秦の 8&から)天^の ... ー源,御幸) I どころ II 所 1 宮仕えをしている所一家にても、;にても逢はでありなむと思ふ人の来たるに〔枕一一《」」 I びと【 I 人 1 宮± !

山田俊雄, 1995

逆引き広辞苑 - 991 ページ

... 大宮茶院武奏 X メ乍入留ぉ休慰米決神怨^和休住摑神ー御お^所费っ宮処所の^ ^所物^めめめめ所め所みみみみみみ所了' . ... 【往生所】あくしょうどころ【恶性所】ちょうどころ【町所】えどころ【絵所,画所】いえどころかたたがえどころつかえどころみやづかえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

古語林 - 1246 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法

けれども、実際出仕してみるととても身のおきどころがなく悲しいことがたくさん起ころにちがいないと思うが、どうしょうもない」などと、やはり宮仕えのつらさを強調している。本格的に宮仕えが始まったのは十一一月のことだ。ーー十二月になって再び、祐子内親王 ...

いづみ・高橋, 1995

古典要語の研究 - 34 ページ

(枕草子、二五一)一一しうする子は、目立ち見立てられて、いたはしうこ一一よき人の御事は更なり、下衆の程も、親などのかな一一も、思はるる思はれぬがあるぞ、いとわびしきや。一一されどしぜんに、宫仕所にも、親はらからの中に一みやづかえどころ: 34.

丸山和雄, 1970

新考王朝恋詞の研究 - 535 ページ

113 みや 9, 66, 77, 254 みやづかえ(みやづかへ) 69 |みやづかえびと(みやづかへびと) ... 69 I みやすどころ 82 |みやすみどころ 82 みやすんどころ 82 みやばら 67 みやび 67 みやびお(みやびを) 68 |みやびかなり 67 I みやびと 71 みやびやかなり 67 I みやぶ ...

Tōru Nishimura, 1981