Significato di "ながし‐いた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ながし‐いた IN GIAPPONESE

ながし	‐	い	た
nagasi		i	ta

CHE SIGNIFICA ながし‐いた IN GIAPPONESE

definizione di ながし‐いた nel dizionario giapponese

C'era uno snowboard 【Lavagna】 1 Tavola allungata sopra i lavandini. 2 schede si estendevano sui lavandini per lavare i loro corpi, come in un bagno pubblico.

ながし‐いた【流し板】 １ 流しに張った板。２ 浴場などで、体を洗う流しに張った板。

TRADUZIONE DI ながし‐いた

Conosci la traduzione di ながし‐いた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ながし‐いた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ながし‐いた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它倾注了
• Traduttore italiano - spagnolo: Se había derramado
• Traduttore italiano - inglese: It had poured
• Traduttore italiano - hindi: डाला था
• Traduttore italiano - arabo: قد سكب
• Traduttore italiano - russo: Налил
• Traduttore italiano - portoghese: Ele tinha derramado
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে ঢেলে ছিল
• Traduttore italiano - francese: Avait versé
• Traduttore italiano - malese: Ia limpahkan
• Traduttore italiano - tedesco: Hatte gegossen
• giapponese: ながし‐いた
• Traduttore italiano - coreano: 흘리고 있었다
• Traduttore italiano - giavanese: Iku wis diwutahake
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó đã đổ
• Traduttore italiano - tamil: அது ஊற்றினார்
• Traduttore italiano - marathi: ओतली होती
• Traduttore italiano - turco: Bu döktü
• Traduttore italiano - italiano: E aveva versato
• Traduttore italiano - polacco: To wylał
• Traduttore italiano - ucraino: Він налив
• Traduttore italiano - rumeno: Aceasta a turnat
• Traduttore italiano - greco: Είχε χύνεται
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit het uitgestort
• Traduttore italiano - svedese: Det hade hällt
• Traduttore italiano - norvegese: Det hadde strømmet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ながし‐いた»

Scopri l'uso di ながし‐いた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ながし‐いた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1313 ページ

... 流網(ながしあみ) [名] 959 網 947 漁具' ^具中椎田(なかしいだ) [固] 27 大字(その他)流し板,流板(ながしいた) [名] 773 板流し打ち,流打,流打ち(ながしうち〗[名(転生) ] 2020 打ち 31 し打つ,流打つ(ながしうつ) [他動] 31 し運転(ながしうんてん) [名] 2003 * 18 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

现代日汉大词典 - 1288 ページ

ながしあみ【流し網】く渔〉流网,厶〜漁船/流网渔船,漂网渔船ながしいた【流し板】 0 洗^槽的漏水板。 0 凍堂中沖洗身体处的漏水板, .ながしうち【流し打ち】〈棒球〉轻打,なかしお【中潮】(介? 1 大潮和小潮之间的)中潮。ながしお【艮潮】湖^最小的潮汐。なかじさ【屮 ...

姜晚成, 1987

逆引き熟語林 - 42 ページ

大忙しおおいそがし甲板こういた座板ざいた急ぎいそぎ目板めいた柄振り板えぶりいた 0 いそぐ,きゅう. ... いそぎ矢板やいた屋根板やねいた第奏いそぎんちゃく立て板たていた栩板とちいた 0 あおい,き,ひまわり(向曰向板むこういた流し板ながしいた赛) ,びろう(蒲 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 112 ページ

山之端千句-下「え方ぞとかふりもふらで夕日影(四友 V 板天神のいたの隠より《似春ご,浮世草子. 10 城色 .... たどる。,万葉-五,八〇四「少女らがさ寝(な)す板一 1 をおし開き伊多度利(イタドリ)よりて《山上慷良ごいた-ながし【板流】 I 名 3 板歉きの流し場。,欲舞伎.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 733 ページ

文政元年-四天王産湯玉川フ四「ハテ小くても長崎針、怪我の本だ流して了へ」(ここは少年をさす)なかざし【中差】中差簪はびの略。 ... 色三味 328 連引前「夫より守屋の大臣、早や車を囊かせいと云ふて流しになり」ながしいた【流板】湯屋で、浴客が I を洗 5 ...

前田勇, 1974

甲州方言 - 71 ページ

九州では「いたじきばらい」という所もあり、単に「いたながし」ともいう。「いたのまかせぎ」のまあらい」という所もある。い人、近所の人が集まってするうちとけた酒盛りで、「ごくろうめえ」(慰労宴)のことである。「いた板の間流しであろう。北巨摩郡にある。婚礼などの ...

深沢泉, 1979

小学館日本語新辞典

... 杭-山荷杓。坤甥・・。:い葦・砧め・。/乙伐 Z 匂沖仙 II ながし二佛し) ... 魚を桔ら・える漁法。またぜの周。ながし,いた(涜し板)月名)ナガシィタ一-涜し目日」だ丑@た按。ながし: ≦ち二碇し打ち)ハ名) + ガシウチ一野珠で・右打各に巧妥を・左打者は生冤をれり・,・。

松井栄一, 2005

明治前日本鉱業技術発達史

日本学士院. 日本科学史刋行会 とにかく、以上が「ねこた流し」若しくは「ねこ流し」の大要である。後に書かれた佐渡鉱山の作業絵巻や『独歩粉は洗い落され、淘汰板によってさらに精選される。て鉱粉のとれるのを容易にするための道具であろうと思われる。

日本学士院. 日本科学史刋行会, 1958

Meijisen Nihon kōgyō gijitsu hattatsushi

Nihon Gakushiin, Tokyo, Hiroto Saigusa とにかく、以上が「ねこた流し」若しくは「ねこ流し」の大要である。後に書かれた佐渡鉱山の作業絵巻や『独歩粉は洗い落され、淘汰板によってさらに精選される。て鉱粉のとれるのを容易にするための道具であろうと思わ ...

Nihon Gakushiin, Tokyo, ‎Hiroto Saigusa, 1958

精解国語辞典 - 625 ページ

流しをたのむ。 4 客を求めて歩くこと。 1 斩内流し。 5 タクン—が客を求めて乗り ^鏺ながた I ながれながた. こと。またその人。て、取りつい ... ながしもと〔流し元〕ながしのある所。ながしめ〔流し目〕よこめ。のいた。ながしいた〔流し板〕ながしにはったすまわすこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966