Significato di "むつる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI むつる IN GIAPPONESE

むつ	る
mutu	ru

CHE SIGNIFICA むつる IN GIAPPONESE

definizione di むつる nel dizionario giapponese

Per conoscersi l'un l'altro. Sii cattivo.

むつる【睦る】 ［動ラ下二］なれ親しむ。なつく。

TRADUZIONE DI むつる

Conosci la traduzione di むつる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di むつる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むつる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Mutsuru
• Traduttore italiano - spagnolo: Mutsuru
• Traduttore italiano - inglese: Mutsuru
• Traduttore italiano - hindi: Mutsuru
• Traduttore italiano - arabo: Mutsuru
• Traduttore italiano - russo: Mutsuru
• Traduttore italiano - portoghese: Mutsuru
• Traduttore italiano - bengalese: Mutsuru
• Traduttore italiano - francese: Mutsuru
• Traduttore italiano - malese: Mutsuru
• Traduttore italiano - tedesco: Mutsuru
• giapponese: むつる
• Traduttore italiano - coreano: むつる
• Traduttore italiano - giavanese: Mutsuru
• Traduttore italiano - vietnamita: Mutsuru
• Traduttore italiano - tamil: Mutsuru
• Traduttore italiano - marathi: Mutsuru
• Traduttore italiano - turco: Mutsuru
• Traduttore italiano - italiano: Mutsuru
• Traduttore italiano - polacco: Mutsuru
• Traduttore italiano - ucraino: Mutsuru
• Traduttore italiano - rumeno: Mutsuru
• Traduttore italiano - greco: Mutsuru
• Traduttore italiano - afrikaans: Mutsuru
• Traduttore italiano - svedese: Mutsuru
• Traduttore italiano - norvegese: Mutsuru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むつる»

Scopri l'uso di むつる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むつる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新・平家物語　十巻:

艇の武者は、上を仰いで、わたなべむつる『渡辺党の渡辺眼にて候う。乱軍のさいなれど、火急の儀にて、じきじき、判官どのへお目通り仕りたき大事あり。御床几へお取り次ぎ給わりたい』と、波間から怒鳴っていた。なわばしごむつるゆるしが出、短い綱梯子が ...

吉川英治, 2014

名前なんて, キライ!: 四年一組ミラクル教室

名前って、考えてみると不思議なもの。だって自分のものなのに自分で決められないんだから。ハデな名前が気に入ってない「せいら」、「トミー」と呼ばれたい古風な「とみぞ ...

服部千春, 2006

大きくなったらなにになる: 四年一組ミラクル教室

大人になった自分の姿、想像したことありますか?どんな仕事をしてるのかな、どんな暮らしをしてるのかな。未来のあなたはどういう人になっているんでしょう ...

服部千春, 2007

ウソじゃないもん: 四年一組ミラクル教室

そのつもりがないのに、ウソをついちゃうことってありますよね。イヌを飼ってるとか、好きな子をキライって言うとか、ふたごが入れ替わるとか、お父さんがロックやってたと ...

服部千春, 2006

いじけちゃうもん: 四年一組ミラクル教室

四年生は、なんでもわかってる。妹にやさしくしなきゃいけないことも、友だちとなかよくしなきゃいけないことも、家族がたいせつなことも。でも、ときどき、いじけた気持ち ...

服部千春, 2007

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

むつるかんばせ眼は、この世と死との境をなすすれすれな潮の中に、まるで真珠の肌のような容貌や手足を見た。何か「....二たた人ならじ?』という気かしたのであろうか。徐徐に、熊手を引き寄せなから、向こう側の船の兵共へ、『綱を棚める。もしゃ御臓が如し掛 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　十一巻:

むつるかんばせ眼は、この世と死との境をなすすれすれな潮の中に、まるで真珠の肌のような容貌や手足を見た。何か「....二ただ人ならじ?」という気がしたのであろうか。徐徐に、熊手を引き寄せながら、向こう側の船の兵共へ、『綱を棚める。もしや鋼臓が如し掛 ...

吉川英治, 2014

平家物語生成論 - 289 ページ

とき^渡辺のむつるがとう(鴇の意)の羽を欲しいと思い、郎等たちに尋ねたところ、郎等の一人上六大夫という者が、とうが近くの河の上を飛んでいる時はわざと見逃し、遠くに飛び去ってから見事にこれを射落した。むつるが感興のあまり、その理由を問うと、上六 ...

小林美和, 1986

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 42 ページ

岩木ぞ今はむつましき友」(永原千句五) 0 その物に対して、しっくりとした親近感を覚えるさまである。「契りきやあらぬ ... 是は、又朝夕花にむつるゝ鳥を我身になさばやと也」(湯山三吟古注)「ことにたかくおひたるたけ三本、すゑは一つにむつれて...ゆきにおされて ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

古今著聞集 - 42 ページ

じよ 5 か 21 -三このむつるの兵衛の尉、懸矢をはがすとて、たうの羽を求めける枚数が足り 4 かったのでども持ち合せていないかが、足らざりければ、郎等共に「もしゃ持ちたる」と尋ねければ、 0 ときを兑かけないか見てこ 5 上六大夫と云ふ弓の上手聞きて、「 ...

橘成季, ‎Kōichi Nishio, ‎Yasuharu Kobayashi, 1983