Significato di "おもい‐まわす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI おもい‐まわす IN GIAPPONESE

おもい	‐	まわす
omoi		mawasu

TRADUZIONE DI おもい‐まわす

Conosci la traduzione di おもい‐まわす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di おもい‐まわす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おもい‐まわす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 至于重
• Traduttore italiano - spagnolo: Volviendo pesada
• Traduttore italiano - inglese: Turning heavy
• Traduttore italiano - hindi: भारी टर्निंग
• Traduttore italiano - arabo: تحول ثقيلة
• Traduttore italiano - russo: Обращаясь тяжелых
• Traduttore italiano - portoghese: virando pesado
• Traduttore italiano - bengalese: ভারী বাঁক
• Traduttore italiano - francese: Mise lourde
• Traduttore italiano - malese: beralih berat
• Traduttore italiano - tedesco: Drehen schwer
• giapponese: おもい‐まわす
• Traduttore italiano - coreano: 마음껏 돌릴
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo nguripake
• Traduttore italiano - vietnamita: quay nặng
• Traduttore italiano - tamil: கனரக டர்னிங்
• Traduttore italiano - marathi: जड अडचणीत
• Traduttore italiano - turco: ağır Torna
• Traduttore italiano - italiano: Turning pesante
• Traduttore italiano - polacco: Włączanie ciężkie
• Traduttore italiano - ucraino: звертаючись важких
• Traduttore italiano - rumeno: cotitură grele
• Traduttore italiano - greco: Όσον αφορά τα βαρέα
• Traduttore italiano - afrikaans: draai swaar
• Traduttore italiano - svedese: Turning tung
• Traduttore italiano - norvegese: Slå tung

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おもい‐まわす»

Scopri l'uso di おもい‐まわす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おもい‐まわす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 1092 ページ

小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかね ... ま乗り回すのりまわすわりわ^建て回すたてまわす年回りとしまわり定通りじょうまわり思い回すおもいまわす役回りやくまわり金具 51 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

0 見—申ー取り-見え-かわす一かわず一いいかわす一おもいかわす一きこえかわす一みえかわす一とおかわず一力き力わす一 ... いわすえわすおわす問い合わす】 7 , 40 す】乙,】,】メいいまわすおいまわすくいまわすおもいまわすかきまわすひつかきまわすこ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 297 ページ

懐い,想い,念い(おもい) 1396 思索 1362 願い 1240 感じ思い,惟い,意い,謂い,憶 I [名(転生) ] 10 は思想 1342 気分 1303 愛 1 声玄思 ... [固] 27 大字(その他) 18 い回し(おもいまわし) [名(転生) ] 1394 ^思い回す(おもいまわす) [他動]思い見る(おもいみる) [他動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ

おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす. ... おとり-おもいおとる【思向】おもほしむ V 【思ム口】ぉぱしあわす^おもいあう-おもいあわす-おもいあわせる【思同胞】おもいはらから【思回】おばしまわす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夏目漱石 - 第 11 巻 - 582 ページ

... おうままわりおもいま ... わがまますざるくるままわしかけまわるひさまとめる卑みえ I こざまわすかね ... I めし中べりまわすくるいまわるさらまなこまづ,たてまわすこざまわるらまなこいんげんまめ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

现代日汉大词典 - 246 ページ

八はじめの〜は恶くなかった!当初的设想倒不坏。厶それについて一,二の〜があります/关于这一点我有一两个想法。おもいつ. .... おもいまよ'う【思い迷う】(自五) —おもいまどうおもいまわ'す【思い回す】(他五〉 0 左思右想,反复思考,想来想去,沉思细想おもい ...

姜晚成, 1987

駒まわし - 50 ページ

多伍望美 50 「まちがいだと、おもいます」か」「えっと」雨宮は送り状を読む振りをした。「これ読めないなあ。多分、お国の方からじやないです「ダレから?」「印鑑か、サインお願いします」「はい」「ハサンさんのお宅、ですよね?」イラン人は流暢な日本語で応える。

多伍望美, 2005

体の中を風がふく - 第 8 巻 - 163 ページ

急に、正木に対して悪かったのは自分だったというおもいに突き当って、 淤らを忘れてでもいたような自 163 休の中を風が吹く 「もしねえ、もし、私のことなんかかまわないんだっともおもいまわす。とをやめるなら、正木は転勤にならずにすむだろうかしかし、そうだ ...

佐多稲子, 1978

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 33 ページ

け」おぼし-のど-む【思和】 I 他マ下二】(「おもいのどむ(思和)」の尊敬語)意識して心を落ち着かせなさる,気をおしずめになる。,源氏-葵「 .... す:まはす【思^】〔他サ四】(「おもいまわす(思回)」の尊#語)あれこれと思^なさる,思い遷らされる。,源氏-行幸「このひめ君の御 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972