Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "おっ‐かぶせ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI おっ‐かぶせ IN GIAPPONESE

おっかぶせ
oxtukabuse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON おっ‐かぶせ


かぶせ
kabuse

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME おっ‐かぶせ

おっ‐か
おっ‐か
おっ‐か
おっ‐かかる
おっ‐か
おっ‐かける
おっ‐かぶさる
おっ‐かぶせ
おっ‐くう
おっ‐けん
おっ‐こう
おっ‐こむ
おっ‐さん
おっ‐すがう
おっ‐
おっ‐たつ
おっ‐たて
おっ‐たてる
おっ‐たまげる
おっ‐ちぬ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME おっ‐かぶせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
うつ‐ぶせ
おけ‐ぶせ
おも‐ぶせ
おもて‐ぶせ
じゃばら‐ぶせ
じゅうさんぞく‐みつぶせ
じゅうにそく‐みつぶせ
た‐ぶせ
ひ‐ぶせ
ぶせ
まち‐ぶせ

Sinonimi e antonimi di おっ‐かぶせ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «おっ‐かぶせ»

Traduzione di おっ‐かぶせ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI おっ‐かぶせ

Conosci la traduzione di おっ‐かぶせ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di おっ‐かぶせ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おっ‐かぶせ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

被盖住哇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Está cubierta Whoa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It is covered Whoa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह वाह कवर किया जाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وهو مغطى قف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Покрывается Стоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ele é coberto Whoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবৃত দাঁড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Est couvert Whoa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dilindungi Whoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abgedeckt Whoa
180 milioni di parlanti

giapponese

おっ‐かぶせ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죄송 씌워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijamin Whoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Được bao phủ Whoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளடக்கப்பட்ட ஓ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षित वा वा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kapsanan Oha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

È coperto Whoa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jest pokryta Whoa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вона покрита Вау
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Este acoperit Whoa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλύπτεται Πω πω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dit is bedek Whoa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Det är täckt Jättestor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Er dekket Whoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di おっ‐かぶせ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «おっ‐かぶせ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «おっ‐かぶせ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su おっ‐かぶせ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おっ‐かぶせ»

