Significato di "なまみだぶ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なまみだぶ IN GIAPPONESE

なま	み	だぶ
nama	mi	dabu

CHE SIGNIFICA なまみだぶ IN GIAPPONESE

definizione di なまみだぶ nel dizionario giapponese

Namamidabu "Nami Amidabuto (Minami Amida Buddha)" modifica del suono.

なまみだぶ 「なむあみだぶつ（南無阿弥陀仏）」の音変化。

TRADUZIONE DI なまみだぶ

Conosci la traduzione di なまみだぶ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なまみだぶ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なまみだぶ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 血肉和配音
• Traduttore italiano - spagnolo: La carne y la sangre y el dub
• Traduttore italiano - inglese: Flesh and blood and dub
• Traduttore italiano - hindi: मांस और रक्त और डब
• Traduttore italiano - arabo: اللحم و الدم و يصفه
• Traduttore italiano - russo: Плоть и кровь и даб
• Traduttore italiano - portoghese: Carne e sangue e dub
• Traduttore italiano - bengalese: হাড়মাস ডাব
• Traduttore italiano - francese: La chair et le sang et dub
• Traduttore italiano - malese: Daging dan darah dub
• Traduttore italiano - tedesco: Fleisch und Blut und Dub
• giapponese: なまみだぶ
• Traduttore italiano - coreano: 맨몸 더블
• Traduttore italiano - giavanese: Daging lan getih dub
• Traduttore italiano - vietnamita: Thịt và máu và dub
• Traduttore italiano - tamil: மாம்சமும் இரத்தமும் டப்
• Traduttore italiano - marathi: देह आणि रक्त टोपणनाव
• Traduttore italiano - turco: Et ve kan dub
• Traduttore italiano - italiano: Carne e sangue e dub
• Traduttore italiano - polacco: Ciało i krew i dub
• Traduttore italiano - ucraino: Плоть і кров і даб
• Traduttore italiano - rumeno: Carne și sânge și dub
• Traduttore italiano - greco: Σάρκα και αίμα και dub
• Traduttore italiano - afrikaans: Vlees en bloed en dub
• Traduttore italiano - svedese: Kött och blod och dub
• Traduttore italiano - norvegese: Kjøtt og blod og dub

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なまみだぶ»

Scopri l'uso di なまみだぶ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なまみだぶ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 8 ページ

主さん、おまへの頭巾は、いっもよりあたらしくなったやラだ。わたしが目のかすんにせへかの。四光リリン 0 ばんと. ,「進せませう。びく-」「ァィおありがたう。にやんまみじやぶ、にやんまみじやぶ。西光提のため。なむあみだぶ- , ^ ^。,ホク^ ^ ^ ― I ) ( 0 に; : ^ .

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 318 ページ

田楽にて奢り」 111 なまみだ I 名 1 「なむあみだぶつ(南無阿彌陀仏)」の変化した語, ,仮名草子,昨日は今日の物語-上「さてさて不調法や,是をとて子もちにくわせよ、なまみだ」なまみだぶ I 名 3 「なむあみだぶつ(南無阿彌陀仏ごが早口に称えられて,変化した ...

日本大辞典刊行会, 1975

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 25 ページ

伊勢! ;「御用はよろしう,伊勢星はよ-フ,」「御川は臉,御用は能,德利のお明はござり.ませんかな,」木魚^叩く坊さま「なむあみだぶ. / ^ -なむあみだぶ」ポク, / . ^ ^ . ~ ^。番頭「あけませう」ト,報謝する。坊さま「なまみだぶくくくズ「日の御志.街先祖代々一切の諸精靈.

式亭三馬, 1913

三馬傑作集: 全

ひビ 6 で 3 目のさめたゃゥがな 0 19 んザけ 114 &1 ひん 1 よ 8^いあれだから油斷は^ "らぬて。 ... なむあみだぶ。ポク^ I ん^ちおんこ、 10 ^レ 6 せん^ない^ ^ . &っ 3 いポクく/ \ばんさ,「あげませうト^ ; ^なまみだぶくくく今日の御志御先^代々 1 切の&4 オラ,や 9 ...

式亭三馬, 1893

諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 15 ページ

私は又、九が病とあるから、六八もさ;しみ. ; "奢こ 5 7 ;な本ナ I ^ : , -)'をひくだらうと賦ッた。ヲットおおな ... しなまみだぶ^ , ^ ^ ^ ^ ^今の御志、御先祖代々一切の諸精靈、蹬大菩 きやいぴ 4 ~い 0 す" 初編卷之上十一一 1 った所、これが信心の徳とやらだ。のう妙 ...

式亭三馬, 1913

直訴: 伏見義民伝 - 84 ページ

一人で悪ければ、あの靱負どのと同道する-「なに、おぬしが一人で行くとな」と思うが、どうじや」いておるなら、場合によっては ... の手がかりをつけてしまってから、九兵うもの、いや有難いことじや、なまみだぶ、なまみだぶ抜きのおぬしという味方が出来て、拙僧 ...

西口克己, 1969

赤い鳥 - 第 12 巻 - 92 ページ

今日はだれのお葬ひが來るのか知ら」もですから、だれのために唱へるざいふわけもなし口のなかで一なまみだぶ、なまみだぶ... ...」 V 」言のです低く見える麓の籌の下の町に、だれか死んだ人がもるのだなざ考へると、壶平爺さんもさすがに氣の秦な心持ちに ...

鈴木三重吉, 1924

文珠九助: 天明伏見義民伝 - xvi ページ

というよりは、先の年若な人足頭でしまった。 ... ことじや、なまみだぶ、なまみだぶ— —」「靱負一人では心許ないと案じておったが、この町生え抜きのおぬしという味方が出来て、拙僧もひ「何事も仏縁じや」と、住職は皲だらけの顔をほころばせながらいった。

Katsumi Nishiguchi, 1988

謡曲集 - 第 1 巻 - 110 ページ

二〇八〔哥鞛 1 シテ阿弥陀なまみだ、地阿弥陀なまみだぶと、狂ひながら电さば、|一一( & :然ささらをすり(または甩鼓を打ち) ^い出しながら立ち、お拍子を埒みなどするか)ぎやくえん 1 逆縁なりと浮かまん。(正面を向いてたたずむか)マチ 0 くるくるせ I 'ぱぉざしき ...

横道萬里雄, ‎表章, 1960

例文仏教語大辞典 - 821 ページ

典座教訓「後来兄弟従, ,道籌 I 看, ,了那頭〖従: 1&頭,看二了這願一」ななたび-の-しょうじ【七度の生死】人の死後四十九日の中 ... 若道心,今道心, #さんせう太夫「生道心ぶつたる-一とを申しあるものかな」なまみだぶ「南無阿弥陀仏」を早く唱えたときの唱え方, ...

石田瑞麿, 1997