Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ろう‐どう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ろう‐どう IN GIAPPONESE

ろうどう
roudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ろう‐どう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ろう‐どう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ろう‐どう nel dizionario giapponese

Lavorando con il lavoro [nome] (attraverso) 1 corpo. Soprattutto per lavorare con il corpo e l'intelligenza per guadagnare reddito. Come trattare 【郎 ecc. / 郎 festa】 1 "Sia" Wataru "che" un servo che segue il maestro in una posizione. Un seguace ろう‐どう【労働】 [名](スル)1 からだを使って働くこと。特に、収入を得る目的で、からだや知能を使って働くこと。
ろう‐どう【郎等/郎党】 1 《「ろうとう」とも》身分的に主人に付き従う従僕。従者。

Clicca per vedere la definizione originale di «ろう‐どう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ろう‐どう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ろう‐どう

ろう‐ちょう
ろう‐ちん
ろう‐づけ
ろう‐てい
ろう‐てがた
ろう‐てつ
ろう‐でん
ろう‐
ろう‐とう
ろう‐ど
ろう‐ど
ろう‐なぬし
ろう‐
ろう‐にゃく
ろう‐にん
ろう‐にんぎょう
ろう‐ぬけ
ろう‐ねん
ろう‐の‐き
ろう‐のう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ろう‐どう

しゅよう‐どう
しょう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう
じょう‐どう
じょうぎょう‐どう
う‐どう
ちくしょう‐どう
ちゅう‐どう
ちょう‐どう
ちょうこう‐どう
ちょうしゅう‐どう
う‐どう
う‐どう
う‐どう
どうう‐どう
なんぎょう‐どう

Sinonimi e antonimi di ろう‐どう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ろう‐どう»

Traduzione di ろう‐どう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ろう‐どう

Conosci la traduzione di ろう‐どう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ろう‐どう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ろう‐どう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

携手合作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajando juntos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Working together
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक साथ काम करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل سويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

работаем вместе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalhando juntos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একসাথে কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

travailler ensemble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekerja bersama-sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zusammen arbeiten
180 milioni di parlanti

giapponese

ろう‐どう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

makarya bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm việc cùng nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றாக வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र काम करताना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birlikte çalışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavorare insieme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Praca zespołowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

працюємо разом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucrand impreuna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνεργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saam te werk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetar tillsammans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jobber sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ろう‐どう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ろう‐どう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ろう‐どう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ろう‐どう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ろう‐どう»

