Significato di "なむおみ‐どうふ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なむおみ‐どうふ IN GIAPPONESE

な	む	お	み	‐	どうふ
na	mu	o	mi		douhu

CHE SIGNIFICA なむおみ‐どうふ IN GIAPPONESE

definizione di なむおみ‐どうふ nel dizionario giapponese

Nanami ふ ふ [Nanaka Aya Tofu] 2 cose di tofu.

なむおみ‐どうふ【南無阿弥豆腐】 ２ 豆腐のこと。

TRADUZIONE DI なむおみ‐どうふ

Conosci la traduzione di なむおみ‐どうふ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なむおみ‐どうふ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なむおみ‐どうふ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Namuomi什么秋季
• Traduttore italiano - spagnolo: Namuomi Qué Otoño
• Traduttore italiano - inglese: Namuomi What Fall
• Traduttore italiano - hindi: Namuomi क्या पतन
• Traduttore italiano - arabo: Namuomi ما فال
• Traduttore italiano - russo: Namuomi Что Падение
• Traduttore italiano - portoghese: O que Namuomi queda
• Traduttore italiano - bengalese: Namuomi কিভাবে ফু
• Traduttore italiano - francese: Namuomi Que automne
• Traduttore italiano - malese: Namuomi Bagaimana fu
• Traduttore italiano - tedesco: Namuomi Was Herbst
• giapponese: なむおみ‐どうふ
• Traduttore italiano - coreano: なむおみ어떻게 ㅎ
• Traduttore italiano - giavanese: Namuomi Carane fu
• Traduttore italiano - vietnamita: Mùa thu Namuomi gì
• Traduttore italiano - tamil: Namuomi எப்படி ஃபூ
• Traduttore italiano - marathi: Namuomi कसे कराटे
• Traduttore italiano - turco: Namuomi Nasıl fu
• Traduttore italiano - italiano: Namuomi Cosa Autunno
• Traduttore italiano - polacco: Namuomi Co jesień
• Traduttore italiano - ucraino: Namuomi Що Падіння
• Traduttore italiano - rumeno: Namuomi Ce Fall
• Traduttore italiano - greco: Namuomi Τι Πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: Namuomi Wat Val
• Traduttore italiano - svedese: Namuomi Vad Fall
• Traduttore italiano - norvegese: Namuomi Hva Fall

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なむおみ‐どうふ»

Scopri l'uso di なむおみ‐どうふ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なむおみ‐どうふ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶時代語辞典 - 1032 ページ

マ詳花笑(宝暦九)秀億独吟「すっとのかはと息の下にも\南無おみたう氷る夜毎の声す也」なむおみどうふ【南無阿弥^腐】豆腐は禅寺で多く用い、また禪宗の念仏は「なむおみどう」と 5 こえることより、それを言い掛けた洒落で、ただの豆腐のこと。「なむあみどう ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 332 ページ

孕常盤丄一「なむあみ豆腐なまいだ、ああ、なむあいだ」なむおみ-どうふ【お無阿彌一は腐】【名】@〈禅^の多くが、豆麻を好み、その念仏が「なむおみどう」と聞こえるところから) ^無阿彌陀仏をしやれていった語,なむあみどうふ。,浄瑠璃.御所^堀川夜お-四「^をに ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 998 ページ

黄身豆腐きみどうふ髮膚はつぶ局譜きょくふ一夜豆麻いちやどうふ身体髮膚しんたいはっぷ系律けいふ南無阿弥豆腐なむおみどうふ賦ふ花趲かふ八杯豆腐はちはいどうふ丁赋ていふ両譜がふ炙り豆腐あぶりどうふ分赋ふ〜》、音譜おんぶ沙り豆腐いりどうふ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 828 ページ

法防舞富埤腐^父夫富負な^伊^紹" ^卵奴暮山^短田泡お难わ'懊お麻八- I 安八大擬車賜^頭踏答柬^ぶ豆勢 5 :漉辛:豆リ:掛 ... なむおみどうふ|きみどうふ|しみどうふ|うずみどうふ|くるみどうふ|くうやどうふ|こうやどうふ|いちやどうふ|ひやどうふ|やまやどうふ一ゆ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

海音 - 37 ページ

らことはくけがた- 4 めた』'ふうぶに成り、縮緬豆腐は細きをいとはす、お壁とは、白きを^たる大內言葉、お公家方には小野の ... 豆腐を思ひ付とて、壁を睨んで九年めに悟をひらき、なむおみとうふくと、^落あはじ 45 ふおもつくかべにらねんさとりなら"まして聞し ...

紀海音, ‎文耕堂, ‎平賀源內, 1911

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 5 ページ

なもおみどう^ ;【南無阿彌陀】なむあみだ-なもあみだ【南無阿彌陀仏】なむあみだぶ. ... り南浜】なんめい南禅】なんぜん南禅寺】なんぜんじ南禅寺豆腐】なんぜんじど南禅寺派】なんぜんじは南裔】なんえい 8 ^みなみづめ南豊】なんばう^頓北漸】なんとんほくぜん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新日本古典文学大系 82: 異素六帖古今俄選粋宇瑠璃田舎芝居 - 6 ページ

をみ豆腐という料理があつたか。先立つて「廉靜胎内捃」,二に見える。夜討,四)。「なむをみたうふ」の語は、いには浮かび上る所を」(御所桜堀川らくのなべゑ落入たるゆどうふもつをひらき、なむおみとうふ, / \とな息「かべをにらんで九年めにさとり(平成四年)。

沢田東江, ‎浜田啓介, ‎中野三敏, 1998

未刋隨筆百種 - 第 18 巻 - 23 ページ

三田村鳶魚 「春や花み山鶯のにほひしのくふけるこゑのしかる、や笠にち 6 と^る春の花こ笠踊「常盤なる松のかはることないさめい ... 1 \、なむおみどうふ- ^ \、なむのあがさに江戶まち, / \を、朝はなんぽう、日はなんぽう、かんすいんでん茶の五百羅淡のしつぺい ...

三田村鳶魚, 1969

西鶴語彙新考 - 534 ページ

貞享四年刊)「ナニ此お寺はわうばく宗だから、南無おみとうどうふう, / . . ^と念仏をいひやす」二九,金草鞋, ... やなもおみ東ふくじ大坂友勝」(糸屑,四。延宝三年刊)〔東福寺は揮寺〕「藤咲門も破れ道場益翁提重に南無をみ豆腐取組て西国木魚もうかぶ浪の 19 座!

前田金五郎, 1993

講談社古語辞典 - 183 ページ

おほろ-どうふ【朧豆腐】(名)形押ししないで固まらせた豆腐。〈三馬,浮世風呂,前下〉おほろ-よ【腿 ... になむ渡り給ひける」〈源.少女) I の川 4 おほゐがば大驅^ 1 。 ... 幼椎子おみ, ,〖御身搽】(代名)〔尊敬を表わす対称の人代名名詞〕そ^。お I 。〈三馬.浮世風呂.

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969