Significato di "もみじ‐あおい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もみじ‐あおい IN GIAPPONESE

もみじ	‐	あおい
momizi		aoi

CHE SIGNIFICA もみじ‐あおい IN GIAPPONESE

definizione di もみじ‐あおい nel dizionario giapponese

Maple Aoi 【foglie rosse Ao】 Pianta perenne della famiglia Aoi. Sarà alto circa 2 metri, lo stelo diventerà legnoso. Le foglie sono profondamente strappate nel palmo della mano, simile all'acero. In estate, apre 5 grandi fiori rossi e crolla in 1 giorno. Origine del Nord America. Per ornamentale. Kuroyuu \u0026 thinsp; (koshishiki) \u0026 thinsp;. "Stagione estiva"

もみじ‐あおい【紅葉葵】 アオイ科の多年草。高さ約2メートルになり、茎は木質化する。葉は深く手のひら状に裂けていて、カエデに似る。夏、赤い大きな5弁花を開き、1日でしぼむ。北アメリカの原産。観賞用。紅蜀葵 (こうしょっき) 。《季 夏》

TRADUZIONE DI もみじ‐あおい

Conosci la traduzione di もみじ‐あおい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もみじ‐あおい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もみじ‐あおい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 枫苍井空
• Traduttore italiano - spagnolo: arce Aoi
• Traduttore italiano - inglese: Maple Aoi
• Traduttore italiano - hindi: मेपल Aoi
• Traduttore italiano - arabo: الأزرق القيقب
• Traduttore italiano - russo: Клен Аой
• Traduttore italiano - portoghese: Aoi bordo
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যাপেল নীল
• Traduttore italiano - francese: Maple Aoi
• Traduttore italiano - malese: Maple biru
• Traduttore italiano - tedesco: Maple Aoi
• giapponese: もみじ‐あおい
• Traduttore italiano - coreano: 단풍 아오이
• Traduttore italiano - giavanese: Maple biru
• Traduttore italiano - vietnamita: Maple xanh
• Traduttore italiano - tamil: மேப்பிள் நீல
• Traduttore italiano - marathi: मेपल निळा
• Traduttore italiano - turco: Maple mavi
• Traduttore italiano - italiano: Maple Aoi
• Traduttore italiano - polacco: klon Aoi
• Traduttore italiano - ucraino: клен Аой
• Traduttore italiano - rumeno: Maple Aoi
• Traduttore italiano - greco: Maple Aoi
• Traduttore italiano - afrikaans: Maple blou
• Traduttore italiano - svedese: Maple Aoi
• Traduttore italiano - norvegese: Maple Aoi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もみじ‐あおい»

Scopri l'uso di もみじ‐あおい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もみじ‐あおい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 63 ページ

澳字の《纏「葵」を^案化したもの^ ^ ^ / ^ ^で、松平(まつだいら)家や、紀州徳川家で用いられた 1 あおい-もみじあふひもみぢ【^紅葉】【名】紋所の名,もみじの紋の一種。もみじを立葵(たちあおい)の形に冈案化したもの。たちもみじ,あおいやつはながた-の-かがみ ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 5 ページ

ふすま虫襖むしあお位襖いあお比金襖ひごんあお狩襖かりあお薄襖うすあお織り權おりあお葵あおい 0 いそぎんちゃく(菟葵) . ... あおい三 811 みつばあおい双葉葵ふたばあおい紅葉葵もみじあおい蜀葵からあおい黄蜀葵とろろあおい钱葵ぜにあおい 襟垢えりあ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 26 ページ

8 曰(アングロ,この曰にあった出来事 28 亡誕生花:へレニウムな花 8. ジャパニーズ^レビュー)」が発刊された。 16 伸二(ウクレレ漠談, 1934 》天童よしみ(歌手, 1957 》亡誕生花:もみじあおいな花言葉:通和 26: 1898 年「ラブソデイ,イン,ブルー』などで知られる ...

リンクアップ, 2009

白洲正子全集 13 雪月花・夕顔・名人は危うきに遊ぶ他 - 112 ページ

とろろあおいの根は、とろろのように粘液もみじあおいは紅、とろろあおいは黄で、ともに私の好きな花である。先年、軽井沢から移植をとらえており、光りかがやく源氏の君に会うと忽ち命を失うのである。れてしまう。カメラのライトなどには到底堪えられない。

白洲正子, 2002

白洲正子全集: 雪月花, 夕顔, 名人は危うきに遊ぶ, エッセイ 1990-1995

白洲正子 112 して、毎年たくさん花をっけてたのしませてくれる。とろろあおいの根は、とろろのように粘液もみじあおいは紅、とろろあおいは黄で、ともに私の好きな花である。先年、軽井沢から移植をとらえており、光りかがやく源氏の君に会うと忽ち命を失うので ...

白洲正子, 2002

逆引き季語辞典 - 7 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

新撰俳句歲時記: 夏 - 35 ページ

加茂葵」ともいうのは、京都の加茂神社ののころに、その葉の間から、やや鐘状をした小さな淡紅紫色の花二枚の心臓形の葉を ... きはやかに 4 木花養やむけしきなき雨となり紅蜀葵久保田万太 8 黃蜀葵「もみじあおい」の名があり、これが正しい名でもある。

大野林火, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 356 ページ

;ホンパンもみ舡もみ紅裏もみうら紅返しもみかえし:もみじ:もみじあおい紅葉苺もみじいちご:もみじおろし:もみじがい:もみじがさ:もみじがさ:もみじがさね:もみじからまつ:もみじがり:もみじがり:もみじごろも:もみじづき:もみじどり紅菜賀もみじのが紅葉の.

三省堂編修所, 1997

入門歲時記 - 158 ページ

冬も枯れないで緑色を保つので冬葵の名があるが、アオイは古くはアフヒといい、日を仰ぐという意味である。これは冬葵の葉が向日性を持っているぜにあおいしょっきたちあおいこ. 5 しょっきもみじあおいお. . 'しょっきことに由来する。アオイ科アオイ属には他に銭 ...

俳句文学館, 1980

季語季題よみかた辞典 - 756 ページ

花も,ばな新冬'人 567 紅葉鎮もみじたなご秋^ 322 桃の曰もものひき人 363 新^もちばないり存'なく 567 紅葉茶屋もみじタやや ... 籾筵も^ ;しろ秋'人 320 ^手船神事もろたふ力の紅葉もみじ秋'植 321 木^蚊帳もめんがや夏仏 78 しんじで紅巧葵もみじあおい夏' ...

日外アソシエ一ツ, 1994