Scopri l'uso di おっ‐かぶせ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おっ‐かぶせ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
脚本傑作集 - 29 ページ
おっかぶせとは何の事だ。おっかぶせははやらないは。廣物をくつてっまる物か。義經公岩手姬の首に相違 3 たん:とにせもおも? "よしつわ- ( 'いはてひ 0 くび 1 ;めかえをくらっらやァ。姉輪の平. ^は武士がたっか。泰衡それ其の首は讚物だ。、なんだ似せ物だ。
水谷不倒, 1929
2
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 71 ページ
おっかあ、腹が減ったから何か食い物はねえか」「うちのおっかあは何処行った」「おっかあに叱られるぞ」などと用いる。 ... 金箔をかぶせたり、金銭金をして純金に見せたりすることから】o いう追っ掛け端折りおっかぶせる押っ被せる】自分の非を他人のせいに転嫁 ...
笹間良彦, 2003
3
人形佐七捕物帳(巻二十四)
兄貴を殺して、その罪を白水斎におっかぶせてしまやア、だれもじぶんを疑うものはあるめえと考えついたんだ。 ... ば、なにもかも、あいつにおっかぶせると思いたちゃアがった」「あ、そんなら親分、あの雨のなかでみた修験者は、あら伝吉だしたんかいな」「そうよ。
横溝正史, 2013
4
「子猫殺し」を語る: 生き物の生と死を幻想から現実へ - 122 ページ
それは、昔は動物を殺す場面を眼にすかぶせ、それ以外の人たちは「きれいな生活」を送っています。い「きれいな生活」を送っていました。とはいえ、いまだってその作業を食肉工場や役所におっかっては、動物たちの処分を被差別部落民におっかぶせて、それ ...
坂東眞砂子, 2009
5
桜田八十五年史 - 13 ページ
この方法が,「おっかぶせ耕し」で初年度は全地の約半分を耕すだけであったから、作業も早く労力も少なくてすんだが、盛土の下は耕起されておらず、二年目には畦の土を溝の中に入れて盛上げて畦にしたので、ここで始めて全地が耕起されたのである。初年度 ...
曽根樫次, 1985
6
思い出ゴロゴロ - 33 ページ
ォッポリ(池)の周りが捕獲場です。背負いカゴの底を取り、それで上から魚をめがけてかぶせるのです。やはりドジヨウと一緒でじーっと寝ています。これを「おっかぶせ」と言っていました。親父には喜ばれましたが、お袋には怒られました。背負いカゴを壊したので。
森田栄, 2002
7
銭舞い - 306 ページ
あの蘭はもう一本も無えなどとぬかしおって、よくもとで、あんたたちとは何一っ取り引きもしとらんし、何の開係もないですがな」「来て貰うのは構わんが、僞が何かしましたかな。僞は深江の注文 ... のっけから恐面でおっかぶせてきた。山常と田吉は買い出し人の ...
篠塚興一郎, 2001
8
ある知的障害者の呟き - 151 ページ
ルヒは短いため息をっいた。大久保とマ谷が来た。「いま出て行ったで、部屋に一民ったんじやないですか?」と、井上は首を傾げながら言った。「さっきまで、そこにおったよねえ?」「井上先生!裕子さんがおりません!」その言葉におっかぶせて、はるが大きな声で言っ ...
谷中修, 2000
9
Kinsei sakka kenkyū - 287 ページ
おっかぶせ」の批難は作者の致命傷であった。作者は「おっかぶせ」の批難を避けねばならぬ。ここにその批難に対する防禦が必要となり、断り書も必要となってくる。京伝のこの例言や補綴の文字はこの防禦であり断り書ではなかろうか。やはり例言の「此書」は ...
Yukihiko Nakamura, 1961
10
隱語大辞典 - 208 ページ
;スルコトヲ云フ。〔第一類言&ヒ動作之部^茨城^〕 0 * 8.1 一八九おつい【翻対】: ? ? ^ ,〔^城、千葉県〕隠^精成の? ?幷其. &集一九三おおつい: II ?豪すること。#代ほお: 28 一 4 ?ハおっかぶせ 1 才ッカブセ:似すること。兒習ふことにもいふ。〔縁: : :商人〕 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «おっ‐かぶせ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino おっ‐かぶせ nel contesto delle seguenti notizie.
1
木村多江が堀北真希を完全食い!視聴率惨敗の『まっしろ』は演技派 …
もちろん視聴率低迷の原因を主演俳優におっかぶせるのは理不尽だが、堀北の“フレッシュバカ”一本調子な演技は確かにもう少し上達してほしい。木村多江(43)、柳楽優弥(24)、水野美紀(40)、眞島秀和(38)といった高い演技力を持つ役者が脇に配されて ... «BIGLOBEニュース, feb 15»
2
小保方晴子・野々村竜太郎・佐村河内守「ワースト謝罪会見2014」 許せる …
許すも何も小保方さん、ちゃんと謝ってないじゃんw」 「多額の税金を無駄にした責任は重い」 「どうせ彼女はトカゲのしっぽ切りだろう……小娘に責任を全部おっかぶせるとか、無いわー」 「許せない 研究者にあるまじき行為 理研だけじゃない 同業者の顔に泥を ... «ガジェット通信, dic 14»
3
疑惑のアギーレ再来日 協会トップは聴取丸投げで“責任転嫁”
... は「それはない」ときっぱり否定した。 アギーレ監督がスペイン当局から正式に告訴された場合、日本代表監督の解任が現実味を増す。そうなれば当然、同時に任命責任も問われる。招聘の実動部隊に責任をおっかぶせるだけで逃げおおせるわけがない。 1 ... «日刊ゲンダイ, dic 14»
4
アベノミクスへの審判は、すでに下っている
Doshisha University (同志社大学). アベノミクスは失敗した。早く認めないと取り返しがつかない。選挙で誤魔化しても日本の経済はよくならない。なぜに選挙で信を問うのか?安倍政権の失敗を国民におっかぶせようとするのか。政策の遊びをやっている時間は ... «東洋経済オンライン, nov 14»
5
マ機撃墜の背景、米情報を鵜呑みするのは日本だけ 「TPP年内合意は …
今回の事件については、その責任をロシア、または親ロ派におっかぶせるための何らかの背後の意図があったのではないかということが、欧州でもいろいろと議論になっています。 というのも、ロシアと欧州各国の間で経済関係が深まっていることに対して、米国 ... «JBpress, lug 14»
6
理研が“作戦変更”「突如、小保方氏にすり寄り発言」のウラ
実験には論文の共著者である丹羽仁史氏(49)が参加するが、会見はそれだけでは終わらなかった。理研は責任をおっかぶせたはずの小保方氏へ擦り寄る姿勢を見せたのだ。突然の“作戦変更”の裏にどんな下心があるのか? そして小保方氏側の思惑は… «東スポWeb, apr 14»
7
米ターゲットの顧客情報漏洩、空調業者からのパスワード流出が原因
セキュリティブロガーのブライアン・クレブスさんによると、ターゲットはこの事件の責任を「サードパーティの業者」なる会社におっかぶせようとしてきたんですが、それは空調業者、Fazio Mechanical Services社だったことがわかりました。ハッカーはFazio社の持つ ... «ギズモード・ジャパン, feb 14»
8
掛布氏の復帰で阪神に内紛の予感
恐らくは、成績不振や世間の不評の責任を現場におっかぶせたい、という心理が働くのだろうが、そうした小心な「打つ手」が、監督の意気を阻喪させ、さらなる成績不振を招くのは言うまでもないことだ。 また掛布にしたところで、「噛ませ犬」にように変なポジション ... «livedoor, nov 13»
9
無徳無信 到此一游 無栄無恥 無地自容
さらにわざと中国語で『到此一游』と書き込み、責任を中国人におっかぶせようとしている。道徳もあり信用もある中国人が絶対にこんなことをするわけがない」――これは日頃から北朝鮮をネタに、自分たち中国人を自虐的に語る内容で人気の微博ユーザーの ... «Newsweekjapan, mag 13»
10
麻生財務相、日銀との政策協定を共同文書とする方針明言
日銀だけに(責任を)おっかぶせるつもりはない」と指摘。「物理的にも時間的な点からも無理な感じがある」とも語り、雇用の安定は「厚生労働省や通産省などありとあらゆるところが関係する」ため、「これを日銀に押し付けるのはどうか」と否定的な考えを示した。 «ロイター, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. おっ‐かぶせ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/o-kafuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su