Significato di "なぎ‐ふせる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なぎ‐ふせる IN GIAPPONESE

なぎ	‐	ふせ	る
nagi		huse	ru

CHE SIGNIFICA なぎ‐ふせる IN GIAPPONESE

definizione di なぎ‐ふせる nel dizionario giapponese

[Nagisa] 1 [Frasi] Nagafu · · · [Saiji 2] Spingi velocemente per abbattere. Per abbattere.

なぎ‐ふせる【薙ぎ伏せる】 ［動サ下一］［文］なぎふ・す［サ下二］勢いよく横に払って切り倒す。薙ぎ倒す。

TRADUZIONE DI なぎ‐ふせる

Conosci la traduzione di なぎ‐ふせる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なぎ‐ふせる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なぎ‐ふせる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 版主凪
• Traduttore italiano - spagnolo: Nagi retenido
• Traduttore italiano - inglese: Nagi withheld
• Traduttore italiano - hindi: नागी पर रोक लगाई
• Traduttore italiano - arabo: حجب ناجي
• Traduttore italiano - russo: Наги удерживается
• Traduttore italiano - portoghese: Nagi retido
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁদতে
• Traduttore italiano - francese: Nagi retenu
• Traduttore italiano - malese: Nagi ditahan
• Traduttore italiano - tedesco: Nagi vorenthalten
• giapponese: なぎ‐ふせる
• Traduttore italiano - coreano: 번데기 엎드리는
• Traduttore italiano - giavanese: Nagi withheld
• Traduttore italiano - vietnamita: Nagi đã khấu trừ
• Traduttore italiano - tamil: நாகி நிறுத்தி
• Traduttore italiano - marathi: Nagi ठेवले
• Traduttore italiano - turco: Nagi tevkif
• Traduttore italiano - italiano: Nagi trattenuto
• Traduttore italiano - polacco: Nagi wstrzymana
• Traduttore italiano - ucraino: Наги утримується
• Traduttore italiano - rumeno: Nagi reținute
• Traduttore italiano - greco: Nagi παρακρατηθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: Nagi weerhou
• Traduttore italiano - svedese: Nagi undanhållit
• Traduttore italiano - norvegese: Nagi tilbakeholdt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なぎ‐ふせる»

Scopri l'uso di なぎ‐ふせる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なぎ‐ふせる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語例解辞典 - 941 ページ

伏した」【なぎ-ふ.せるなぎ伏せる;薙ぎ伏せる)】【動下一】勢いよく横に払って切りふせる。【なき-ベそ泣きべそ】今にも泣さそうな 18 になること。 1 や分泣さべそをかいている」【なき-ぼくろ泣きぼくろ(泣き,黒-子)】 0 尻ゾあたりにあるほくろ,【なき-まね泣きまね.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

私の戦争と平和 - 156 ページ

順々に彼方に操り拡がって、苗代田は瞬間的のみどりの一角から一時に三っ、四っ小さな波を起こしながらか白っぽい繊細な葉裏が八百重に重なり合って、手前な肢体を腰から横ざまになぎ伏せる。すると、いくらの風がさあっと寄せると、その幸わせしか知らぬ ...

成城光, 2002

角川新版用字用語辞典 - 295 ページ

みぎわ。なきじゃくる【泣きじやくる【泣き本噱る】〇子供のように I 。なきじょうご【泣き上戸】〇酔うと—になる。なぎたおす【なぎ倒す 1 薙ぎ倒す】 0 向かう相手を次々に I 。四なぎ伏せる。なきつら【泣き面】 01 に蜂^ ^ '「泣きつ面」とも。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

現代日本語の複合語形成論 - 58 ページ

... 落とす)、作る(作り出す、作り付ける、作り成す)、つる(つり上げる、つり下げる、つり出す)、つるす(つるし上げる)、研ぐ(研ぎ澄ます、研ぎ出す、研ぎ減らす)、なう(ない合わす、ない混ぜる)、なぐ(なぎ倒す、なぎ払う、なぎ伏せる)、投げる(投げ上げる、投げ入れる、 ...

石井正彦, 2007

人間の城を築け: 人を動かす日本人の知恵 - 116 ページ

引け、引けいッ」服部小平太と毛利新介の、絶叫である。「治部大輔さまのおん首を、われら両人があげましたあ」「いま、ここに、討ち取りましたぞぉッ」なかから、ひときわの叫びがあがった。うろたえさわぐ今川勢、当るをさいわい織田軍は、みるみる敵をなぎ伏せる ...

藤公房, 1976

Kyōgaku hanseiki - 152 ページ

... たことであのいわれたような日本精神はよいであろう。だが、向うが機関銃や火焰砲を持っているのに対して、日本精神でやれ、というような話であった。そのあとで、私は、次のようなことをいった。荒木さんかを持っておれば、シべリアをなぎ伏せることができる。

Hiroshi Suekawa, 1971

分類語彙表 - 第 1 巻 - 595 ページ

... 3030-16 なげうつ 1.1251-04 1.5152-04 亡き人 1.2050-11 よ:ミま 1.3761-13 1532-07 泣き伏す 1.3391-13 投げ落とす 2,1540-15 !. 3320-02 なぎ伏せる 2,1571-12 投げ下ろす 2.3392-11 1.1522-10 泣きべそ 1.3030-06 投げ掛ける 1.1535-09 ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 1332 ページ

南木曾岳(なぎそだけ) [固] 49 陸上地形名南木曾町(なぎそまち) [固] 22 町南北(なぎた) [固] 27 大字(その他)名木田(なぎた) [固] ... 泣伏す(なきふす) [自動] 9 ぎ伏せる, 9 (伏せる(なぎふせる) [他動]泣きべそ(なきべそ) [名] 1344 顔つき 1346 泣き泣き真似,ゆ- ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川新国語辞典 - 924 ページ

(流れ造り〕父」なぎ【なぎ一水葱】ナぞ 1 名〔 15 コナギ科の一年草。水田 ... なぎ【な^【,娜一竹柏】ナぞ名〔植〕マキ科の常緑高木。 .... &1 -なぎ.ふ.せる【な V 、伏せる【,確伏せる】ナ? -ル他下一す。ゥっ 0 * 1 に伏して泣く。圓四なき-ふ-す【泣(さ)伏す】ナま幽五: ^ V : ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

琉球軍記薩琉軍談: - 79 ページ

山下文武 79 薩琉^談(解說) 責戦ふ所に、六尺余りの琉兵鉄の棒をふり廻し馬を踊らせ薩兵の当る者を幸いに打伏せなぎ伏せ乗廻しける、門.嶋津大崎,矢塚直備に成て鏠ぶすまをゑひゑひ声を出し突かくる薩琉両陣入乱、突ッ突れつ右往左往に散る有様哀れ ...

山下文武, 2007