Scopri l'uso di ろう‐どう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ろう‐どう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 230 ページ
労働契約(ろうどうけいやく)労働者が労働力を提供し、使用者がその労働力に対する対価を支払うことを約した契約をいい、雇用契約ともいう。令労働時間(ろうどうじかん)労働者が使用者の指揮監督(命令)のもとにある時間のこと。始業時刻から終業時刻まで ...
高橋毅, 2006
2
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 375 ページ
ろうどうあんぜん労働安全コンサルタント【安衛法】重要度安全に係る事項におけるコンサルタントのこと労働安全コンサルタントは、労働安全コンサルタントの名称を用いて、他人の求めに応じ報酬を得て、労働者の安全の水準の向上を図るため、事業場の ...
長野哲也, 2013
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ろ櫓[名]櫓ろ炉[名] 노 爐ロータリー[名] 로터리 ロープ[名] 밧줄 ロープでしばるロープで縛る[動] 밧줄로 묶다 ローマ[名] 로마 ... [名] 롤러스케이트 ろうか老化[名] 노화 老化ろうか廊下[名] 복도 複道ろうきゅうかした老朽化した[形] 노후한 老朽한 ろうく労苦[名] 노고 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]ろうく労苦 노골적으로 露骨的으로 [副]ろこつてきに露骨的に 노골적인 露骨的인 [形]ろこつてきな露骨的な 노균병 露菌病[名]ベトびょうきんベト病菌 노동 勞動[名]ろうどう労働 노동자 勞動者[名]ろうどうしゃ労働者 노동자계급 勞動者階級[名]ろうどうしゃ ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ろろ(櫓) ro [名] 노(櫓) no oar ろ(炉) ro [名] 노(爐) no hearth ろうか(廊下) rōka [名] 복도(複道) bok tto hall ろうじん(老人) rōjin [名] 노인(老人) no in elder ろうそく rōsoku [名] 양초 yang cho candle ろうどう(労働) rōdō [名] 노동(勞動) no dong labor ろうどう ...
キム テーボム, 2015
6
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
ろ(櫓) [名] 노(櫓) no ろ(炉) [名] 노(爐) no ろうか(廊下) [名] 복도(複道) boktto ろうじん(老人) [名] 노인(老人) noin ろうそく[名] 양초 yang cho ろうどう(労働) [名] 노동(勞動) nodong ろうどうくみあい(労働組合) [名] 노동조합(勞動組合) nodongjohap ろうどう ...
キム テーボム, 2013
7
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
やしんりゃく>ばしょ 5 にち、、○日本が戦争行為を止めたあとも侵略は続き、場所によっては同月日くらいまで戦闘が続いたケースもありましたほりよにほんしょうへいれんじこくれんこうすうねんじゅうねんきょうきょうせいろうどうそうして捕虜となった日本の将兵 ...
佐藤 芳直, 2014
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ろ(櫓) 노(櫓) no ろ(炉) 노(爐) no ろうじん(老人) 노인(老人) noin ろうどう(労働) 노동(勞動) nodong ろうどうくみあい(労働組合) 노동조합(勞動組合) no dongjo hap ろうどうしゃ(労働者) 노동자(勞動者) nodongja ろうひ(浪費) 낭비(浪費) nang bi ろうれん( ...
キム テーボム, 2014
9
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ろろ(槽) ~ローマきようこう(教皇)ろ(槽) [名]ェ(槽) no ろ(炉) [名]ェ(幅) no ろうか(廊下) [名]昌王(複道) bokto ろうじん(老人) [名]ェ 9 」(老人) noin ろうそく[名] 2 }至 yangcho ろうどう(労働) [名]ェ吾(勢動) nodong ろうどうくみあい(労働組合) [名]ェ号至言(勢動組合) ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ろ櫓[名] oar [ɔ:r]ろ炉[名] hearth [ha:rθ]ろうじん老人[名] elder [eldər]ろうそくろうそく[名] candle [kændl]ろうどう労働[名] labor [leibər]ろうどうしゃ労働者[名] laborer [leibərər]ろうひする浪費する[動]waste [weist]ろうれんな老練な[形] skilled [skild]ろうれんな ...
キム テーボム, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ろう‐どう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ろう‐どう nel contesto delle seguenti notizie.
1
(いちからわかる!)日本人って働き過ぎてるの?
主要国(しゅようこく)で最長クラスの労働ろうどう)時間だ. アウルさん 日本人は働き過ぎなの? A パートタイムで働いている人以外(いがい)の労働者(ろうどうしゃ)は2014年、1年で2020時間働いていた。主要国(しゅようこく)では最長の水準だよ。 «asahi.com, ott 15»
2
(いちからわかる!)同一労働・同一賃金ってどういうこと?
アウルさん 国会で審議(しんぎ)されている同一労働(どういつろうどう)・同一賃金(どういつちんぎん)推進法案(すいしんほうあん)ってどういうもの? A 維新(いしん)の党が中心になってつくった議員立法だ。当初案が修正され、労働者… 残り:764文字/ ... «asahi.com, lug 15»
3
【激レア】これは欲しい! 映画『スター・ウォーズ』の学習帳が販売されてい …
... は全4種. 販売しているのは、キャラクターグッズのネット通販サイト「ラナタウン」である。ノートは1冊315円。ダース・ベーダーが表紙の「しれい」、ストーム・トルーパーが表紙の「ろうどう」、ヨーダが表紙の「さとり」、C3-POとR2-D2が表紙の「ほんやく」の全4種。 «ロケットニュース24, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ろう‐どう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/r-tou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su