Significato di "もらい‐もの" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もらい‐もの IN GIAPPONESE

もらい	‐	もの
morai		mono

CHE SIGNIFICA もらい‐もの IN GIAPPONESE

definizione di もらい‐もの nel dizionario giapponese

Dare regali 【regali】 ottenere cose dalle persone. Inoltre, quello. Toraimono. Cose da prendere. Una maglietta

もらい‐もの【貰い物】 人から物をもらうこと。また、その物。到来物。いただき物。頂戴物。

TRADUZIONE DI もらい‐もの

Conosci la traduzione di もらい‐もの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もらい‐もの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もらい‐もの» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我得到的东西
• Traduttore italiano - spagnolo: tengo cosas
• Traduttore italiano - inglese: I got things
• Traduttore italiano - hindi: समझे बातें
• Traduttore italiano - arabo: أشياء حصلت
• Traduttore italiano - russo: Я получил то,
• Traduttore italiano - portoghese: tenho coisas
• Traduttore italiano - bengalese: আমি কিছু পেয়েছিলাম
• Traduttore italiano - francese: Je me suis choses
• Traduttore italiano - malese: Saya ada perkara
• Traduttore italiano - tedesco: wurde es
• giapponese: もらい‐もの
• Traduttore italiano - coreano: 받아 것
• Traduttore italiano - giavanese: Aku tak
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi có nhiều việc
• Traduttore italiano - tamil: நான் விஷயங்களை கிடைத்தது
• Traduttore italiano - marathi: मी गोष्टी आला
• Traduttore italiano - turco: Ben şeyler var
• Traduttore italiano - italiano: ho cose
• Traduttore italiano - polacco: mam rzeczy
• Traduttore italiano - ucraino: Я отримав те,
• Traduttore italiano - rumeno: am lucruri
• Traduttore italiano - greco: πήρα τα πράγματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek het dinge
• Traduttore italiano - svedese: jag fick saker
• Traduttore italiano - norvegese: jeg fikk ting

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もらい‐もの»

Scopri l'uso di もらい‐もの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もらい‐もの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

要らないモノをくれるあの人に勝つ!

要らないモノをくれるあの人に勝つ!(1)もらったモノって、捨てにくい...。どうしてあの人はいつも、要らないモノばかりくれるの...?悩めるあなたに、心を鬼にするご提案!もらったはいいけど、どうするコレ...?浪費家でもケチでもないのに、どうして?決して浪費家じゃ ...

All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013

こんな贈り物はNG!もらって嬉しくないプレゼント

もらって嬉しくないプレゼント(2) ◎パターン2:重い相手に喜んでもらいたい一心で力が入りすぎたプレゼントは、人によっては重いと感じるようです。「あなたのためを思って」「自分のことをわかってほしい!」そんなプレゼントの体で気持ちを押し売りしていると、「 ...

All About 編集部, ‎相沢あい, 2013

頭を下げれば金が来る:

17 たとえあとで捨てるにしても、もらい物には頭を下げろ贈る側になってみればわかることだが、人からもらったものにケチをつけたり不満を言ったら、それこそ罰があたる。素直に喜べば、相手はその倍喜んでくれる。お歳暮、お中元の季節になるといつも思うこと ...

福富太郎, 2015

男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント

おかげて私たちは人様のお宅に行くと、どれくらいいろいろな食器をこの家は持っているか、またはもらったかが一目でわかることになってしまっている。どういうわけだか、日本人というのは、結婚式かなんかでもらった金色やガラスの食器など、もらいものだから ...

宮脇檀, 2001

出産祝いのベビー服の選び方

そのため、プレゼントを贈る場合は、以下のような目安で、贈ったベビー服をいつ着てもらいたいかを考える必要があります。 ... タイプのものが多いですが、肩にスナップが付いているものや、襟ぐりが大きく広がるデザインのものが多いので、意外と着脱は簡単 ...

All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013

従妹ベット(上) - 第 1 巻

それに服ももらえたし、砂糖とか、コーヒーとか、ぶどう酒とか、もらってもおかしくない食料品なら、もらいものがいくらもあったのである。一八三七年には、ュロ家と叔父のフィッシェルになかば養ってもらうような生活をもう一一十七年間もつづけていた。そのころべ ...

バルザック／佐藤朔訳, 1947

なつめさん - 61 ページ

... で翼化するお気に入り積子たちら面白みのあるクツが好き〟ベタンコ靴を中心にどこかしーバンをっけるだけでカジュアルなところは、おなっているところもまたか・デに合わせ柄トップスとの相性ム, 3 ~う豪*オ縄「オンザカウチ」でもらいものもの 2)タ 3-さわゃかな ...

三戸なつめ, 2013

モノを選んで二度と増やさない!45のコツ

年に一度、文具や手紙など小物の整理をり文具は「一番使う場所」に捨てる基準が決めにくいものに、文具、レター、名刺などもあります。文具は買うものも多いのですが、オマケや景品、記念品などのもらいものも、けっこうあります。キャラクターものやカラフルな ...

板垣康子, 2008

暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳

実用的なほかに、やはり人柄とかセンスがしのばれるものですから、他人からのもらいものというより自分で選ぶものでしょう。プレゼントにする時もその点をよく考えて、先方の気に入るもの、一緒に買いに行ける仲であることが大事です。~=0=00~食堂の色彩 ...

西川勢津子, 1991

最強ルーム225集合!.: BEST of ROOMs. 2012 (最強ルーム225集合!).

達を強引に巻き込んで、他人の目で捨て物を決めてもらうもアリ。メシをおごるなどのフオローは忘れずに。スッキリ部屋が完成しても 3 日後には元通プさせるか、だ。やるべき事はこれだけ。ずぼら派でもこれならできるでしょ?るばかり。捨てテク学んで居心地 ...

学研パブリッシング・編, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もらい‐もの»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もらい‐もの nel contesto delle seguenti notizie.

「インテリアはもらいものばかり」立川談志の意外な自宅

当時、談志は国会議員でしたから、総理になる前の大平正芳さんからお金を借りて、頭金にしてこの家を購入したんです。でも返すときに大平さんは利子を取った。談志はそれが気に食わず、『利子を取られるくらいだったらアンタに頼まなかったよ。ほかに ... «インフォシーク, nov 14»