Significato di "なのりそ‐の" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なのりそ‐の IN GIAPPONESE

な	のり	そ	‐	の
na	nori	so		no

CHE SIGNIFICA なのりそ‐の IN GIAPPONESE

definizione di なのりそ‐の nel dizionario giapponese

Noriko [un'alga per adulti] [cuscino] Appende "nome" con lo stesso suono.

なのりそ‐の【莫告藻の】 ［枕］同音の繰り返しで「名」に掛かる。

TRADUZIONE DI なのりそ‐の

Conosci la traduzione di なのりそ‐の in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なのりそ‐の verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なのりそ‐の» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 投标索纳
• Traduttore italiano - spagnolo: Oferta Resona de
• Traduttore italiano - inglese: Bid Resona of
• Traduttore italiano - hindi: की बोली Resona
• Traduttore italiano - arabo: محاولة ريسونا من
• Traduttore italiano - russo: Организатор торгов Resona из
• Traduttore italiano - portoghese: A oferta de Resona
• Traduttore italiano - bengalese: এর বিড Resona
• Traduttore italiano - francese: Offre de Resona
• Traduttore italiano - malese: Bidaan Resona daripada
• Traduttore italiano - tedesco: Bid Resona von
• giapponese: なのりそ‐の
• Traduttore italiano - coreano: 자칭 자소 의
• Traduttore italiano - giavanese: Nori´s
• Traduttore italiano - vietnamita: Bid Resona của
• Traduttore italiano - tamil: ஜப்பானின் முயற்சிக்கு ரெசோனா
• Traduttore italiano - marathi: निविदा Resona
• Traduttore italiano - turco: arasında Teklif Resona
• Traduttore italiano - italiano: Bid Resona di
• Traduttore italiano - polacco: Bid Resona od
• Traduttore italiano - ucraino: Організатор торгів Resona з
• Traduttore italiano - rumeno: Bid Resona de
• Traduttore italiano - greco: Προσφορά της Resona
• Traduttore italiano - afrikaans: Bid Resona van
• Traduttore italiano - svedese: Bud Resona av
• Traduttore italiano - norvegese: Bud Resona av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なのりそ‐の»

Scopri l'uso di なのりそ‐の nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なのりそ‐の e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 万葉集選釈六七後世もよく歌に詠みこまれる)「なのりその花」とは、ほんだわらの気胞であろう。なのりその花 I 「なのりそ」はほんだわら。(「名告りそ」(名を告げるな)の意をかけて万葉集のみならず〔語釈〕梓弓 I 弓を引くから「引き」にかかる枕詞。

齋藤恭一, 2003

万葉植物歌の鑑賞 - 487 ページ

天皇はこのことが皇后の耳に聞こえるのをはばかつて、「是の歌、とこしへに君も逢へやも鲸魚とり海の浜藻の寄る時時をの妹で、しのびしのびの行幸によるものであつたが、ある日、姫が、「なのりそ」という名の由来は、「日本書紀」の伝えるところによると、允恭 ...

中根三枝子, 2001

新勅撰和歌集古注釈とその研究 - 第 2 巻

八五二(二 0 九 0 )つの津なるなのりそのたれぅき物としらせ初けん万羊梓弓ひきつのへなるなのりその花さくまてにあはぬきみかもなのりそは水上にぅきたる漢の頽なれは、誰ぅきものとつムく。上句は序也。下句はたれぅきものといふことを我にもしらせ初けん、畢 ...

大取一馬, 1986

歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 18 ページ

あさりすと磯にわが見しなのりそをいづれの島の海人か刈るらむ此歌をば莫告藻と書きながら、なのりそとよめり。漢語抄云、神馬藻なのりそ、莫鳴藻をばな、りそと読むと云々。されば莫告も、な、りと同義欺。(おなじ) I 二又のとなと五音同ければ通ふべし。

佐々木孝浩, 1999

中世万葉集研究: - 34 ページ

五)みさこゐる荒磯におふるなのりそのよき名はつけしおやはしるとも 1 ^シ三 0 主(番(二 003 : 1 十二住江の敷津の浦の名のりその名はつけてしをあはぬもあやし 4 0 I も一 0 番(一一 00 一一一)十あつさ弓ひきつへにあるなのりその花咲まてにあはぬ君かも 5 6 ...

渋谷虎雄, ‎三条西実隆, 1967

國歌大観: Sakuin - 133 ページ

なのリオらしも新後摟^のりすらしも物 155 一八 5 八なのりする^千え-なのリゼすとも^3 5^なのりせはは拾 106 なのりせ I とや玉 1 ーさ八なのりそかる萬九 8 なのりその新勅なのリその續後拾 1100 なのリその萬 151 なのリその萬九 3 :なのリその萬 I ま六 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

萬葉集全注巻第七 - 266 ページ

の順で二首一組だったのであろう。それが「此」という現場指示語をもっている特殊性のために、やはり現場指示語れる。非略体旋頭歌の二首も元は「引津の辺にあるなのりそ」(一二七九)と「沖つ玉藻のなのりそ」(一二九〇〕「磯に吾が見しなのりそ」(一一六七)と「 ...

渡瀬昌忠, 1985

知っ得古典文学植物誌 - 189 ページ

)ほしのいらつめうたょみい通郎姫、歌して曰はく、とこしへに君も会へやもいさな取り海の浜藻の寄る時時を。時に天皇、衣通郎姫に謂りて曰はく、『是の歌、他人にな聆かせそ。皇后、聞きたまはば必ず大きに恨みたまはむ』とのたまかれときのひとなづな ...

「国文学」編集部, 2007

万葉百話木簡は語る:

いんぎょうきホンダワラを藤原宮木簡のごとく「なのりも」と呼び、また、「なのりそ」と呼ぶのは、『日本書紀』允恭紀の説話に由来する。允恭天皇は皇后の妹-衣通郎姫を愛した。美しい膺の色が、衣を通してすけて見えるほどの美女。天皇は宮中での皇后と衣通郎 ...

猪股靜彌, 2005

宗祇名作百韻注釈 - 238 ページ

Kinjirō Kaneko, 宗祇 「卯の花のともにし鳴けばほととぎすいやめづらしも名告り鳴くなへ」(万葉集四〇九一)などがある。「なのりそ」〔語釈〕一、なのりそれ「名乗それ」に海草の「なのりそ」をかける。時鳥の鳴くを「名乗る」というのは、のなのりその名乗も出ぬ時鳥 ...

Kinjirō Kaneko, ‎宗祇, 1985