Significato di "ぬくもる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぬくもる IN GIAPPONESE

ぬくもる

nukumoru

CHE SIGNIFICA ぬくもる IN GIAPPONESE

definizione di ぬくもる nel dizionario giapponese

Calore 【calore】 [Dynamic Rira (4)] Diventa più caldo. Diventa caldo. Per asciugare.

ぬくもる【温もる】 ［動ラ五（四）］あたたかくなる。あたたまる。ぬくまる。

TRADUZIONE DI ぬくもる

Conosci la traduzione di ぬくもる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぬくもる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぬくもる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Nukumoru
• Traduttore italiano - spagnolo: Nukumoru
• Traduttore italiano - inglese: Nukumoru
• Traduttore italiano - hindi: Nukumoru
• Traduttore italiano - arabo: Nukumoru
• Traduttore italiano - russo: Nukumoru
• Traduttore italiano - portoghese: Nukumoru
• Traduttore italiano - bengalese: Nukumoru
• Traduttore italiano - francese: Nukumoru
• Traduttore italiano - malese: Nukumoru
• Traduttore italiano - tedesco: Nukumoru
• giapponese: ぬくもる
• Traduttore italiano - coreano: ぬくもる
• Traduttore italiano - giavanese: Nukumoru
• Traduttore italiano - vietnamita: Nukumoru
• Traduttore italiano - tamil: Nukumoru
• Traduttore italiano - marathi: Nukumoru
• Traduttore italiano - turco: Nukumoru
• Traduttore italiano - italiano: Nukumoru
• Traduttore italiano - polacco: Nukumoru
• Traduttore italiano - ucraino: Nukumoru
• Traduttore italiano - rumeno: Nukumoru
• Traduttore italiano - greco: Nukumoru
• Traduttore italiano - afrikaans: Nukumoru
• Traduttore italiano - svedese: Nukumoru
• Traduttore italiano - norvegese: Nukumoru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぬくもる»

Scopri l'uso di ぬくもる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぬくもる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語文法大辞典 - 90 ページ

門)圓「その石くれの冷たさが\漸く手中でぬくもると/僕は放して今度は草を\夕陽を浴びてる草を抜く」(中原中也.靖蛉に寄す)回「母は摄き馴らしたる灰の盛り上りたるなかに、佐倉炭の白き残骸の^きを毀ちて、がに潜む赤きものを片寄せる。温(ぬく)もる穴の崩れ ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 9 ページ

... 1 、「ただいま」つて遊びつかれてママの手を握ればひんやりひんやり冷たい手冷たい手二、「おやすみ」つて花のネグリジェママの手を握ればほんのりほんのりぬくもる手ぬくもる手三、「ママちやんママちやんひとりはいやよいつでもいつでもおうちにいてね」四、「 ...

北原ゆり, 2003

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 576 ページ

4 ノクメル〔島取〕食ァ〉^食ァ〉^囡「ぬくむ」會ァ〉^食ァ〉^ぬくもリ【温】【名 3 (動^「ぬくもる(温)」の連用形の名^化)あたたまること。ぬくまること,あたたかみのこもること,また,そのあたたかみ。ぬくまり。,浮世草子,男色大鑑丄ニ.二「いまだ御付け指しの温(ヌタモ)りも ...

日本大辞典刊行会, 1975

映画・日常の実験 - 118 ページ

ようにして、ぬくもると演奏し、ぬくもるとシャッターを押し、ぬくもると耳を澄まして、風と波者も、参加者も、随行した多くのカメラマンも、少し離れた国道沿いにあるドライブインを基地のカメラによる演奏という自己限定がなければ、たぶん一刻だって耐えられなかっ ...

Nobuhiro Kawanaka, 1975

宫埼県方言辞典 - 77 ページ

東諸県郡。ヌクンジ 3 プて」(自分たちは今まであたたまつていぬくんじょつ(句)あたたまつている。「自分だ今までぬくる〔下二〕抜ける。全県的。延岡市^。たたまる。ぬくまる。』棟 8 。東諸県郡。 1 〈広辞〉『ぬくもる〔温もる〕あぬくもる(動)暖まる。西米良村。西都市三 ...

