Significato di "なが‐わずらい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なが‐わずらい IN GIAPPONESE

な	が	‐	わずらい
na	ga		wazurai

CHE SIGNIFICA なが‐わずらい IN GIAPPONESE

definizione di なが‐わずらい nel dizionario giapponese

È fastidioso [duraturo / longevo] [nome] (thru) ammalarsi a lungo. Inoltre, la malattia.

なが‐わずらい【長煩い／長患い】 ［名］(スル)長い間病気をすること。また、その病気。

TRADUZIONE DI なが‐わずらい

Conosci la traduzione di なが‐わずらい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なが‐わずらい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なが‐わずらい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 长期受苦
• Traduttore italiano - spagnolo: Long a sufrir
• Traduttore italiano - inglese: Long to suffer
• Traduttore italiano - hindi: पीड़ित करने के लिए लंबे समय तक
• Traduttore italiano - arabo: منذ فترة طويلة تعاني
• Traduttore italiano - russo: Долго терпеть
• Traduttore italiano - portoghese: Tempo para sofrer
• Traduttore italiano - bengalese: নাগা ভোগে
• Traduttore italiano - francese: Longue à souffrir
• Traduttore italiano - malese: Naga menderita
• Traduttore italiano - tedesco: Lange zu leiden
• giapponese: なが‐わずらい
• Traduttore italiano - coreano: 하여야만 앓이
• Traduttore italiano - giavanese: Naga nandhang sangsara
• Traduttore italiano - vietnamita: Lâu bị
• Traduttore italiano - tamil: நாகா பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Traduttore italiano - marathi: नागा दु: ख
• Traduttore italiano - turco: Naga acı
• Traduttore italiano - italiano: Lungo soffrire
• Traduttore italiano - polacco: Długo cierpieć
• Traduttore italiano - ucraino: Довго терпіти
• Traduttore italiano - rumeno: Mult timp să sufere
• Traduttore italiano - greco: Μακριά να υποφέρουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Lank ly
• Traduttore italiano - svedese: Long lida
• Traduttore italiano - norvegese: Long å lide

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なが‐わずらい»

Scopri l'uso di なが‐わずらい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なが‐わずらい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ニーチェ: 闇の中の断絶と光芒 - 236 ページ

僕のながわずらいの本来の原因について、ほんのわずかなりとも推量してくれた者がいただろうか。自分としては、このながわずらいをもう克服したつもりでいるけれども、僕はもう四十三年をすごしてきた、だというのにいまもって僕は、かつての子供の時とまったく ...

金輪杉芳, 2003

単語大系 - 第 3 巻 - 1331 ページ

なかわき) [固] 67 姓 27 大字(その他)長ながわきざし) [名] 961 武器 943 刃物中なかわぐら) [固] 27 大字(その他)中分川(なかわけがわ) [固] 50 河川湖沼名奈川国有林(ながわこくゆうりん) [固] 49 陸ヒ地形名長息(ながわずらい) [名] 2417 発病 2419 病気類長 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1331 ページ

長呂(ながろ) [固] 27 大字(その他)長靡下(ながろうか) [名] 869 ( 8 下仲六歸(なかろくごう) [固] 27 大字(その他)襄川(な ... 地形名長患(ながわずらい) [名] 2417 発病 2419 病気類長息い,長わずらい(ながわずらい) [サ変] 2417 発病 2419 病気類中籌(なかわ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

長櫃【ながびつ】中程【なかほど】仲見世【なかみせ】眺め【ながめ】流れ星【ながれぼし】長患い【ながわずらい】就中【なかんずく】凪【なぎ】渚・汀【なぎさ】泣上戸【なきじうご】薙倒す【なぎたおす】薙刀・長刀【なぎなた】泣濡れる【なきぬれる】泣腫らす【なきはらす】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

長櫃【ながびつ】中程【なかほど】仲見世【なかみせ】眺め【ながめ】流れ星【ながれぼし】長患い【ながわずらい】就中【なかんずく】凪【なぎ】渚・汀【なぎさ】泣上戸【なきじうご】薙倒す【なぎたおす】薙刀・長刀【なぎなた】泣濡れる【なきぬれる】泣腫らす【なきはらす】 ...

ISMPublishingLab., 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 992 ページ

... ガくだい 5 'く【長崎製鉄局札】ながさきせいてつきよくさつ【長崎銭】ながささせん【長崎#】ながさきばな【& ;崎壊】ながさきほくち【 I& :帳】ながちよう【長張提灯】ながはりちようちん【長患】ながわずらい【長掛】ながかけ【长掛彻】ながかけさばき【長控】ながびかえ【長 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

総合用字用語辞典 - 178 ページ

勉強しな! ;。ナイアガラ(滝〕〔 2&233 〕じす内豇(ュさふ内争。内紛。うちわもめ。. ' '内旨(けい) I ,ご(御)内意。 19 す乃至〔 5 い〕 4 ... かばたらき仲働 45 :名)ながばな I 長話へ名) なき鳴き(名)〔 1 啼〕なき なき泣# 1 :名)なかんずく(副)〔 0 就中〕ながわずらい長 ...

広田栄太郎, 1953

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 168 ページ

柏書房編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 842 ページ

三省堂編修所, 1997

オリヴァ・トゥイスト（下） - 第 3 巻

その努力はながいこと報いられぬままだったが、ついに成功し、彼は母親といっしょにフランスにわたっていった」「そこで、ながわずらいのあとで」マンクスはいった。「彼女は死にました。死の床で、彼女はこうした秘密をぼくに伝え、それといっしょに丶この秘密に ...

チャールズ・ディケンズ／北川悌二訳, 1990