Significato di "なわしろ‐いちご" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なわしろ‐いちご IN GIAPPONESE

なわ	しろ	‐	いちご
nawa	siro		itigo

CHE SIGNIFICA なわしろ‐いちご IN GIAPPONESE

definizione di なわしろ‐いちご nel dizionario giapponese

Fragola Nagasawa 【fragola semenzale】 foglie cadute piccolo arbusto di Rosacee. Cresce nel deserto, lo stelo cresce come una corona e c'è una piccola spina. Nelle piantine estive, il frutto sferico matura rosso scuro quando apre un fiore rosa porpora ed è commestibile. Satsuki Ichigo. "Estate estate fiore = primavera" "ben maturo \u0026 thinsp; (sì) \u0026 thinsp; stato - Okifuka / Keiyake"

なわしろ‐いちご【苗代苺】 バラ科の落葉小低木。原野に生え、茎ははうように伸び、小さなとげがある。夏の苗代のころ、淡紅紫色の花を開くと球形の実が深赤色に熟し、食用。さつきいちご。《季 夏 花＝春》「よく熟 (う) れて―向ふ岸／圭岳」

TRADUZIONE DI なわしろ‐いちご

Conosci la traduzione di なわしろ‐いちご in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なわしろ‐いちご verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なわしろ‐いちご» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Nawashiro草莓
• Traduttore italiano - spagnolo: fresas Nawashiro
• Traduttore italiano - inglese: Nawashiro strawberries
• Traduttore italiano - hindi: Nawashiro स्ट्रॉबेरी
• Traduttore italiano - arabo: الفراولة Nawashiro
• Traduttore italiano - russo: Nawashiro клубники
• Traduttore italiano - portoghese: morangos Nawashiro
• Traduttore italiano - bengalese: Nawashiro স্ট্রবেরি
• Traduttore italiano - francese: fraises Nawashiro
• Traduttore italiano - malese: strawberi Nawashiro
• Traduttore italiano - tedesco: Nawashiro Erdbeeren
• giapponese: なわしろ‐いちご
• Traduttore italiano - coreano: 楠城딸기
• Traduttore italiano - giavanese: strawberries Nawashiro
• Traduttore italiano - vietnamita: Nawashiro dâu tây
• Traduttore italiano - tamil: Nawashiro ஸ்ட்ராபெர்ரி
• Traduttore italiano - marathi: Nawashiro strawberries
• Traduttore italiano - turco: Nawashiro çilek
• Traduttore italiano - italiano: fragole Nawashiro
• Traduttore italiano - polacco: Nawashiro truskawek
• Traduttore italiano - ucraino: Nawashiro полуниці
• Traduttore italiano - rumeno: căpșuni Nawashiro
• Traduttore italiano - greco: Nawashiro φράουλες
• Traduttore italiano - afrikaans: Nawashiro aarbeie
• Traduttore italiano - svedese: Nawashiro jordgubbar
• Traduttore italiano - norvegese: Nawashiro jordbær

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なわしろ‐いちご»

Scopri l'uso di なわしろ‐いちご nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なわしろ‐いちご e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季語季題よみかた辞典 - 252 ページ

日外アソシエ一ツ. 苗代苗なわしろいちご[植]バラ科の落葉低木で、夏から秋に甘く多汁の赤い実が熟す。

日外アソシエ一ツ, 1994

広島県方言辞典 - 33 ページ

凼歴史的にはくわめ、ふなみが古く、くわいちごは、別に養蚕専用の桑やォランダいちごの栽培を始めてから、注目されるようになり、 ... 〔くまいちご.熊苺バラ科〕おおかわいちご比 8 しびたおしみ庄,〔きびのなわしろいちご,吉備の苗代苺バラ科〕つちいちご化城。

村岡浅夫, 1981

日本うたことば表現辞典 - 96 ページ

... 468 なれずし【馴鳎 I (生) 468 なわいわい網祝(生) 447 なわかざり繩飾り(生) 279 なわしろ【苗代】(植) 447 ノ(叙) 273 ノ(生) 409 なわしろいちご【苗代苺 I (插) 447149 なわしろぐみ【苗代茱萸,苗代胡頹子】(植) 447 なわしろさむ【苗代寒】(叙) 274 なわしろだ ...

大岡信, 2000

日本國語大辞典 - 560 ページ

1 随輩「三養雑記-一」に「雨のながみじかを知る歌に,子はながし,丑は一日、寅は半,卯は一時とかねてしるべし」とある。 ... あり、近郷の百姓思ひ思ひに牛を引来りて,たがひに交易売買す」,食ァ〉 03 うし-いちご【牛苺】〖名】植物「なわしろいちご(苗代苺)」の異名。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

【苺羊舞】いちごようかん【苺色】いちごいろ 8 【苺金花虫】いちごはむし,【苺狩】いちごがり【苺茨】いちごいばら 2 【苗酒】いらござけ. ... なわしろ一苗代小田】なわしろおだ:苗代川焼】なえしろがわやき,苗代水】なわしろみず:苗代半作】なわしろはんさく;苗代占】な ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季寄せ〔新版〕 - 510 ページ

... 3^三 3 なわしろぐみのはな(苗代茶萸の花)なわしろどき(苗代時)なわとび(編飛)なんきんむし(南京虫)なんこうさい(楠公祭〕なん ... 1 二^ ^ なわしろぐみ(苗代茱萸) (春)なわしろいちご(苗代苺) (夏)なわしろ(苗代) (春) (鳴淹の大根焚) (冬)なるたきのだいこたき ...

角川書店, 1985

青森県地名辞典 - 170 ページ

わかのうら(北津軽郡中里町福浦)わかさぎ(西津軽郡森田村上相野) -とまべち(三戸郡福地村)いちごはら(弘前市小沢)いちご ... なしろさわ(東津軽郡平内町東田沢)なしろざわ(十和田市米田)なわしろざわ(東津軽郡蟹田町中師)なわしろざわ(西津軽郡深浦町 ...

青森放送, 1979

沖縄の野山を楽しむ植物の本　改訂: - 87 ページ

ナワシロイチゴ(ばら科)方言名:イチュビ、ムヂイチュビ陽当たりのよい野源や道端などに違うようにはしょうていぼくく生える小低木です。茎にはトゲがあり、葉は 3 まいしようようさんしゆつふくようはなちょっけい枚の小葉からなる 3 出複葉です。花は直径 1 いろみ ...

屋比久 壮実, 2014

鹿児島県方言辞典 - 492 ページ

大(小木原)。川西)。タカイクゴ困 6 苗代苺。なわしろいちご。 0 肝(東-新の促音化。肝(高-新富)。 20 小(北西方)。タカイクゴ困 8 梶苺。かじいちご。タカイチゴ(高苺)タカイチゴ困 8 苗代苺。なわしろいちご。

橋口満, 1987

日本植物方言集成 - 395 ページ

八坂書房, 2001