Significato di "こし‐いた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こし‐いた IN GIAPPONESE

こし	‐	い	た
kosi		i	ta

CHE SIGNIFICA こし‐いた IN GIAPPONESE

definizione di こし‐いた nel dizionario giapponese

【Bordo Vita】 1 Tavola tesa sotto il muro, shoji, ecc. Due hakama e thinsp; (hakama) e thinsp; dietro il piatto per colpire la vita. Attualmente avvolto in carta spessa e usato.

こし‐いた【腰板】 １ 壁・障子などの下部に張った板。２ 男の袴 (はかま) の後ろ腰に当てる板。現在では厚紙を共ぎれで包んで用いる。

TRADUZIONE DI こし‐いた

Conosci la traduzione di こし‐いた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こし‐いた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こし‐いた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它已紧张
• Traduttore italiano - spagnolo: Se había colado
• Traduttore italiano - inglese: It had strained
• Traduttore italiano - hindi: यह तनावपूर्ण था
• Traduttore italiano - arabo: قد توترت
• Traduttore italiano - russo: Он напряг
• Traduttore italiano - portoghese: Tinha esticado
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে জোর হয়ে গেল
• Traduttore italiano - francese: Avait tendu
• Traduttore italiano - malese: Kosher adalah
• Traduttore italiano - tedesco: War angespannt
• giapponese: こし‐いた
• Traduttore italiano - coreano: 긴장 했다
• Traduttore italiano - giavanese: Sampeyan iki saring,
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó đã căng thẳng
• Traduttore italiano - tamil: அது பாதித்தது
• Traduttore italiano - marathi: हे अनैसर्गिक होते
• Traduttore italiano - turco: Bu gergin edildi
• Traduttore italiano - italiano: Aveva teso
• Traduttore italiano - polacco: To miał napięte
• Traduttore italiano - ucraino: Він напружив
• Traduttore italiano - rumeno: Aceasta a încordate
• Traduttore italiano - greco: Είχε τεταμένες
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit het gespanne
• Traduttore italiano - svedese: Det hade ansträngt
• Traduttore italiano - norvegese: Hadde anstrengt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こし‐いた»

Scopri l'uso di こし‐いた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こし‐いた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

寸法録 - 89 ページ

けいすんい 5 まきち 5 あ 5 すん 5 あつぶは六分丸、左右の腰板は上の桟下端まで九寸.柱のチリ三分,腰板の入り三分五胆、.桟は幅ぶまるさい 3 こしいたラへさんしたはすんぷこし III たいぶりんさんは 1 .總高さ一尺三寸八分、天板地板の幅は一尺一一寸、模幅 ...

広瀬拙斎, 1933

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

二十四まるひばちかかいた主人は六畳の居間に、例の通り大きな瀬戸物の丸火鉢を抱え込んでいた。細君の姿はどこに ... とだなここブハワはかまはこしいたうしろ彼はわざわざ戸棚を開けて、行李の上に投げ出してあるセルの椅を取り出した。彼はそれを空牙く ...

ゴマブックス編集部, 2015

漱石・全小説

二十四まるひばちかかけいたろう主人は六畳の居間に、例の通り大きな瀬戸物の丸火鉢を抱え込んでいた。 ... 敬太郎はまたそろそろ三階の自分の室へ帰って○来たとだなはかまこしいたうしろ彼はわざわざ戸棚を開けて、行季の上に投げ出してあるセルの衛を ...

夏目漱石, 2013

きもの用語大辞典 - 237 ページ

こしいた腰板ばか 1 男袴の後腰に入れる板。木製と板目紙とがある。古くは松の板を用いたが、最近はボ I ル紙を共布に包んで用いる場合が多い。 I .いもめがみこしおび 8 帯着付け用具の一つ。お端折をするもめに、腰に締める細いひものこと。腰ひも、裕下、下 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

人生いろいろ - 40 ページ

菅谷藍 次男の家 40 争われんもんだとっくづく思ったがな、明日は峰夫を連れてばあさんと大阪まで帰らあらそおもあしたみねおつおおさかかえほど腰が痛いので、よく考えて見ると昨日一郎と相撲をとったたたりさ。いや、年はこしいたかんがみきのういちろう ...

菅谷藍, 2002

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 23 ページ

綜芸舎編集部, 1970

徳田秋声全集 - 152 ページ

きしつかこしよ「え、お差閊へがございませんでしたら... ...。」ひろ子は一緒 ... 藤枝は眩いた。そして「わたし貴女のなにいきくわいつくあなたずゐために、何かしら好い機会を作らうとしてゐるのに、貴女は随ぶんきよ分気が好さすぎるぢやないの。」かりやどうおも「 ...

徳田秋聲, 2000

日本類語大辞典 - 46 ページ

はちのこしの如く括れたるー O 蜂腰 C よわきー O ・ょわごし(弱腰)。 ... よばごし「弱腰」(腰の左右の肉のほそごとこころ) O おびしばり(帯縛)とし[奥』(名) (人をのせて昇き行く乗物)。 ... いたこし[板奥一(三方を板にて前にすだれをかけたるもの) o きごし(木奥)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本人の身, 心, 霊: 近代民間精神療法叢書 - 第 2 部、第 7 巻 - 438 ページ

ご 3 だと云って騷ぐから、病 心理凍法 1 一一一七椅子へ腰のかけ方が惡〜、常に腰部の或^の舯經へ雁迫を與へて居ることから ... I た X ?じかんしごとたこしいおえう-つう 1 も V と閒逄へることあれば、腸チブスの長引く場合に腰の痛むのを腰痛と間違へること ...

吉永進一, 2004

ベネッセ古語辞典 - 497 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997