Significato di "にんい‐どうこう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI にんい‐どうこう IN GIAPPONESE

に	ん	い	‐	どうこう
ni	n	i		doukou

CHE SIGNIFICA にんい‐どうこう IN GIAPPONESE

definizione di にんい‐どうこう nel dizionario giapponese

【Qualsiasi cosa con te】 Per accompagnare l'agente di polizia presso la più vicina stazione di polizia / poliziotto / ufficio con il consenso di quella persona, con l'agente di polizia che cerca di porre una domanda di lavoro. Inoltre, può essere fatto come metodo per cercare l'apparenza volontaria.

にんい‐どうこう【任意同行】 警察官が職務質問をしようとする者を、その者の同意を得て最寄りの警察署・交番・駐在所に同行すること。また、任意出頭を求める方法として行われることもある。

TRADUZIONE DI にんい‐どうこう

Conosci la traduzione di にんい‐どうこう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di にんい‐どうこう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «にんい‐どうこう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 任何学生
• Traduttore italiano - spagnolo: cualquier alumno
• Traduttore italiano - inglese: Any pupil
• Traduttore italiano - hindi: किसी भी पुतली
• Traduttore italiano - arabo: أي تلميذ
• Traduttore italiano - russo: Любой ученик
• Traduttore italiano - portoghese: qualquer aluno
• Traduttore italiano - bengalese: কোন পুতলি
• Traduttore italiano - francese: Tout élève
• Traduttore italiano - malese: mana-mana murid
• Traduttore italiano - tedesco: Alle Schüler
• giapponese: にんい‐どうこう
• Traduttore italiano - coreano: 임의 동행
• Traduttore italiano - giavanese: sembarang murid
• Traduttore italiano - vietnamita: bất cứ học sinh
• Traduttore italiano - tamil: எந்த மாணவர்
• Traduttore italiano - marathi: कोणतीही विद्यार्थी
• Traduttore italiano - turco: Herhangi gözbebeği
• Traduttore italiano - italiano: ogni alunno
• Traduttore italiano - polacco: Każdy uczeń
• Traduttore italiano - ucraino: будь учень
• Traduttore italiano - rumeno: orice elev
• Traduttore italiano - greco: Κάθε μαθητής
• Traduttore italiano - afrikaans: Enige leerling
• Traduttore italiano - svedese: varje elev
• Traduttore italiano - norvegese: enhver elev

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «にんい‐どうこう»

Scopri l'uso di にんい‐どうこう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con にんい‐どうこう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1063 ページ

意代理権は、一般に本人と代理人との閩の委任契約によつて生ずることから委任代理と呼ばれることもあるが、任意代理権 ... がある-にんい-どうこう【任意同行】 13 警察官が職務質問を行うため、近くの派出所や警察署に任意に行くように求め、 I 緒に行くこと。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

轉換日本の動向 - 132 ページ

っまり間島の領土權を放棄し、のちまん 4 ん I へわたし^こなゃま 4 とで,たらう 0 ん&んてつそ. . . 'さい&3 かせつひは後に二千萬圓の前波を行ひ、山本条太郎君が滿鐵緦裁たりし時にも架設費一千一 I まんゑんさらか 5 ふなしこうじちゃくしゅきげんせうわはんケわつかくてい&ほザ百萬圓を更に ... つ 1 わいせんかせつしよ^ 'にんい^かんたうりゃう 1 .

中野正剛, 1932

図解入門業界研究最新金融業界の動向とｶﾗｸﾘがよ〜くわかる本[第4版]

運本保しん業険たで回な°い帰どしるををかと強売しはめる・、いて難代えいじ理まるさ店せこがにんとあは*なりメど、ンあにり生ンい保ス決はがし景かて気かう低るま迷終くで身を品保社発まそれ九ととの確期開商でししこる生九しいは保か待発品作なたでに保左 ...

平木恭一, ‎奥沢敦司, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 137 ページ

嗽劫台合^ " ^ " " " " " ^ " " ^ " " " " ^ " "ゥに-雕硬硬&永行嚷&港港 1 ^嚷^せ成高" " " "〜"も 21 ^ ―に"雕膏膏一" "劫^ 1 ^ 1 ... どろころとうごうとうごうとうごうとラごろどうごうどうご 5 だいどうこうにんいどうこうおうどうこうこうどう: 5 ^いこうと'ころかんのうどうこう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Saikō Saibansho keiji hanreishū - 第 40 巻、第 1～4 号 - 110 ページ

... 直接利用してなされていることにかんがみると、きの一連の手続と採尿手続は、被告人に対する覚せい剤事犯の捜査という同一目的に向けられたものである【要旨】そこで勘案するに、本件においては、被告人宅への立ち入り、同所からの任意同行及び胬察 5 !

Japan. Saikō Saibansho, 1986

任意売却の法律と実務

競売より早く多く確実に回収できる。担保不動産を法的手続によらず任意に処分して債権者間の調整により配分を行う任意売却について、ケーススタディを交えて実践的に解説し ...

高山満, ‎田中博文, 2006

大東亜戦争と中国民衆の動向 - 20 ページ

一, :.二^、: ^ ,、: .气一里ーク,コト\罾,、パ:ノ,1 人ダぺ: ;「;パ^ '-' V ^ ^ : , ; 1 おおめ^从. .外. '脾も、ソ壤^ ... IV ベ I トー卞银客一一き-住んル.卷 4 ^一-於テ. .八も香艰人一一おシ"逢复漆. , . ^ ^し一; ^錄人-へ-シ; : : :. :4 I : :ノ二ん, , \ ? : , V ,ノ: ^ ?金 3 丧廒^せ象^〕、 ...

小山栄三, 1944

三省堂類語新辞典 - 1504 ページ

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

ヨコ組・3秒訳六法: - 114 ページ

けいはいてっづ多かいしレよう 1 競^で'続の開始 I 〗なから使^または収益をする^き 1 うせいかんりたんぽふどうさんしゆうえさレ ... 0 始後にした查貸| 1 により使川または収え#ものまをする者ぜんこうさていかいうけにんかいうとさ 2 前项の規定は、 3 受人の買受けの時よのちどうこうたて ... 権の【 I 的ちじょうけんしゃ&いこさくにんとした地上権^または永小作人は、その権利を放棄しても、これをもって抵^栴^に讨抗することができない。

水田嘉美, 2007

NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 58 ページ

1 任意同行求められた男性自殺(임의동행 요구받은 남성자살) 1.去きょ年ねんの1 京きょう都と 2 の校こう庭ていで2年ねん生せいの男おとこの子こが殺さつ害がいされた事じ件けんで、京きょう都と府ふ 3 は、今きょう日京きょう都と市し伏ふし見み区く内ないに ...

한경미, 2012