Significato di "なみだ‐め" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なみだ‐め IN GIAPPONESE

なみ	だ	‐	め
nami	da		me

CHE SIGNIFICA なみだ‐め IN GIAPPONESE

definizione di なみだ‐め nel dizionario giapponese

Namida [Occhi in lacrime] 1 Occhi in lacrime. Faccia piangente Occhi che rendevano facile la fuoriuscita delle lacrime a causa di due malattie dell'occhio.

なみだ‐め【涙目】 １ 涙ぐんだ目。泣いている顔。２ 眼病などのために、涙が出やすくなった目。

TRADUZIONE DI なみだ‐め

Conosci la traduzione di なみだ‐め in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なみだ‐め verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なみだ‐め» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 据我的泪
• Traduttore italiano - spagnolo: que las lágrimas me
• Traduttore italiano - inglese: It Tears Me
• Traduttore italiano - hindi: यह मेरे आँसू
• Traduttore italiano - arabo: انها دموع البيانات
• Traduttore italiano - russo: Это разрывает меня
• Traduttore italiano - portoghese: lágrimas Me
• Traduttore italiano - bengalese: এটা আমাকে Tears
• Traduttore italiano - francese: il me arrache
• Traduttore italiano - malese: Namidame
• Traduttore italiano - tedesco: es reißt mich
• giapponese: なみだ‐め
• Traduttore italiano - coreano: 눈물 째
• Traduttore italiano - giavanese: Iku Nangis Me
• Traduttore italiano - vietnamita: Nước mắt tôi
• Traduttore italiano - tamil: அது என்னை கண்ணீர்
• Traduttore italiano - marathi: मला अश्रू
• Traduttore italiano - turco: Beni Tears
• Traduttore italiano - italiano: E ´ Tears Me
• Traduttore italiano - polacco: to Łzy mnie
• Traduttore italiano - ucraino: це розриває мене
• Traduttore italiano - rumeno: Mi Lacrimi
• Traduttore italiano - greco: Είναι Me Tears
• Traduttore italiano - afrikaans: dit Trane Me
• Traduttore italiano - svedese: det Tears Me
• Traduttore italiano - norvegese: Tears Me

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なみだ‐め»

Scopri l'uso di なみだ‐め nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なみだ‐め e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

りゅうのめのなみだ

南の方のある国の山の中には、おそろしい竜が住んでいるといわれていました。皆、竜を恐れ、退治してほしいと願うばかり。ところが、ある日、ふしぎな男の子があらわれまし ...

浜田廣介, 2007

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 33 ページ

よその店の売子たちにも、意地の悪い皮肉を云われたし、顧客さきでもうらだなかめぞうたびたび笑い者にされた。田原町二丁目の裏店に、亀造という馬方がいたが、ちょうしょうこれは真正面から嘲笑した。「おめえが嫁に逃げられたってえ豆腐屋か」と初めに亀 ...

縄田一男, 2010

りゅうの目のなみだ

偏見のない子どもの心だけが出会えたりゅうの本当の心。なぜ怖がるの?なぜ嫌うの?なぜいじめるの ...

浜田廣介, 2005

なみだめネズミイグナートのぼうけん:

ぼくのなまえはイグナート。ちっぽけなネズミのぼくは、いつも涙目、ひとりぼっち。そんなぼくにも、生まれてはじめて友だちができた。ナタリア。口は悪いけど、ぼくにパン ...

乙一, ‎小松田大全, 2010

なみだの贈りもの - 172 ページ

高橋芳子 172 ら志乃に死を詫びるようなまな差しが哀しかった。た。その胸の温かみが解ったのか勇一はかすかに目を開いた。最後の命をふりしぼりながれを止めようと志乃は胸を開き、いっも勇一がするように冷たい手を胸乳に入れ温め続けった志乃だった。

高橋芳子, 2002

ドラゴンのなみだ - 103 ページ

佐々木ひとみ ー 03 ー 0 ドラゴンは友だち `〟、か申、、、、め、あかぁ恥めドラコンはいつもの顔にもとっている。けと、目だけは赤い。その赤い目をはら、、とりおごや腹ごしらえをしたぼくとドラゴンは、鳥追い小屋をあとにした。「行ってきます!」なくちいぼくは、泣き ...

佐々木ひとみ, 2012

なみだのもりのまき - 第 6 巻 - 5 ページ

やなせたかし. くさのなかにあるネパネバしたのようなものはなんだろう?一はそのあとをたどっていくことにしました。すると... ...。 「ばけものめ。おまえがなみだの.

やなせたかし, 2006

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 292 ページ

/em> 4 い V ん 0371.23 貝を作る:淚 9 涙眼:涙声声涙 91 暴ご I &んおう謂声泣き声 0500.02 :潸然汪然しめやか潸々 0369.13 :泣く泣く泣き泣き:〖閱連滞〗涙腺涙襄[医]涙湖ぼ] #涙管ぼ]涙点[医]淚小管[医]淚道[医]涙腺炎[医]急性涙腺炎〖医] :催涙催涙 ...

山口翼, 2003

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　3年生 - 第 3 巻 - 15 ページ

一つめは、目になみだを送ることです。目の表面はいつもなみだでしめっています。目の「細ぼう」は、かわくと死んでしまうからです。そこで、まばたきのたびに少しずつなみだを目に送り、かわくことをふせいでいます。そして、なみだといっしょに、目にさんそやえい ...

科学のお話編集委員会, 2014

江戸作者淨璢璃集 - 47 ページ

10 いちくるいこお I ものくにビころへだひさぶ祌|鳥額^頻でも,子を思はぬ者があらうか、まして國所を隔てゝ、久し振で逢た娘、 ... しどはりせめて哀な^、道念泪の目ヒ摺り赤め、ハァ花の盛お散せて返な、コレく死骸 ふくころかきおきこれ-二んなみだ コノなみだめす ...

水谷不倒, 1898