Significato di "おもて‐もん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI おもて‐もん IN GIAPPONESE

おもて	‐	もん
omote		mon

TRADUZIONE DI おもて‐もん

Conosci la traduzione di おもて‐もん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di おもて‐もん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おもて‐もん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 表
• Traduttore italiano - spagnolo: mesa
• Traduttore italiano - inglese: Table
• Traduttore italiano - hindi: तालिका
• Traduttore italiano - arabo: الطاولة
• Traduttore italiano - russo: таблица
• Traduttore italiano - portoghese: tabela
• Traduttore italiano - bengalese: টেবিল
• Traduttore italiano - francese: table
• Traduttore italiano - malese: Jadual
• Traduttore italiano - tedesco: Tabelle
• giapponese: おもて‐もん
• Traduttore italiano - coreano: 표 걸
• Traduttore italiano - giavanese: Tabel
• Traduttore italiano - vietnamita: bàn
• Traduttore italiano - tamil: டேபிள்
• Traduttore italiano - marathi: टेबल
• Traduttore italiano - turco: tablo
• Traduttore italiano - italiano: tavola
• Traduttore italiano - polacco: stół
• Traduttore italiano - ucraino: Таблиця
• Traduttore italiano - rumeno: tabel
• Traduttore italiano - greco: τραπέζι
• Traduttore italiano - afrikaans: Table
• Traduttore italiano - svedese: bord
• Traduttore italiano - norvegese: bord

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おもて‐もん»

Scopri l'uso di おもて‐もん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おもて‐もん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古今著聞集: 全 - 4 ページ

3 ペ力ら 1 I 片端に|梯子^かけても及ばぬ南面三門-美頼、朱雀、|皇嘉西面一 11 門 I 兢富、藻壁、に御不審ありて「いかでかさる事 ... 軸を放ちて.あはせめを御駭覽候ふべし」と巾させ給ひけれぱ、卽ち放らて御覽するに、そミしひしや- . ' . 'じすをし 9 もんく-つかい ...

橘成季, 1914

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

えどおもてかち- 1 - ^ ^ ! , . . , ? ! ?んどつろ, .もんしょ. ^ふ二く 2 ^ん 1 一ケ. . "あぐものよしし欠みちのみか V の? 'みど^おんにくに江戶表にて家中の者共安藤九郞右衞門が所業を悪み御前へ申上る者あろ由然し右等の者は一二河守殿の御憎しみを 5 けおんャし ...

三田村鳶魚, 1928

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 82 ページ

1 'たも"は. . . .いじや. . ' . ^ 5 しんなの 4 つ?で 6 こだて I 」したふゲ-や. 3 ちんしるしも 1 : 'ほらおびいだひとり. ? 1 ぅ&や. , ' ; - 1 しうちち: -もも 5 こも「表門には別依なし。衷門より入りつらん。敁は姿を^れんと扰灯持つまじ。味方は殘らす川お^腰おもてもんべつぎ ...

近松門左衛門, 1927

鳶魚劇談 - 54 ページ

V が,おもてもんむかものつ^はしご厂がや二^ 0 やひんで、吉良邸の表襄から競ひ掛つた〕表門から向った者は繼梯;十で長屋逑ーの屋根を乘越すのである. ^梁に達した時に矢を兩三本剁込んだ。東糾二十三人は孰れも乘越おもてもんさらといひやくてす 5 か ...

三田村鳶魚, 1925

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 142 ページ

囲モンとめるはねるもんだぃもんどうむょう離( ~ん攣注意点ぎ、もんしっもんなんもん似ている字 E とん PFF FF 疑問・質問・難問・離んあぃ~もん現團此 M 野問題問答無事学問.』` ,』師い静 ... 退闘退旦卵側を囲は~り~っしっもんやおもてたむ泉を組丶。警面(めん) ...

学研教育出版, 2012

出雲戲曲集: 全 - 42 ページ

表^一度に手箬を極め、矢問千崎不敵の二人、表門に忍寄り內の樣子を翘へば、夜まはりおはひや 5 しすとほねをりれいたしなつ ... 11 、 1 せんすきぷてきふたりおもてもんしのびようちや 5 すうか^よて、身の程しらぬ大騷、果は雑魚寐の不行義に、前後もしらぬ ...

竹田出雲, 1910

武家名目抄: 居處部、 衣服部 - 第 4 巻

居處部、 衣服部 塙保己一 二セ土ハ O 小門机川亭御戊記犬使疎二牛六月晦日任,御成之 ... 棟門ハ何者カ集ソナト問拾ケレハ云々 O 土門承久祀云はうくわんの宿所はたかつしよりはきた京こくよりは西なり京こくおもてはむなもん平もんにて大門なりたかつしお ...

塙保己一, 1929

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。

おもてもんとっばじゅ)っげきてきたはじそれを知っている敵は束になって、表 F を突破しょうと銃華を始めた。おもてもん`丶ゝやぶ丶しろおや、スま、丶てきねらさだ丶じば、つ。この表門カ破られたら城は落ちる。八重も負けずに敵に狙いを定め鉄を撃った ときちか ...

白石まみ, 2012

門 - 25 ページ

宗助は 13 'おて I しゃう 0 4 いたなか,ぶっとあっかおとそ 5 すけと來なかった。宗助は仕方 ... 0 もん^んでそうすけ座敷で見ればすぐ崖の上だが、表から廻ると通もを半町許來て、坂お上ざしきみ: &け 3 へおもてまはとほはんちや 5 ばかりき 3 かゆぼ二っ捲へ^。

夏目漱石, 1911

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

箱堀はこぼり 89 橋爪門(金沢城)はしづめもん 159 八王子城はちおうじじょう 71 蜂須賀小六(正勝)はちすかころく(まさかつ) 222 ... 一の門(久保田城)ほんまるいちのもん 179 本丸乾櫓(高崎城)ほんまるいぬいやぐら 181 本丸表門(新発田城)ほんまるおもてもん ...

中山良昭, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «おもて‐もん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino おもて‐もん nel contesto delle seguenti notizie.

丸亀城の門に落書き／木戸全面に引っかき傷

丸亀市教委は１９日、香川県丸亀市一番丁の「丸亀城玄関先御門（げんかんさきごもん）」（県指定文化財）東側袖塀の木戸に落書きが見つかっ ... 玄関先御門は藩主の屋敷の正門で、御殿表門（ごてんおもてもん）とも呼ばれており、１６７０年ごろに建てられた。 «四国新聞, mag 15»