Significato di "とび‐うつる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とび‐うつる IN GIAPPONESE

とび	‐	うつる
tobi		uturu

CHE SIGNIFICA とび‐うつる IN GIAPPONESE

definizione di とび‐うつる nel dizionario giapponese

Salta 【Volare】 Trasferisci 【Drago (4)] Vola in aria e spostati in un altro luogo.

とび‐うつる【飛（び）移る】 ［動ラ五（四）］空中を飛んで他の場所へ移動する。

TRADUZIONE DI とび‐うつる

Conosci la traduzione di とび‐うつる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とび‐うつる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とび‐うつる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 从一件事跳到另一
• Traduttore italiano - spagnolo: saltar de una cosa a otra
• Traduttore italiano - inglese: Jump from one thing to another
• Traduttore italiano - hindi: एक और एक बात से कूदो
• Traduttore italiano - arabo: القفز من شيء إلى شيء آخر
• Traduttore italiano - russo: Перейти от одного к другому
• Traduttore italiano - portoghese: saltar de um lado para outro
• Traduttore italiano - bengalese: এক জিনিস থেকে অন্য ঝাঁপ দাও
• Traduttore italiano - francese: passer d´une chose à l´autre
• Traduttore italiano - malese: Melompat dari satu perkara yang lain
• Traduttore italiano - tedesco: springen Sie von einer Sache zur anderen
• giapponese: とび‐うつる
• Traduttore italiano - coreano: 토비 전염
• Traduttore italiano - giavanese: Langsung saka siji bab liyane
• Traduttore italiano - vietnamita: nhảy từ một điều khác
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்று இருந்து மற்றொரு குதிக்க
• Traduttore italiano - marathi: जंप करा
• Traduttore italiano - turco: başka bir şeyden atla
• Traduttore italiano - italiano: saltare da una cosa all´altra
• Traduttore italiano - polacco: przejść z jednego do drugiego
• Traduttore italiano - ucraino: Перейти від одного до іншого
• Traduttore italiano - rumeno: sari de la un lucru la altul
• Traduttore italiano - greco: Μετάβαση από το ένα πράγμα στο άλλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Spring van die een ding na die ander
• Traduttore italiano - svedese: Hoppa från en sak till en annan
• Traduttore italiano - norvegese: hoppe fra en ting til en annen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とび‐うつる»

Scopri l'uso di とび‐うつる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とび‐うつる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語表記辞典 - 486 ページ

ト塗板に書くとひ徒费徒費を戒める予算の徒費都, -鬆都市と農&都鄙を問わずとび飛び I 弾丸の飛び桂馬 7 飛びとび 2 飛び 1 千 ... 歓迎とびいろとび色つ鳶色〕茶揭色とびうおとびうお【飛び魚】; 8 魚水泳還手とびうつる飛び移る 1 別の問題に飛び移る跳び移る?

武部良明, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 770 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 360 ページ

読み上げる時、その位が零である,」とを現す語。,三百飛び四円。 0 囲碁 ... 11 小川を越えて向こう岸へ跳び移【跳び移る】けるようにして跳ねて他の場花から花へ飛び移る。 ... 【飛び移る】(鳥や虫などが)飛んで他のとびうつるさぎがび^び/跳び歩く。

阿久根末忠, 1994

ひとりにしないよ!「里子」のしあわせ: 学校教育の中で育ちあった子どもたち ADHD里子・里親の実践記録

... グルーブの中で実践できるのが望ましいこ 4 社会生活のル—ルを身につけさせるために 5 それを言葉と結び、「ぶらさがる猿」、「猿が木から木へとび移る」となる。 4 単語と動作を結びっける。 3 「木から木へ」とび移る猿や、ブラブラぶらさがるイメ—ジをっくる。

貨泉やす子, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1006 ページ

三省堂編修所, 1997

あたしの一生: 猫のダルシーの贈り物 - 156 ページ

あたしの人間は靴下をクリスマスになると、あたしの人間の友人たちが、おもちゃを送ってきてくれた。感じる。活力にみちて、すばしこい子猫に。は眠るのに実に具合のいい場所だ。ときおりあたしは自分が子猫にもどったようにスの鉢植えにとびうつることもできる。

ディー レディー, 2006

人形佐七捕物帳（巻二十四）

おっと合点だ」おやこひらりとむこうの舟にとびうつったきんちゃくの辰、胡蝶親娘をじゅんじゅんに佐七の手にわたしたが、じつにあぶないせとぎわだった。さいごに辰と黄金丸が、こちらの舟へとびうつるとほとんどどうじに、苫舟はがっくりかたむき、そかく沈んで ...

横溝正史, 2013

オズマ隊長4巻 - xlix ページ

ムササビや、トビトカゲのように、木から木へとびうつるのが、空をとんでいるように見えたのだろう」「ターザンのようなネコですね!」オズマは、すっかりぴっくりしてしまいました。「それはそうと、人博実験のほうは= = =華- L 青山博士がたずねました〝「ウム、そうじゃ ...

手塚治虫, 2013

小熊秀雄全集 - 497 ページ

三本の樹を枝から枝へ、とび移る遊戯であった、樹は波の打ちよせる 8 際に生へてゐて、樹の根元は絶えず洗はれ、樹はいまにも倒れさうに傾いてゐた。遊戯といふのは、猿達は第一の木に飛び移るとき—『日本』と叫び、そこから次の木に飛び移るときには「的と ...

小熊秀雄, 1977

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 518 ページ

0 2 0 1 1 0 1 212440 とびいだす飛出 1-4 0 1 0 0 0 0 1 212450 とびいろ鳶色名 0 1 0 0 0 0 1 212460 とびう飛得下二 0 0 0 0 1 0 1 212470 とびうお魚ゲ, 0 1 1 1 1 0 00! 212480 とびうつる飛移四五 0 1 0 1 1 0 212490 とびおきる飛起上一 0 0 1 4 2 1 11 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とび‐うつる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とび‐うつる nel contesto delle seguenti notizie.

『なげなわアクション！ぐるぐる！ちびロボ！』最新情報が公開 まわして …

... 一覧 秋の夜長はアニメを観て過ごそう！ 『なげなわアクション！ぐるぐる！ちびロボ！』最新情報が公開 まわして、なげて、飛びうつれ！ ... とびうつる02, 01_ファイアーちびロボ. △飛びうつるはなれた所にジャンプ！ △パワーアップコンセントにさすと炎に ... «ファミ通.com, set 15»