Significato di "なまり‐がみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なまり‐がみ IN GIAPPONESE

なまり	‐	がみ
namari		gami

CHE SIGNIFICA なまり‐がみ IN GIAPPONESE

definizione di なまり‐がみ nel dizionario giapponese

Carta smorzata [carta di piombo] Carta sottile usata come carta da imballaggio per occhiali, metalli, opere fini, frutta e simili. All'inizio del periodo Meiji, è stato fabbricato per assomigliare a una carta sottile che è stata inserita tra le lastre di piombo importate.

なまり‐がみ【鉛紙】 ガラス類・金属類・細工物・果実などの包み紙として用いる薄い紙。明治初年、輸入鉛板の間に挟んであった薄用紙に似せて製造したもの。

TRADUZIONE DI なまり‐がみ

Conosci la traduzione di なまり‐がみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なまり‐がみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なまり‐がみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 看口音
• Traduttore italiano - spagnolo: Acento visto
• Traduttore italiano - inglese: Seen accent
• Traduttore italiano - hindi: देखा लहजे
• Traduttore italiano - arabo: لهجة ينظر
• Traduttore italiano - russo: Посещение акцент
• Traduttore italiano - portoghese: Acento visto
• Traduttore italiano - bengalese: দেখা অ্যাকসেন্ট
• Traduttore italiano - francese: Vu l´accent
• Traduttore italiano - malese: loghat dilihat
• Traduttore italiano - tedesco: Gesehen Akzent
• giapponese: なまり‐がみ
• Traduttore italiano - coreano: 사투리 가 보여
• Traduttore italiano - giavanese: logat katon
• Traduttore italiano - vietnamita: Giọng thấy
• Traduttore italiano - tamil: ஸீன் உச்சரிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: पाहिले उच्चारण
• Traduttore italiano - turco: görülme vurgu
• Traduttore italiano - italiano: Accento visto
• Traduttore italiano - polacco: Widziany akcent
• Traduttore italiano - ucraino: Відвідування акцент
• Traduttore italiano - rumeno: Accent văzut
• Traduttore italiano - greco: Βλέποντας προφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: Gesien aksent
• Traduttore italiano - svedese: Sett accent
• Traduttore italiano - norvegese: Sett aksent

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なまり‐がみ»

Scopri l'uso di なまり‐がみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なまり‐がみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

戸隠伝説殺人事件 - 151 ページ

出血がみられないところをみると、死後かなりの時間が経過してから刺したもののようです」「死因は何ですか」「前のヤツと同じらしい、と医師は言ってます」「毒殺ですか.... :すると ... 加藤イクは一所懸命になって説明するのだが、なまりがひどくて聴き 取りにくい。

内田康夫, 1985

長野県史: 通史編 - 第 1 巻 - 836 ページ

以ヒが、信濃の東歌と防人歌にみられる特異な方言である。 ... 登場する姫君である浮舟が、生涯寡黙であったのは、地位の低さとともに、東国育ちによる言葉のなまりがあったことが原因とおもわれる例や、卜代のはじめに上総で育ったさらしなにっきすがわらの ...

長野県 (Japan), 1986

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 555 ページ

二我化炭素を溶かした水中では表面にぅ人っ杖密な鉛白(棺基性炭畝鉛)の皮膜を生じて内部が保群される。のトンヴ + ひ 0 。 + N = " O + + の 0 ... おもな症状として甘血、肛席、 I ひ仲肪麻耳、不眠、視カ梓吉などがみられる。 4 鉛中才へ守永也一)鉛・亜鉛拡床 ...

小学館, 1989

方言と計量分折 - 324 ページ

前述の岐阜県は,近畿ブロックの代表語類である^ 112じXじ5 八 I 類を共有するために,三重.滋賀両県と, ,67, ,94 を持つことができた。福井県は溢賀,京都両県とは,33, . 36 の程度でしかない。近畿的色彩はみられるものの,福井県としての最大の特色は 115 じ I ...

市井外喜子, 1993

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 320 ページ

共通語とは異なつた発^。,頼政集-卜「みちのくのかねをばこひて掘なましいもなまりのわすられぬかな」,浄敏璃,当流小栗判宫丄 .... 腸^などにきく, ^ 3 ^ 0 ァ〉やなまリ-がみ【お紙】【名 5 明治雄新の頃、鉛板の間にはさまって渡来した薄菜紙に似せて、バルプで ...

日本大辞典刊行会, 1975

広島県方言辞典 - 233 ページ

じょうご 68 形からの名"【便所のおとし紙】^ —調^ 1 未了。 1 おとし,おとしがみみ- 8 くせさ備央おとしば,きのはポ巧^ぬ. 2 せんちしば" -上 3 せんちんがみ廿 3 ちゆうぎさ北巧住ゼ. 1 ; :木ちゅうぎしばさ北町- 1 上ャちゆん.ちゆんがみ 3 ぁ" 4 ちょうずがみさ北町-ポ ...

村岡浅夫, 1981

現代語・方言の研究 - 第 4 巻 - 135 ページ

東国方 3 の特殊仮名遣 V るだけでなく、それ以上の関心を「ことば」そのものにも向けざるを得ないこととなり、ある意味で必要以上の「訛和伎米故等不多利和我見之宇知江須流須流河乃祢良波苦不志久米阿流可(吾妹子と二人わが見しうち寄知々波々我可之 ...

佐藤喜代治, 1994

改訂版TOEFLテスト学習法と解法テクニック: - 111 ページ

採点者には「なまりがある」と思われるでしよう。堂々とした「なまり」で、一語一語を丁寧に発音してくださし、。文法的に正しく、内容も正しければ大丈夫です。高得点を狙うことができるのです。また、流ちょうさひ 1 リ 6 门み)も採点対象ですが、毎日勉強をしながら ...

神部孝, 2006

満州の遺産: - 119 ページ

いくら大 0 に見てもせいぜい十二歳ぐらいの虚弱な男の子ぐらいにしか見えなかった。「すぐ又 ... 大丈夫です」回転椅子から下りるのを窓際の男が黙って見ていた。咎められて ... 久しぶりに電車やバスや人の行き 語に強いなまりがあって、簡単な 119 五夢のあと.

倉本和子, 2003

にっぽん虫の眼紀行: 中国人青年の見た日本

中国人青年の見た日本 毛丹青. 吉田山荘 ... しかし、声だけで姿が見えないと、李先生の湖南なまりが時には聞き取りにくく、そしてそんな時に限っ ... 面と向かって話をすると、自然とこの障害も気にならず、話のおもしろみが増すことは、もちろん言うまでもない.

毛丹青, 2014