原田章之進, 1979

うさぎ小屋のひみつ

ぼくと王子であんでいくしずかにぬくもる物語。

あんどうひさうお, 2007

正岡子規と俳句分類 - 287 ページ

(5)もたれょる柱ぬくもる冬驚子規(一一一真)「無尽燈」(明恰三十年十二月)に「柱」の題、「もたれたる淡」の句形で発表。冬癪をしながら柱にもたれょっていると、その柱が次第にぬくもって居心地がょくなってきた、との句意。「冬掩をしながら柱にもたれる」という ...

柴田奈美, 2001

東祖谷昔話集: 徳島

そしたら、けんどの側たをんぬくもると拡ごって来るが、けんど屋は思うことはみな知られてしまうきに、それからは何ちやな。けんど屋もそのことは聞いたことがあるきに、なるべく見んようにして仕事しよった。だんだんだん拡ごってくる。それが人間を包むびやあ拡 ...

細川頼重, 1975

タルコフスキーとルブリョフ: - 71 ページ

落合東朗 71 ぬやま,ひろし 味噌汁のはいつたどんぶりを昼餉のたびに、朝餉のたびにもう一度指をあた\める器に残つたほとぼりで腹の中がほんのりぬくもるそこで大口にひといき飲む小指のはしが少しぬくもる湯たんぽがはりにさ X げ持つ味噌汁のはいつた ...

落合東朗, 1994

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 135 ページ

ヌクモル〔 01 ^ 111X101 * 11 : !【温もる】[ [動〗ヌクモっラヘン,ヌクモラン,スクモつヅタ,ヌクモリマス。暖まる。ヌクメル〔 1111 化! ]【温める】[ [動〗ヌク,メヘン'ヌクメン,ヌクっメタ,ヌクメマズ。暖める。 1111 ヌっクイ[ ^ ^ひほ温い】【形〗っヌクナル,っヌクナ" !ッタ" "ラ.

平山輝男, 1992

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぬくもる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぬくもる nel contesto delle seguenti notizie.

外国人も芸人もご近所さんも温かく包む、下町の銭湯

そんな浅草の路地にひっそりとたたずむ銭湯・蛇骨湯にもまた、時代とともにさまざまな人がやって来る。ふと見上げれば東京スカイツリーがそびえる平成の今、温泉と下町人情にぬくもるのは外国人観光客だ。［記事詳細］. 写真をクリックすると、大きな画像が ... «朝日新聞, gen 15»

旅館風デイサービス施設でゆったりと 加古川

玄関の上がりがまちは残し、車いすが通れるよう、隣に迂回のスロープを設けた。 門前では信楽焼のたぬきが出迎え、食事は和食が中心。日中のみの営業だが、利用者の男性（８１）は「風呂はぬくもるし、のんびりできる」と旅心地に浸る。職員は仲居さんを模した ... «神戸新聞, nov 14»

八代亜紀と世界的ギタリストのマーティ・フリードマンが夢の共演！『NHK …

毎回豪華ステージが好評の『NHK歌謡コンサート』（NHK総合テレビ）は20周年を迎え、ますますパワーアップ！3つの新コーナーを取りそろて送る。11月19日（火）は「心ぬくもる 望郷演歌」と題しお届けする。 幕開きは新沼謙治の話題曲「ふるさとは今もかわらず」 ... «テレビドガッチ, nov 13»

コーセー、自然派化粧品ブランド「ネイチャー アンド コー」の新ラインを発表

リラックスシーンにも、リフレッシュシーンにも使える、“ホッとぬくもる”ジンジャーの香りで、オーガニック認定機関の認証を得た「アルテア」と「セージ」から抽出したエキス(保湿）の配合により、肌のうるおいも優しく守ってくれます。 また、「ゴールデンバス ソルトボディ ... «女性のための、ビューティーナビニュース, lug 11»