Significato di "のりあい‐ばしゃ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI のりあい‐ばしゃ IN GIAPPONESE

のり	あい	‐	ば	し	ゃ
nori	ai		ba	si	xya

CHE SIGNIFICA のりあい‐ばしゃ IN GIAPPONESE

definizione di のりあい‐ばしゃ nel dizionario giapponese

[Trasporto carrozza] Una carrozza trainata da cavalli che si moltiplica insieme. Di solito, ho eseguito una determinata spedizione su una determinata rotta.

のりあい‐ばしゃ【乗合馬車】 多人数がいっしょに乗る馬車。ふつう、一定の路線を一定の運賃をとって走った。

TRADUZIONE DI のりあい‐ばしゃ

Conosci la traduzione di のりあい‐ばしゃ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di のりあい‐ばしゃ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «のりあい‐ばしゃ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 驿马
• Traduttore italiano - spagnolo: diligencia
• Traduttore italiano - inglese: Stagecoach
• Traduttore italiano - hindi: किराये पर चलनेवाली गाड़ी
• Traduttore italiano - arabo: مركبة جياد عمومية في خط نظامي
• Traduttore italiano - russo: дилижанс
• Traduttore italiano - portoghese: diligência
• Traduttore italiano - bengalese: Stagecoach
• Traduttore italiano - francese: diligence
• Traduttore italiano - malese: Stagecoach
• Traduttore italiano - tedesco: Postkutsche
• giapponese: のりあい‐ばしゃ
• Traduttore italiano - coreano: 승합 마차
• Traduttore italiano - giavanese: Stagecoach
• Traduttore italiano - vietnamita: xe ngựa chở khách
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்டேஜ்கோச்
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वीच्या काळातील प्रवासी व टपाल वाहतुकीची चार चाकी घोडागाडी
• Traduttore italiano - turco: posta arabası
• Traduttore italiano - italiano: diligenza
• Traduttore italiano - polacco: dyliżans
• Traduttore italiano - ucraino: Диліжанс
• Traduttore italiano - rumeno: Stagecoach
• Traduttore italiano - greco: Stagecoach
• Traduttore italiano - afrikaans: STAGECOACH
• Traduttore italiano - svedese: diligens
• Traduttore italiano - norvegese: Stagecoach

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «のりあい‐ばしゃ»

Scopri l'uso di のりあい‐ばしゃ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con のりあい‐ばしゃ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

なか区歴史の散歩道: 横浜の近代100話 - 62 ページ

横浜の近代100話 横浜開港資料館 の近代化に大きな役割を果たした。また、「馬車道」の起点付近にあった吉田橋のたもとには、馬乗合馬車が利用した「馬車道」は現在の「馬車道」とは別の道であるが、こうした道が交通手段た。居留地一二三番に店を開い ...

横浜開港資料館, 2007

横浜ウマ物語: - 26 ページ

それを改善するために考え出されたのが、レ—ルの上に客車を走らせる鉄道馬車でした。 ... 明治五年に新橋—横浜間に鉄道が開通したのに伴い、乗合馬車はタ—ミナよる最初の乗合馬車会社「成駒: ^」が創設され、创^者の中には写真家の下岡久之助(蓮杖) ...

秋永和彦, 2004

だんぜんおもしろいクルマの歴史 - 22 ページ

堺憲一 飼料の量も莫大であった。そこで、会社としては、蒸気自動車や電気自動車なども含め、もっとぱくだい一例を挙げると、乗合馬車を運営した「乗合馬車一般会社」は、威勢のよい大柄の五歳馬を購入し、二ヵ月ほど調教して使用した。ところが、馬車の台数 ...

堺憲一, 2013

カザノヴァ回想録（第二巻）

人は合理的をとうとび、前進をつづけるだろう。しかし、途中でとどまらないと、いっさいがますます悪くなるであろう。パリ街道の乗合馬車」われわれはパリまで五日間で行くために、乗合馬車の席を三つとった。バレッティは出発の時間を家族に知らせた。彼の家族 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

信州飯田ふるさと講談14話 - 277 ページ

まあこの子ったら、どこでそんな唄を覚えたのかしらねえ。面白い子」浅草馬道の路地裏に、明るい笑い声と喜びと緊張が響き渡った鷲津貫一郎一家です。それから一力月ほど経った信州飯田の堀端通り。その一角で『一貴社』という名の乗合馬車が営業を始め ...

牧内雪彦, 2007

明治のことば辞典 - 433 ページ

大十ル箱ノ中二種々ノ絵板ヲ入レ置キ、前面ノ大ナル眼鏡カラ人二視カセ糸ヲ引ィテ説明ヲ加へナガラ絵板ヲ順々二取リ代へ、局面ノ変化ヲ示スモノ。^カラクリ。"ノゾキ。リノゾキメガネ。 V 表記覘機関と視 8 関とがある。のりあいばしゃ乗合馬車|ぱひ【和英語林 ...

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

ロンドンは早朝の紅茶で明ける: 私のロンドン案内 - 7 ページ

もしあの街頭から、二階バスとオースティンのタクシーが姿を消したら、どんなにロンドンの町は港しくなるだろう。ちょっと、そんなことは想像もつかない。何事によらず、ロンドン名物には歴史がある。このバスとタクシーにしてからが、もとは乗合馬車とか、一頭馬車 ...

出口保夫, 1999

よみがえる東京: 都電が走った昭和の街角 - 190 ページ

東京馬車鉄道、新橋 I 日本撟間開通。 1 東京馬車鉄道、日本橋—上野 I 浅草間、浅草 I 日本橋間開通。^東京電軌鉄道会社創立。品川乗合馬車が品川馬車鉄道と改称。品川馬車鉄道が東京馬車鉄道と合併。キ東武鉄道、北千住—久喜間開通。蒸気運転。

三好好三, 2010

紳士と乙女の密約 - 199 ページ

乗合馬車に乗っているあいだ、彼女の髪はジャックの顔のすぐそばにあった。絹のような巻き毛を指に巻きつけたくて、指が國いた。四時間も彼女と体を寄せあっているのは拷問にほかならなかった。「わたしの向かいに座っていた人。わたしたちを見張っていたよう ...

ジョアンナメイトランド, 2011

黒い瞳のエトランゼ: 運命のモントフォード家 - 414 ページ

郵便を運ぶ乗合馬車じゃ、あまり格好よくないが。ぼくはもっと大きな町にとまったら、そこで一一頭立ての馬車でも雇うつもりでいた。だけどこの金額だと、ロンドンまですっと乗合馬車で我慢するしかない』郵便馬車に乗って帰るしか方法がなかったのは結果的に ...

キャンディスキャンプ, 2004