Significato di "ならい‐とる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ならい‐とる IN GIAPPONESE

ならい	‐	とる
narai		toru

CHE SIGNIFICA ならい‐とる IN GIAPPONESE

definizione di ならい‐とる nel dizionario giapponese

Lo imparo [per imparare] [Moveura] imparo e lo faccio mio. Per padroneggiare

ならい‐とる【習ひ取る】 ［動ラ四］習って自分のものとする。習得する。

TRADUZIONE DI ならい‐とる

Conosci la traduzione di ならい‐とる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ならい‐とる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ならい‐とる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 尼克追踪
• Traduttore italiano - spagnolo: Nikki rastreo
• Traduttore italiano - inglese: Nikki tracing
• Traduttore italiano - hindi: ट्रेसिंग निकी
• Traduttore italiano - arabo: نيكي البحث عن المفقودين
• Traduttore italiano - russo: Никки трассировки
• Traduttore italiano - portoghese: Nikki rastreamento
• Traduttore italiano - bengalese: নিকি শিখেছি
• Traduttore italiano - francese: Nikki traçage
• Traduttore italiano - malese: Nikki belajar
• Traduttore italiano - tedesco: Nikki Verfolgung
• giapponese: ならい‐とる
• Traduttore italiano - coreano: 모방 잡기
• Traduttore italiano - giavanese: Nikki sinau
• Traduttore italiano - vietnamita: Nikki truy tìm
• Traduttore italiano - tamil: நிக்கி கற்று
• Traduttore italiano - marathi: Nikki शिकलो
• Traduttore italiano - turco: Nikki öğrenilen
• Traduttore italiano - italiano: Nikki tracing
• Traduttore italiano - polacco: Nikki śledzenia
• Traduttore italiano - ucraino: Ніккі трасування
• Traduttore italiano - rumeno: Nikki urmărirea
• Traduttore italiano - greco: Nikki εντοπισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: Nikki opsporing
• Traduttore italiano - svedese: Nikki spårande
• Traduttore italiano - norvegese: Nikki sporing

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ならい‐とる»

Scopri l'uso di ならい‐とる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ならい‐とる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑 - 966 ページ

三^る取ひ取取取取^る^る^る取るるるるッシ 1 ンモデル【《 8 * 119139 &】ゆでる【茹でる】はなだきよてる【花田淸嘩】まかり ... サブタイトル I ェンタイトル一メ—ンタイトル I スナイドル 1 ぬいとる I ぱいとる I うばいとる I おもいとる I かもらいとる I ならいとる I とうどる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

展覧会の絵 - 150 ページ

シャーロットラム 「ルディーは、いま会社にとってたいせつなクライアントなのよ』思わず口走ったあと、ゾーイは急に自分に腹が立ってきた。なんでわたしがこの人に弁解しなくちゃならないの?「男の客のご機嫌を取るのも君の仕事というわけか「わかってるさ。

シャーロットラム, 2011

我が村と氏の源流を探る - 58 ページ

... の功績を主張する形式をとっていますから、伝承の立場は、ここが諸村に秀でた村という村民の誇りと心意気も引き出しています。 ... であならいのまひとる成合真人と所縁のある地名ともいわれ、また家の集落が多く、ならび(家屋)からきた名ともいわれ ている。

綾部宏, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ

ならわせる 2 【習力】しゅりき 3 【習上】ならいあがる 1 【習手】ならいて 5 【習功】しゅこう【習用】しゅうよう【習礼】しゅうらい-しゅうれい, ... しゅごんならいごとしゅうれい【習見】【習言】 3 【習事】【習例】【習取】【習受】【習学】ねぶ【習尚】しゅうしょ【習性】ならいとるなら I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

サンセット・オン・ハイウェイ: アメリカンリタイアメント老後を生きるための一指針

いっまでも暮れない北国の夏の日のように、遊びほうけているうちに日暮れは確実しかし、年を取ることは、身体が衰えることだと身にしみて感じるときがこの後すぐやってき若くして死ななければならない。年を取るのもそれほど悪いことではないではないか。

神中洋子, 2000

行政書士教科書 民法・行政法だけでうかる 行政書士 - 19 ページ

法源の分類○○成文憲法法律命令習法判例法条理(注)学説(注)法源成文法(制定法)不文法注)条理、学説に法源性を認めるか否かについては、争いがある。わが国は、大法国にならい、成文法主義をとっている。成法は、の法に対しては、第1順位の法として ...

竹原健, 2014

Release It! 本番用ソフトウェア製品の設計とデプロイのために - 241 ページ

もちろん筆者も、ボーイスカウトの「そなえよつねに」にならい、万一に備えて自分のノートパソコンを満員のワンボックスカーに積み込んでいた。 16.3 脈をとる水曜の夜に実家に到着すると、すぐに両親の仕事部屋にノートパソコンをセットアップした。筆者は ...

Michael T. Nygard, 2009

行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 63 ページ

... に乗り入れることができるのであるから、「自転車」とは、当然に「自転車に乗った人」であると解釈するのは、勿論解釈である。 ➃ 妥当でない。後法(新法)が前法(旧法)に優先する。 ➄ 妥当でない。わが国は、大陸法系諸国にならい、成文法主義をとっている。

ヒューマンアカデミー, 2013

秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 499 ページ

中ではなく、家で^姓している者が多かったので、畑仕事のひまならい飲ませないと筏師も使えなかった。 ... のだから、飲んだり、打ったり、^つたり、百姓では銭筏師の待遇はよかった"ここから秩父まで馬なとして荷を引いていくより、筏でとるは^の方が高かった。

栃原嗣雄, 2005

気軽に北の山 - 43 ページ

あまり年をとった自分の顔は年々写したくないが、雌阿寒岳の美しさに気圧されて、身を哂したとしか思われない。しばし一人で山頂から荘厳なる景観に毒気にあたったように見とれていた。しかし帰らなければならない、別離がやってくるのが世のならい。雌阿寒の ...

百々瀬満, 2001