Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "おんな‐しょうがつ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI おんな‐しょうがつ IN GIAPPONESE

おんなしょうがつ
onnasyougatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON おんな‐しょうがつ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME おんな‐しょうがつ

おんな‐こども
おんな‐
おんな‐ごころ
おんな‐ごろし
おんな‐さんのみや
おんな‐ざか
おんな‐ざかり
おんな‐ししょ
おんな‐しばい
おんな‐しゅう
おんな‐じまん
おんな‐じょうるり
おんな‐じょたい
おんな‐ずき
おんな‐ずもう
おんな‐せつぶん
おんな‐たらし
おんな‐だいがく
おんな‐だて
おんな‐だてら

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME おんな‐しょうがつ

あま‐がつ
いち‐がつ
うがつ
かつ‐がつ
がつ
がつ‐がつ
く‐がつ
こ‐ろくがつ
ご‐がつ
さん‐がつ
さん‐さいがつ
さんちょうさい‐がつ
し‐がつ
しち‐がつ
しょう‐がつ
しょうごく‐がつ
じゅう‐がつ
じゅういち‐がつ
め‐の‐しょうがつ
オランダ‐しょうがつ

Sinonimi e antonimi di おんな‐しょうがつ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «おんな‐しょうがつ»

Traduzione di おんな‐しょうがつ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI おんな‐しょうがつ

Conosci la traduzione di おんな‐しょうがつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di おんな‐しょうがつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おんな‐しょうがつ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

女人新年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mujer Año Nuevo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Woman New Year
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नारी नया साल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امرأة السنة الجديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Женщина Новый Год
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulher Ano Novo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নারী নববর্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Femme Nouvel An
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wanita Tahun Baru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

woman Neujahr
180 milioni di parlanti

giapponese

おんな‐しょうがつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여자 정월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Woman Enggal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người phụ nữ của năm mới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண் புத்தாண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्री नवीन वर्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kadın Yılbaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

donna Capodanno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kobieta Nowy Rok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жінка Новий Рік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie de Anul Nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυναίκα Νέο Έτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrou New Year
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvinna nyår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvinne nyttår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di おんな‐しょうがつ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «おんな‐しょうがつ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «おんな‐しょうがつ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su おんな‐しょうがつ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おんな‐しょうがつ»

Scopri l'uso di おんな‐しょうがつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おんな‐しょうがつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻
かく暮れて月夜ゃ小正月衰ぶゃ応碗 7 おもき小正月十五から我酒のみ川て小正月時かけて生木燃えだす小正月悲こんにゃく ... 小正月畢代の株の重さゃ小正月日当りて遠き墓群ゃ小正月妻が髪結うて明咽の小正月碁会所に女もまじる小正月正月女波 ...
角川学芸出版, 2006
2
「四季のことば」ポケット辞典
毎年、御題が決められ、天皇、皇后はじめ、皇族方の御歌が朗々【鏡開き】かがみぴらき正月の間、飾っておいた鏡餅を下げて食べる日。鏡餅は包丁で切ら ... 一月十五日を「女正月」と書いて「おんなしょうがっ」「めしょうがつ」という)」ともあります。これは、正月の ...
幸運社, 2002
3
折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 4 ページ
元旦 1 月 1 曰 1 月 1 日の神祭りを始め、 20 日正月と呼ばれ 1 月 20 日までは種々の年初の行事が行われます。小寒 1 月 5 曰寒の入り便りはこの日 ... また、女正月とも呼び、働いた女性たちがゆっくりと休む日でもあります。この日には、正月飾りを取り、焼く ...
塩谷優希, 2009
4
逆引き熟語林 - 188 ページ
... つ十二月じゅうにがつ八月はちがつ十月じゅうがつ三月さんがつ十三月じゅうさんがつ五月ごがつ六月ろくがつ小六月ころくがつ曰月にちがつ四月しがつ正月しょうがつオうンダ正月オうンダしょうがつ大正月おおしようがつ女正月おんなしょうがつ小正月こしょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
季語季題よみかた辞典 - 35 ページ
秋大融寺の富だいゆうじのとみ[宗]大阪市'大融寺境内の弁天社で、正月七曰に行なわれた富班興行。崈新年 17 大簇たいそう[時]陰暦正月の異称。崈新年大鍬初 ... の一つ。崈冬【女】女の家おんなのいえ[宗]五月五曰を指す 0 き夏 2 女七夕おんなたなばた.
日外アソシエ一ツ, 1994
6
日本大百科全書 - 第 4 巻 - 521 ページ
3 ^会津地方では、一六日を仏の^月あるいは女の 4 ; !月とよんで、女たちが一口中卄寧を休み、遊ぶ日とされている。秋田県鹿角郡では、一六日以降半月間を女子正月とよび、女の休 3 にあてている。正月は二〇日までといい、^後の一日を女正月とよぶ地方も ...
小学館, 1985
7
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 137 ページ
苔清水[西国三十三所名所図会]こしょうがつ【小正月】大正月(元旦、また元日から七日まで)に対して正月一五日の望粥の日、または一四〜 ... (わかどし〈霜〉)、若正月(わかしようがつ〈 85 、一蕃正月(にばんしようがつ〈飛驟〉:一、女正月(おんなしようがつ〈京都.
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ
I 港消飢寝女花一田和正正正日打蘭月月月正正正" ^ ^月月月ほねしようがつ一ほとけのしょうがつ一からのしよ 5 がつ一ひとひ ... がつオランダしょうがつたうちしょうがつひひてしょうがつはなしようがつおんなしようがつねしょうがつこう力つこうかつそうかつそう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本史広辞典 - 386 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
江戶時代女性生活研究 - 83 ページ
はつかしょうがつ【二十日正月】 I ド月 20 日。正月の祝い钠めとして業を休んだ。女正月。骨正月。はつくさ【初草】わかくさ。はっけ【ノほ卜】(ノ、ッカとも)周^で、陰隔の(こう)を組み合わせた 8 つの図形。自然界,人事界百般の現象を象徴する。―八象(はっしょう)。
江森一郎, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. おんな‐しょうがつ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/onna-shkatsu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su